《都昌书事》全文
- 拼音版原文全文
都 昌 书 事 宋 /赵 崇 鉘 世 事 可 无 酒 ，春 藤 还 有 花 。山 云 欲 到 地 ，街 鼓 又 催 衙 。风 紧 鱼 休 市 ，市 贫 饭 带 沙 。天 机 不 得 问 ，暮 色 欲 栖 鸦 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不得（bù dé）的意思：不能，禁止，不允许
到地（dào dì）的意思：到底；彻底；完全
风紧（fēng jǐn）的意思：形势紧迫，危机临近。
街鼓（jiē gǔ）的意思：形容喧嚣、热闹的场面。
暮色（mù sè）的意思：指天色渐暗，太阳快要落山的时候。也用来比喻事物接近结束或走向衰落的状态。
栖鸦（qī yā）的意思：指栖息在树上的乌鸦，比喻没有固定职业、无所事事或游手好闲的人。
色欲（sè yù）的意思：指对色情欲望的追求和执着。
世事（shì shì）的意思：指世间的事情、事物。
天机（tiān jī）的意思：指天意、天数、天道的机密。
无酒（wú jiǔ）的意思：指没有酒，形容酒席上没有酒水，或者形容没有饮酒的习惯。
休市（xiū shì）的意思：指市场或交易所停止交易，暂停营业。
- 翻译
- 世间的事无需借酒浇愁，春天的藤蔓上仍有花朵绽放。
山间的云雾仿佛要触及地面，街上的更鼓声催促着官员们去办公。
风势强烈，鱼市暂停交易，官吏清贫，饭菜中都带有砂粒。
天机深不可测，傍晚时分乌鸦归巢，预示着一天的结束。
- 注释
- 世事：世间的事情。
无酒：无需借助酒精。
春藤：春天的藤蔓。
花：花朵。
山云：山间的云雾。
欲到地：似乎要接近地面。
街鼓：更鼓（报时的鼓声）。
催衙：催促官员去办公。
风紧：风势猛烈。
鱼休市：鱼市停止交易。
官贫：官吏清贫。
饭带沙：饭菜中有砂粒。
天机：深奥的道理或秘密。
不得问：无法探寻。
暮色：傍晚的天色。
栖鸦：乌鸦归巢。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵崇鉘的《都昌书事》，通过对日常生活场景的描绘，展现出世事变迁与人生况味。首句“世事可无酒”，表达了诗人对世间纷扰的淡然态度，认为并非所有事情都需要借助酒来消解。接着，“春藤还有花”则以春天的生机勃勃反衬出生活的希望，即使在艰难时刻，仍有美好存在。
“山云欲到地，街鼓又催衙”两句，通过自然景象和市井生活的细节，描绘出都昌城的日常节奏，山间的云雾仿佛要压向地面，而街上的更鼓声催促着人们忙碌地应对官府事务。
“风紧鱼休市，官贫饭带沙”进一步展现了都昌的社会现实，风大时鱼市暂停，反映出渔民的生活艰辛；而官员的清贫，连饭中都带有砂粒，揭示了当时社会的贫困状况。
最后，“天机不得问，暮色欲栖鸦”以自然景物收束全诗，暗示了诗人对于无法洞察天命的无奈，只能在暮色降临、乌鸦归巢时，感叹时光流逝，人事如梦。
整体来看，这首诗语言质朴，情感深沉，通过细腻的观察和生动的描绘，展现了宋代都昌的社会风貌和个人感慨，具有较高的艺术价值。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题十里塘夜景
物色当秋半，登临更夜阑。
山光倒眠水，水影上摇山。
宿鹭都飞去，渔人独未还。
老夫与明月，分割一清湾。
解舟棠阴砦
湖尽有残渺，情知无博澜。
纵眺犹杳空，至竟济者安。
回思遇险时，分晷过亦难。
亦岂有奇画，死生听之天。
安知天矜否，此外无控抟。
一风动旬月，三日忽自阑。
未涉浪自怖，既涉焉用驩。
畏涂已数践，老命偶再全。
还家切勿诉，空遗儿女潸。
亦勿诉同列，同列已预言。
寒食日晨炊姜家林初程之次日也
百五佳辰匹似无，合教追节却离居。
万家寒食初归燕，一老春衫政蹇驴。
耄柳已僧何再发，孺槐才爪可迟蔬。
儿书早问归程日，不用嗔渠只笑渠。
送韩漕华文移节江东
公家文公天斗星，可双孟氏再六经。
姓名不上凌烟去，只与日月争光明。
君家魏国天一柱，拄天无倾日无雾。
唯天唯尧唯永昭，皋旦以还俱避路。
只今百年三百年，文献衣被芝与兰。
华文使者典刑存，一生流坎晚乃骞。
台家拔士兼人门，如君两有今谁先。
德星才照翼轸地，寒士驩呼细民喜。
钟山石城何物神，夺与东民天不嗔。
寄语东民也未稳，渠是鸾台凤阁人。