- 诗文中出现的词语含义
-
碧草(bì cǎo)的意思:形容草地绿得非常鲜艳。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
割取(gē qǔ)的意思:指通过割取、剥夺等手段获取利益或财富。
姑苏(gū sū)的意思:指苏州市,也可用来形容美丽的江南水乡。
忽然(hū rán)的意思:突然,意外地发生或出现
江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。
绿波(lǜ bō)的意思:指交通信号灯绿灯一直亮,车辆可以顺畅通过的情景。比喻事物顺利进行,没有阻碍。
三吴(sān wú)的意思:指吴地,即江苏省苏州、无锡、常州三个地方。
上台(shàng tái)的意思:登上舞台或讲台,开始表演或演讲。
珠玑(zhū jī)的意思:指珍贵而美丽的珠宝,引申为珍贵而美好的事物。
- 注释
- 姑苏:苏州的古称。
江上台:江边的亭台。
绿波:绿色的江面波光。
碧草:青翠的草地。
恨:深深的思念或遗憾。
悠哉:长久、深远。
忽然:突然。
两袖:双臂。
珠玑:比喻珍贵的珠宝。
割取:带走、获取。
三吴:古代地区名,包括吴郡、吴兴、会稽。
风月:指美好的自然景色和文化氛围。
- 翻译
- 离开姑苏江边的亭台,心中对绿色江水和青草的思念绵长。
忽然间,衣袖中满是珍贵的明珠,他要带走这里三吴之地的风月美景。
- 鉴赏
这是一首描绘别离情怀与自然景象交织的诗句,语气淡远而不失深沉。首句“一别姑苏江上台”透露出诗人对那片水天一色之地的依依不舍之情。而“绿波碧草恨悠哉”则通过鲜明的自然图景,表达了诗人的愁绪与无尽的怀念。
接着,“忽然两袖珠玑满”一句,既是对前述情感的深化,也蕴含着一种超脱世俗的意境。珠玑在这里象征着珍贵与纯净,这种比喻增添了诗歌的丰富层次。
最后,“割取三吴风月来”则是一种强烈的艺术夸张,通过夺去自然之美以表达对远方所托付的情感和思想。这里的“三吴”,通常指的是长江下游一带地区的古称,代表着广阔的地域与深厚的文化积淀。风月作为诗词中常见的意象,此处则被赋予了传递情思的使命。
整体而言,这几句诗通过对自然景物的描绘和内心世界的情感流露,展现了诗人独特的艺术才华和深邃的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢