《华亭百咏·其八十三净居院》全文
- 翻译
- 明眼人能看清什么在这里？
山门长久以来寂静无声。
- 注释
- 明眼：有洞察力的人，或指修行高深者。
何在：在哪里，指的是什么。
山门：寺庙的正门，也指佛教修行者的隐居地。
久寂然：长时间的寂静。
宗风：佛教宗派的传统风格或精神。
沦替：衰落或替代。
还喜：仍然感到欢喜。
一镫：一盏灯，这里可能象征着传承的火种或智慧之光。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家许尚所作，名为《华亭百咏·其八十三·净居院》。从诗中可以感受到诗人对于佛教文化的尊重和向往，以及对当时寺庙环境的描绘。
“明眼知何在”表达了诗人对佛法真谛的追求，明眼指的是洞察世间真理的智慧眼光。在这里，诗人通过这个词语强调了寻找内心宁静与精神寄托的重要性。
“山门久寂然”则描绘了一种幽深安静的寺庙环境。山门久未有人迹，寂然不动，反映出一种超脱尘世的宁静氛围。
“宗风未沦替”意味着佛教的正统精神和教义依旧被尊崇和传承，没有受到外界干扰而发生改变。宗风指的是佛教的根本教义或是某个宗派的特定修持方式。
“还喜一镫传”表达了诗人对能够继续保持并传承这种精神的喜悦。一镫可能象征着某种简单、纯净的生活方式或者是佛法的精髓。
整首诗通过对寺院环境和佛教文化的描写，展现了诗人对于心灵安宁与精神追求的渴望，同时也反映出宋代文学中佛教文化影响的一种体现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
禁中九日对菊花酒忆元九
赐酒盈杯谁共持，宫花满把独相思。
相思只傍花边立，尽日吟君咏菊诗。