- 诗文中出现的词语含义
-
徵书(zhēng shū)的意思:指通过悬赏或其他方式征集书籍。
风尘(fēng chén)的意思:指人在纷繁世事中历尽风雨、沧桑变化后依然保持坚强、不屈的品质。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
流远(liú yuǎn)的意思:指事物逐渐远离或逐渐消失。
名物(míng wù)的意思:指有名气的事物或物品。
蒲轮(pú lún)的意思:指人的一生中最美好的时光或黄金年华。
声名(shēng míng)的意思:指名声、声誉。
升堂(shēng táng)的意思:指晋升到更高的地位或更高的级别。
识面(shí miàn)的意思:识别人的面相和表情,以推测其内心思想和真实意图。
授受(shòu shòu)的意思:互相交流、传授和接受知识、经验或技能。
所亲(suǒ qīn)的意思:指亲属或亲近的人。
物望(wù wàng)的意思:指物体的外貌或形状。
无因(wú yīn)的意思:没有原因、没有缘由
乡来(xiāng lái)的意思:指人们从乡下来到城市或外地。
潇湘(xiāo xiāng)的意思:指湖南地区的风景和水色。也用来形容优美的风景或文人墨客的才华。
伊洛(yī luò)的意思:形容人或事物完美无缺,无可挑剔。
隐地(yǐn dì)的意思:隐蔽的地方。
源流(yuán liú)的意思:
◎ 源流 yuánliú
(1) [origin and development] 水的本源和支流
顺涧爬山,直到源流之处。——《西游记》
(2) ;借指事物的起源和发展
料应必遇知音者,说破源流万法通。——《西游记》诏旨(zhào zhǐ)的意思:指皇帝的命令和旨意。
- 翻译
- 当初相识却无缘相见,今日得以在官署相聚叙旧情。
并非我偏爱潇湘作为隐居之处,只是感叹伊水洛河沾染了世俗尘埃。
师承和教导的渊源深远,他广泛受到赞誉,名声与期望相符。
已经听说朝廷下达命令,任命他为郡守,征召文书即将引发一片羡慕之声。
- 注释
- 乡来:从前。
识面:相识。
苦无因:无缘相见。
升堂:在官署。
叙所亲:相聚叙旧。
岂爱:并非爱。
潇湘:湖南潇湘地区,常指隐居之地。
为隐地:作为隐居之处。
故嗟:所以感叹。
伊洛:伊水和洛河,这里代指洛阳,繁华之地。
涴:沾染。
风尘:世俗尘埃。
周程授受:师承传授。
源流远:渊源深远。
声名:声誉。
物望:众望。
诏旨:朝廷命令。
班郡绂:任命为郡守(古代官员的象征)。
徵书:征召文书。
动蒲轮:引发羡慕(古代征召贤士时,常以蒲轮车迎接)。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃写给郭峡州的一首酬答诗,表达了对友人的敬仰和对彼此关系的亲近。首句“乡来识面苦无因”回忆了往昔未能常见面的遗憾,接着“今日升堂叙所亲”则描绘了今日得以相见并深谈的喜悦。诗人通过“岂爱潇湘为隐地”暗示郭峡州选择的地方虽然清幽,但他并非只为避世,而是有更高的追求,“故嗟伊洛涴风尘”则表达了对世俗纷扰的感叹。
“周程授受源流远”一句,将郭峡州的学问渊源追溯到古代儒家的传承,强调其深厚的文化根基。“广受声名物望均”则称赞他在社会上享有广泛的声誉和威望。最后两句“诏旨已闻班郡绂,徵书看即动蒲轮”,传达出朝廷对郭峡州的重视,他的任命书即将下达,显示出他即将步入仕途的荣耀时刻。
整首诗情感真挚,既表达了对友人的敬重,也寓含了对郭峡州才华和仕途的期许,体现了宋诗的典雅与深情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
月夜江行寄崔员外宗之
飘飘江风起,萧飒海树秋。
登舻美清夜,挂席移轻舟。
月随碧山转,水合青天流。
杳如星河上,但觉云林幽。
归路方浩浩,徂川去悠悠。
徒悲蕙草歇,复听菱歌愁。
岸曲迷后浦,沙明瞰前洲。
怀君不可见,望远增离忧。
新乐府.阴山道.疾贪虏也
阴山道,阴山道,纥逻敦肥水泉好。
每至戎人送马时,道旁千里无纤草。
草尽泉枯马病羸,飞龙但印骨与皮。
五十匹缣易一匹,缣去马来无了日。
养无所用去非宜,每岁死伤十六七。
缣丝不足女工苦,疏织短截充匹数。
藕丝蛛网三丈馀,回纥诉称无用处。
咸安公主号可敦,远为可汗频奏论。
元和二年下新敕,内出金帛酬马直。
仍诏江淮马价缣,从此不令疏短织。
合罗将军呼万岁,捧授金银与缣綵。
谁知黠虏启贪心,明年马多来一倍。
缣渐好,马渐多,阴山虏,奈尔何。