- 诗文中出现的词语含义
-
避兵(bì bīng)的意思:避免与敌军交战,躲避战斗。
边事(biān shì)的意思:指不关心、不在意的事情。
不恶(bù è)的意思:
(1).谓不为恶声厉色。《易·遯》:“君子以远小人,不恶而严。” 程颐 传:“远小人之道,若以恶声厉色,适足以致其怨忿,唯在乎矜庄威严,使知敬畏。”
(2).不坏;不错。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·贤媛》:“ 王凝之 谢夫 人既往 王氏 ,大薄 凝之 ;既还 谢 家,意大不説。太傅慰释之曰:‘ 王郎 , 逸少 之子,人身亦不恶,汝何以恨廼尔?’” 唐 白居易 《雪后早过天津桥偶呈诸客》诗:“紫綬相辉应不恶,白鬚同色復何如?” 鲁迅 《野草·死后》:“在手背上触到草席的条纹,觉得这尸衾倒也不恶。”愁恨(chóu hèn)的意思:形容非常忧愁和痛苦。
独坐(dú zuò)的意思:独自坐着,不与他人交往。
风味(fēng wèi)的意思:指某种具有特色的味道或特殊的风格。
高楼(gāo lóu)的意思:高楼指的是高大的建筑物,也常用来比喻权势、地位、能力等方面的高度。
顾影(gù yǐng)的意思:顾念、牵挂回忆。
孤吟(gū yín)的意思:独自吟咏,形容孤独寂寞。
几许(jǐ xǔ)的意思:一些,几个,多少
浇愁(jiāo chóu)的意思:用快乐、欢乐的事物来消除忧愁、痛苦。
岭头(lǐng tóu)的意思:指山峰的顶部或山脉的起点。
流落(liú luò)的意思:指人因种种原因而失去家园、财产,流离失所,无固定居所。
茅茨(máo cí)的意思:茅茨是一个形容词,表示住所简陋、破旧不堪。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
南州(nán zhōu)的意思:南方的州府,指南国或南方地区。
贫窭(pín jù)的意思:指贫穷困苦,生活贫乏。
日边(rì biān)的意思:指日出的地方,也指东方。
上林(shàng lín)的意思:指皇家园林,也用来形容花木繁盛、景色优美的地方。
神京(shén jīng)的意思:指京城,特指北京。
双玉(shuāng yù)的意思:指双方都非常珍贵而宝贵。
岁暮(suì mù)的意思:岁末年底,即将过去的一年。
天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。
头路(tóu lù)的意思:指前途、前景、发展的方向和前进的道路。
无双(wú shuāng)的意思:没有对手或者没有可比较的对手,独一无二
行寻(xíng xún)的意思:行走寻找
驿使(yì shǐ)的意思:指古代传递公文、传令的官员或使者。
依然(yī rán)的意思:仍然如此,依旧不变
一坐(yī zuò)的意思:一坐指一坐在一起,形容人们聚集在一起交流、谈笑或会议等。
玉瓶(yù píng)的意思:指美女的脖子,也用来形容婀娜多姿的女子。
云壑(yún hè)的意思:指山势高峻,峰峦重叠,宛如云海和深峡相交的地方。也比喻事物的高远和壮丽。
昭华(zhāo huá)的意思:指光明和美好的形象。
- 注释
- 孤吟:独自吟唱。
神京:京都,这里指长安。
双玉瓶:象征着伴侣或知己。
上林:古代皇家园林。
昭华声:形容声音空洞,如宫廷音乐。
避兵:躲避战乱。
南州:南方地区。
云壑:深山幽谷。
贫窭:贫穷。
清客:清高之人,指诗人自己。
茅茨:简陋的茅草屋。
烟雨:形容迷茫的风雨。
- 翻译
- 独自吟唱梅花,遥望京城神往之地,借酒浇尽心中的愁苦和遗憾。
在上林苑中,我顾影自怜,满座皆倾,却只能在高楼上发出像昭华宫那样空洞的声音。
为了躲避战乱,我在南方的山谷中老去,但我的风味依旧,生活并不凄惨。
年末了,却没有信使到来,我们相视一笑,同为天涯沦落人。
行走山岭,探寻前方道路,多么希望能买下一个幽静的园子,却因贫穷而感叹。
清高的文士怎会了解边疆之事,我独自坐在简陋的小屋中,面对烟雨迷茫。
- 鉴赏
诗人以孤独的吟咏,在梅花下遥望着远方的神京。这是一种精神上的寄托和怀念,梅花如同纯洁高贵的象征,而那浇愁恨无双玉瓶,则是内心深处的哀愁与无奈。上林顾影一坐倾,是诗人在林中对着自己的影子沉思,这种独自一人静坐的场景,透露出一种超脱世俗的宁静。
高楼忍作昭华声,是诗人在高楼上抑制不发的感慨,他想要发出声音,但又忍住了。这不仅是对美好事物的赞叹,也是对自己处境的无奈。避兵南州老云壑,风味依然殊不恶,说明诗人对于战乱后的南州虽有沧桑之感,但仍旧保持着原有的风味和韵味。
岁暮浑无驿使来,这是时间流逝和消息隔绝的写照。驿站是古代传递信息的地方,没有驿使到来,意味着与外界的联系已经中断。一笑天涯共流落,则是诗人面对这种情况,不得不自嘲一笑,将自己视作世事的一部分,与之同沉浮。
行寻岭头路几许,是诗人在山岭间漫步,心中盘算着前行的道路有多远。欲买幽园叹贫窭,则是表达了诗人对于隐逸生活的向往,但又因为贫穷而无法实现。这不仅是一个简单的经济状况,更是一种精神追求的无奈。
清客那知日边事,独坐茅茨对烟雨,是诗人在茅草屋中,对着烟雾弥漫的雨景,感慨世事。这里的“清客”是指那些不食人间烟火的隐士,他们对于尘世的事务已然淡漠。而诗人独自坐在茅茨之中,与那日边的纷争隔绝,只能沉浸在自己的小世界里,感受着雨声中的寂寞。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
元日酌悠然赋坐客悠字韵
东风第一番春游,白袷清樽半日休。
花气未醒蜂蝶懒,宿寒犹殢雨云愁。
人烟带郭居全少,林沼当轩趣迥幽。
吟过小桥归梦晚,乱钟何处思悠悠。
送赵国宜赴筠州户掾
苦无多路旅程宽,正是江南绿打团。
欲湿征衫梅雨细,不成客梦麦秋寒。
官閒诗可频搜句,亲近书宜月问安。
自笑无才愧之子,明时君禄讵能干。