枝摧从玉树，星殒自天垣。
《吊仲源》全文
- 拼音版原文全文
吊 仲 源 宋 /梅 尧 臣 世 家 吴 季 子 ，皇 籍 汉 诸 孙 。嘒 管 行 车 失 ，虚 堂 隐 几 存 。枝 摧 从 玉 树 ，星 殒 自 天 垣 。宁 复 下 贫 贱 ，停 骖 来 里 门 。
- 诗文中出现的词语含义
-
复下（fù xià）的意思：指重新下棋或重新开始下棋。也用来比喻重新开始或重新做某事。
季子（jì zǐ）的意思：季子指的是季节的变化，也可指季节之间的过渡时期。
里门（lǐ mén）的意思：指家门、门内，也可指家庭、家属。
贫贱（pín jiàn）的意思：形容贫穷和贱贫的状态。
世家（shì jiā）的意思：指世代相传的家族，也可指世族世家的家庭。
下贫（xià pín）的意思：指一个人原本富有，却因为某种原因而变得贫穷。
行车（xíng chē）的意思：指人们行驶车辆，特指车辆行进。
虚堂（xū táng）的意思：指空虚无物的堂屋，比喻虚假的言辞或空洞的学问。
隐几（yǐn jǐ）的意思：隐瞒真相，掩饰事实。
玉树（yù shù）的意思：指品质高尚、才华出众的人或事物。
诸孙（zhū sūn）的意思：指众多的孙子，表示后代繁多、子孙众多。
- 翻译
- 世家公子吴季子，他是汉朝皇族的后代。
笛声悠扬却在行车时消失，空荡的堂屋只有几案留存。
树枝折断如同玉树凋零，星辰陨落仿佛天宫的倒塌。
他宁愿放弃尊贵，停下马车来到这乡间小门。
- 注释
- 世家：贵族世系。
季子：排行老三的儿子。
皇籍：皇家谱系。
汉：汉朝。
诸孙：众多孙子之一。
嘒管：清脆的笛声。
行车：驾车出行。
失：消失。
虚堂：空荡的厅堂。
隐几：几案上摆放。
枝摧：树枝折断。
玉树：比喻美好的人才或事物。
星殒：星辰坠落。
天垣：天宫的城墙。
宁复：宁可。
下贫贱：降低身份到贫贱。
停骖：停下马车。
里门：乡村小门。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《吊仲源》，通过对世家贵族吴季子的描绘，表达了对故人仲源的哀悼之情。首句“世家吴季子，皇籍汉诸孙”点明了仲源出身显赫，有着深厚的家族背景和皇家血统。接着，“嘒管行车失，虚堂隐几存”暗示仲源的离世，笛声不再，空荡的堂上只剩孤寂的几案，寓言了他的亡故。
“枝摧从玉树，星殒自天垣”运用比喻，将仲源比作玉树般的高洁人物，他的陨落如同星辰坠落天际，象征着他的突然离世和高尚品质的陨灭。最后两句“宁复下贫贱，停骖来里门”表达了诗人对仲源即使在生前地位显赫，但仍愿意放下尊贵，亲临贫贱之地看望友人的深情厚谊，以及对仲源去世的深深惋惜。
整首诗情感深沉，语言凝练，通过细腻的描绘和象征性的表达，展现了诗人对故人的怀念和敬仰。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
谢查元吉借示傃轩今是斋巢室三书
堂堂傃轩翁，学古无不探。
诂训尊六经，文章妙瞿昙。
大儿号今是，思若春波涵。
最长作千百，时用经训参。
犹子号巢室，清甚寒泉甘。
尤善赋五七，每于禅悦耽。
各得一翁体，与翁名字三。
我生在翁后，鹤化无留骖。
今是亦已往，龙亡空故潭。
犹能及巢室，朝暮闻其谈。
结交尽前辈，旧事多所谙。
五斗驱我行，归来哭空龛。
故园但乔木，后生谁指南。
今年四月尾，暑气如焚惔。
慇勤小巢室，浩荡倾籯甔。
并持三箧来，为饱千里婪。
倒海见珠玳，连山阅楩楠。
敛衽不知热，醉心常自酣。
门前日熇熇，门内风毵毵。
清晨送书去，过午忽不堪。
始悟岁方燠，雩祈遍精蓝。
谁能写此书，长使雨我庵。
《谢查元吉借示傃轩今是斋巢室三书》【宋·项安世】堂堂傃轩翁，学古无不探。诂训尊六经，文章妙瞿昙。大儿号今是，思若春波涵。最长作千百，时用经训参。犹子号巢室，清甚寒泉甘。尤善赋五七，每于禅悦耽。各得一翁体，与翁名字三。我生在翁后，鹤化无留骖。今是亦已往，龙亡空故潭。犹能及巢室，朝暮闻其谈。结交尽前辈，旧事多所谙。五斗驱我行，归来哭空龛。故园但乔木，后生谁指南。今年四月尾，暑气如焚惔。慇勤小巢室，浩荡倾籯甔。并持三箧来，为饱千里婪。倒海见珠玳，连山阅楩楠。敛衽不知热，醉心常自酣。门前日熇熇，门内风毵毵。清晨送书去，过午忽不堪。始悟岁方燠，雩祈遍精蓝。谁能写此书，长使雨我庵。
https://www.xiaoshiju.com/shici/10767c68355ec6d0247.html
陈撄宁既刊周左司太仓稊米集于阜阳赵使君复刊撄宁诗于荆门诗家皆美其师徒传授之懿余亦次韵美之
乡人长幼班以年，戚姻远近合以连。
未如骨肉金石坚，祖孙父子其属天。
诗人一炷仓稊烟，玉川拜后撄宁前。
如念尔祖思厥先，非真有闻胡传焉。
汉馀师法忌袭沿，谱系散落观者眩。
玉川摇首吾不然，持此薄命将谁妍。
向来得法双膝穿，老矣重任犹承肩。
有能一镞直我弦，两手付汝□□□。
君不见大书深刻开重元，遍四大海求其传。
任至道招饮香海棠下
眼见名花病已轻，手攀芳树思如酲。
飘零万片都无恨，点缀残枝更有情。
日暮莫辞银烛照，夜寒谁为宝瓶生。
饮阑可怕留连久，满地香红忍得行。
送李先辈罢官之四明
官满鹤衣轻，全家在四明。
上船秋月白，到岸海山青。
药妙初痊病，诗高旧振名。
遥思落帆处，太守出郊迎。
送马上娇图与秋壑监丞
绣鞯金狨玉蹀躞，天宝繁奢逾大业。
华清浴已宴沈香，弓箭才人拥旌节。
前头乐部紫云回，催驾颙迎奏三叠。
阿瞒驻辔立多时，欲上花骢尚娇色。
俯头缒?力士徒，曾以脱靴为屑屑。
步步相随那肯离，尝闻愿作连理枝。
燕安傥及思艰危，那有马嵬攀诀时。
汉家山河安四维，披香千秋惟弋绨。
龙眠画兹非衒奇，端与曹高向孟陈元龟。