- 诗文中出现的词语含义
-
安舆(ān yú)的意思:指人民安居乐业,社会安定和谐。
不怠(bù dài)的意思:不懈怠慢,不敷衍塞责。
晨昏(chén hūn)的意思:指天明和天黑的时候。
大国(dà guó)的意思:指一个国家的地位和实力非常强大,具有较高的国际地位和影响力。
绵上(mián shàng)的意思:形容柔软、柔和、不露锋芒。
平反(píng fǎn)的意思:指对冤假错案进行纠正,使得事实真相得到澄清并恢复被冤屈的人的名誉。
弃官(qì guān)的意思:放弃官职,辞去官职
荣观(róng guān)的意思:形容光荣、显赫的名声或地位。
圣善(shèng shàn)的意思:指非常善良、高尚的品德和行为。
叔子(shū zǐ)的意思:指父亲的弟弟,也泛指辈分比自己大的男性亲属。
僮使(tóng shǐ)的意思:指年幼的仆人或使者。
同叔(tóng shū)的意思:指与叔父或年龄相仿的人有共同的性格、爱好、思想等。
五马(wǔ mǎ)的意思:指五匹马,比喻力量强大、威势非凡。
无令(wú lìng)的意思:没有约束或指令,自由自在。
泄泄(xiè xiè)的意思:形容事物数量稀少、不充足。
治剧(zhì jù)的意思:指修理、整顿戏剧,使其更加完善和精彩。
谆谆(zhūn zhūn)的意思:形容言辞恳切,真诚耐心。
谆诲(zhūn huì)的意思:指言辞恳切,劝诫教导别人。
紫诏(zǐ zhào)的意思:指皇帝的谕旨或诏书。也用来形容权威的命令或指示。
- 翻译
- 不要让萧同叔遭受嘲笑,他像绵上之人那样辞官离去。
大家都羡慕这殿堂的圣洁和良好声誉,他频繁地处理繁重事务,倡导公正平反。
无论早晚,他都不懈怠地教诲,连仆人都因他的宽厚而欢喜。
紫色的诏书再次彰显他的大国地位,乘坐华丽的车子,五匹骏马拉着,荣耀无比。
- 注释
- 萧同叔:指代某位官员。
绵上之推:出自《左传》,比喻有德行的人主动辞职。
圣善:圣洁而善良。
治剧:处理繁重复杂的政务。
劝平反:倡导公正的判决和纠正冤案。
晨昏:早晨和晚上,表示全天候。
泄泄欢:形容人们欢喜的样子。
紫诏:古代帝王的诏书,常以紫色为贵。
大国:政治影响力大的国家。
安舆五马:豪华的车辆,五匹马拉车,象征尊贵。
荣观:显赫的声望和荣耀。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏籀为张孺人九十六岁生日所作,内容主要赞美张孺人的美德和她在家庭中的贤良教化。"萧同叔子无令笑"一句可能指的是张孺人像古代贤人萧何一样,不会让人嘲笑她的智慧和德行。"绵上之推乃弃官"引用了绵上推的故事,表示张孺人有高尚的节操,愿意放弃官职以专注于家庭。
"咸羡此堂称圣善"表达了众人对张孺人家庭和睦、教化有方的敬仰,称赞她为圣贤之人。"累从治剧劝平反"则赞扬她处理家务井井有条,且善于调解纠纷,维护公正。"晨昏不怠谆谆诲"描绘出她无论早晚都耐心教导家人的形象,使得孩童们都能感受到她的慈爱与智慧。
"僮使皆沾泄泄欢"进一步强调了张孺人的仁爱,连仆人都因她的关爱而快乐。最后两句"紫诏又当称大国,安舆五马叠荣观"预祝张孺人长寿,期待她能继续受到朝廷的尊崇,生活如同大国之君,乘坐华丽的车辆,荣耀无比。
整体来看,这首诗是对一位高龄女性的赞美,展现了她的智慧、美德和家庭影响力,充满了对长寿和幸福的祝福。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次金溪宗人伯政见寄韵
道义流闻意已倾,岂知晚岁托齐盟。
六经日月未尝蚀,千载源流终自明。
汝水家家书有种,吾宗世世士知名。
读君长句还增气,俗耳那闻韶頀声。
月夕幽居有感
五岳名山采药身,可怜骑马踏京尘。
浮名本是挻灾物,谢事宁非得道因。
出岫每招云结伴,巢松仍与鹤为邻。
剑南旧隐虽乖隔,依旧柴门月色新。