《听嘉陵江水声寄深上人》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
安席（ān xí）的意思：指在宴会上安排座位，也可用于比喻安排人员工作或分配任务。
奔湍（bēn tuān）的意思：形容水流湍急迅猛。
不安（bù ān）的意思：形容心情不安，焦躁不安的样子。
道门（dào mén）的意思：指道家或道教的门派、教派。
独宿（dú sù）的意思：独自居住，单独住宿
空山（kōng shān）的意思：形容寂静无人的山谷中传来的声音。
雷转（léi zhuǎn）的意思：指突然转变，意外发生的事情。
门旧（mén jiù）的意思：指家门庭旧址，也可指老朋友。
如何（rú hé）的意思：表示询问或描述做某事的方法或步骤。
山门（shān mén）的意思：指山脉中的门户，也比喻进入某个地方或机构的入口。
神禹（shén yǔ）的意思：形容人才出众，超群出类。
水性（shuǐ xìng）的意思：指人的品性或性格善变，没有定性，容易受外界环境的影响。
物我（wù wǒ）的意思：物我，指物与人之间的关系，或者指人与人之间的关系。
无声（wú shēng）的意思：没有声音或没有发出声音。
禹迹（yǔ jì）的意思：指古代传说中大禹治水时留下的痕迹，比喻善政的印迹或治理事物的痕迹。
- 注释
- 凿崖：开凿山崖。
泄奔湍：流泻的激流。
神禹迹：指大禹治水的遗迹。
山门店：山上的店铺或入口。
独宿：独自过夜。
安席：安心睡觉。
水性：水的性质或特点。
石中：石头里面。
两相激：两者相互碰撞。
雷转：像雷声滚动。
空山惊：空山中的惊骇。
贻之：赠送给他。
道门旧：道门的老朋友。
了此：了解或明白这。
物我情：万物与我之间的情感。
- 翻译
- 开山凿石引导湍急的水流，传说这是古代大禹的遗迹。
夜晚水声在山门处喧闹，我独自住宿无法安眠。
水的本性自以为宁静，石头中本来也没有声音。
为何两者相互冲击，却像雷声在空山中轰鸣令人惊骇。
赠给道门的老朋友，以理解万物与我之间的深情厚谊。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人韦应物的《听嘉陵江水声寄深上人》，通过对嘉陵江水声的描绘，表达了诗人内心的情感和哲思。
“凿崖泄奔湍，称古神禹迹。” 这两句开篇就展现了壮观的自然景象，江水从高峻的山崖中奔泻而出，与传说中的大禹治水相呼应，彰显了一种历史的厚重感。
“夜喧山门店，独宿不安席。” 诗人在夜晚听着江水的声音，感到一种孤独和不安，这里的“不安”不仅是指身体上的不适，更是心理上的忧虑和不安。
“水性自云静，石中本无声。” 这两句诗表达了一个哲理：自然界的万物都有其本性，江水之所以能发出声音，是因为它与石头相激荡，而非石头本身发声。这也隐含着对生命和世界的一种认识。
“如何两相激，雷转空山惊。” 水和石的撞击产生了巨大的动静，让人感到震惊，这里的“如何”表达了一种困惑和不解，同时也体现了诗人对于自然界力量的敬畏之情。
“贻之道门旧，了此物我情。” 最后两句诗，诗人将自己的感受和内心的情绪寄托于江水之中，通过对过去的回忆来表达自己对现实的感受和对未来的期许。
整首诗通过听觉的描写，展开了丰富的想象空间，同时也透露出诗人深邃的情感世界。
- 作者介绍
-
韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙，出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。朝代：唐 籍贯：长安(今陕西西安) 生辰：737～792
- 猜你喜欢
戊辰五月湘乡师自江巡海回谒见后读所赠吴君南屏诗因次原韵
裸虫坠地纷如筛，春花烂漫秋叶摧。
遭逢各自有枯菀，因果谁能知去来。
朝阳苒苒没细柳，劫火茫茫焚大槐。
惊轮走坂失䩭控，破舟迎浪随掀豗。
一身百险历未尽，五角六张行辄乖。
祥金在冶忽自跃，真玉经火终难灰。
蜥蜴何时致云族，鶢鶋无路逃风灾。
归来踪迹寄淮海，坐看勋业归伊莱。
三千丈发瘁此老，五百道乳降诸孩。
德水功山两渟峙，水无蛟鳄山无豺。
绿野优游未容尔，黄魔窥伺胡为哉。
如臂使指自联络，以心置腹何嫌猜。
截海能令蠡舟断，支天不忧鳌柱隤。
运筹兼采鹿毛寿，恤士更旌羊角哀。
腕力千钧荡群碎，心光四照蠲纤霾。
借人牙慧从不惜，怜我鬓从如此皑。
牛心屡送仲宣炙，鹊尾频掉陈思杯。
参苓入笼有素蓄，桃李傍门相次开。
阳春妪物不责报，阴德自合封于邰。
《戊辰五月湘乡师自江巡海回谒见后读所赠吴君南屏诗因次原韵》【清·何栻】裸虫坠地纷如筛，春花烂漫秋叶摧。遭逢各自有枯菀，因果谁能知去来。朝阳苒苒没细柳，劫火茫茫焚大槐。惊轮走坂失䩭控，破舟迎浪随掀豗。一身百险历未尽，五角六张行辄乖。祥金在冶忽自跃，真玉经火终难灰。蜥蜴何时致云族，鶢鶋无路逃风灾。归来踪迹寄淮海，坐看勋业归伊莱。三千丈发瘁此老，五百道乳降诸孩。德水功山两渟峙，水无蛟鳄山无豺。绿野优游未容尔，黄魔窥伺胡为哉。如臂使指自联络，以心置腹何嫌猜。截海能令蠡舟断，支天不忧鳌柱隤。运筹兼采鹿毛寿，恤士更旌羊角哀。腕力千钧荡群碎，心光四照蠲纤霾。借人牙慧从不惜，怜我鬓从如此皑。牛心屡送仲宣炙，鹊尾频掉陈思杯。参苓入笼有素蓄，桃李傍门相次开。阳春妪物不责报，阴德自合封于邰。
https://www.xiaoshiju.com/shici/7867c6ae9252210279.html
仙姑洞
万峰高插天，突立如削铁。
仄径蟠修虬，萦纡出山脊。
中逢丛竹林，夕阳漏深碧。
石腹呀然开，危楼架岩隙。
静者白云栖，微听暗溜滴。
跨空虹梁横，达傍月牖辟。
古藤纷倒垂，异卉茁如织。
锐欲穷幽探，老恨乏足力。
诡奇非一状，知是真灵宅。
仙姝冰雪姿，来此餐松液。
遐举在何年，丹灶无遗迹。
似闻笙鹤声，空山风露夕。