《送三山林溶孙归省》全文
- 拼音版原文全文
送 三 山 林 溶 孙 归 省 宋 /文 天 祥 束 书 游 京 师 ，孤 云 瞻 太 行 。辞 归 慕 何 蕃 ，舍 养 殊 欧 阳 。山 林 乾 坤 静 ，菽 水 日 月 长 。好 味 诸 公 诗 ，胜 读 寒 泉 章 。
- 诗文中出现的词语含义
-
辞归（cí guī）的意思：指言辞恳切而真诚，能打动人心。
孤云（gū yún）的意思：指孤立无援的云彩，比喻孤独无助或与众不同。
归慕（guī mù）的意思：指对某人或某物心生依恋之情。
寒泉（hán quán）的意思：指冷清、寂寞无人的景象或境况。
京师（jīng shī）的意思：京师指的是古代中国的首都，也可以用来泛指大都市或重要城市。
欧阳（ōu yáng）的意思：指人名，也指才华出众、聪明才智的人。
乾坤（qián kūn）的意思：指天地宇宙，泛指世界万物。
日月（rì yuè）的意思：指时间的长久或长远，也可表示情感的深厚或事物的永恒。
山林（shān lín）的意思：指山和林木，表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
菽水（shū shuǐ）的意思：指田地里的水，比喻一切劳动的基础。
束书（shù shū）的意思：指严格要求自己，将自己约束在书本之中。
诸公（zhū gōng）的意思：指众多的人，多用于称呼群体中的人们。
- 翻译
- 带着书卷去京城游历，如同孤云仰望太行山的雄伟。
我辞别家乡，向往何蕃的生活，与欧阳的舍养之道不同。
在山林之中，感受到天地的宁静，日常饮食如豆和水，岁月悠长。
欣赏各位诗人的佳作，比阅读寒冷泉水的篇章更令人愉悦。
- 注释
- 束书：携带书籍。
太行：中国著名的山脉。
慕：向往，羡慕。
舍养：指隐居生活。
菽水：豆和水，代指简朴生活。
寒泉章：可能指的是某篇诗文，寒泉有清凉之意。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家文天祥的作品，名为《送三山林溶孙归省》。从诗中可以感受到诗人对朋友离别时的依依不舍之情，以及他对自然美景和友人文学才华的赞赏。
“束书游京师，孤云瞻太行。”开篇两句，诗人表达了自己在京城漫游，独自一人仰望着连绵的太行山脉的情境。这里的“束书”可能是指携带着诗集或文籍，而“孤云”则形象地描绘了一种孤独和超脱的意境。
“辞归慕何蕃，舍养殊欧阳。”这两句表达了对朋友离别的情感。诗人在送别时，对友人的家乡何蕃（可能是指河南洛阳一带）充满了依恋之情，而对于自己即将离开的养育之地欧阳，则有着不同的留恋。
“山林乾坤静，菽水日月长。”这两句描绘了一种宁静而又悠长的自然景象。诗人通过对山林、天地、水流和日月的描述，传达了自己内心对于时间流逝和自然界静谧氛围的一种感悟。
“好味诸公诗，胜读寒泉章。”最后两句则表达了诗人对于友人文学作品的欣赏之情。他认为品味朋友们的诗歌，比起读那些清冷孤寂的寒泉诗篇，更能给予他内心的满足和喜悦。
整首诗通过送别的情境，展现了诗人对自然美景、友谊深情以及文学艺术的高度赞赏，同时也流露出一种淡泊明志和超然物外的人生态度。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
题耕织图二十四首奉懿旨撰.耕·其十二十二月
一日不力作，一日食不足。
惨淡岁云莫，风雪入破屋。
老农气力衰，伛偻腰背曲。
索绹民事急，昼夜互相续。
饭牛欲牛肥，茭藁亦预蓄。
蹇驴虽劣弱，挽车致百斛。
农事极劳苦，岁岂恒稔熟。
能知稼穑艰，天下自蒙福。
花心动.次韵咏荼蘼
翠雾前驱，舞青蛟、飞动一檐晴色。
银凤翻空，球雪生香，风韵天然奇特。
素艳连娟清露晓，搜香处、蝶栖难觅。
这天与、水沉富贵，诗翁消得。好是神仙姑射。
拥翠被香寒，甚般标格。
特立春深，清閟兰幽，孤注惯谙寥寂。
惜芳但恐东风老，怕香屑、碎琼堪惜。
又不道、流年催人暗掷。