鸂鶒交交塘水满,绿芒如粟莲茎短。
- 诗文中出现的词语含义
-
波粼(bō lín)的意思:形容水面波动起伏,波纹连绵不绝。
不销(bù xiāo)的意思:指无论怎样追求,都无法达到或实现。
朝天(cháo tiān)的意思:指向上延伸,直立而高耸。
愁红(chóu hóng)的意思:形容因忧愁而脸色发红。
船头(chuán tóu)的意思:指船的前部,也用来比喻事物的前端或领头人。
春陌(chūn mò)的意思:春天的大道,指春季的田野或道路。
春碧(chūn bì)的意思:春天的绿色。
发红(fā hóng)的意思:形容脸上因羞愧、害怕、激动等而变得红润。
公子(gōng zǐ)的意思:公子指的是贵族或富人的儿子,也可以用来形容年轻有为、风度翩翩、举止优雅的男子。
光圆(guāng yuán)的意思:形容事物完美无缺,没有瑕疵。
红玉(hóng yù)的意思:红色的玉石,比喻美丽,珍贵的事物。
剪断(jiǎn duàn)的意思:剪断指用剪刀等工具将物体切断。
鲛绡(jiāo xiāo)的意思:形容绣品精美细致,像海中的珍珠。
娇娆(jiāo ráo)的意思:形容女子姿态美丽动人,柔美婉转。
交交(jiāo jiāo)的意思:形容人或事物相互交错、纷纷扰扰。
珂马(kē mǎ)的意思:形容人、物体姿态端庄、优雅。
兰膏(lán gāo)的意思:形容文章或诗词优美动人。
莲子(lián zǐ)的意思:比喻人或事物的品质高尚纯洁,不受外界环境的影响。
粼粼(lín lín)的意思:形容水面闪烁明亮的样子
零落(líng luò)的意思:形容事物散落、破碎、分散或衰败。
留连(liú lián)的意思:停留、驻足不前
六清(liù qīng)的意思:指人的思想清晰、头脑清醒、心境明朗、情绪宁静、语言明确、行动果断。
龙髓(lóng suǐ)的意思:指非常珍贵的东西或精华部分。
藕丝(ǒu sī)的意思:比喻关系密切,难以分割的亲密关系。
盘云(pán yún)的意思:形容云彩缭绕、层层叠叠的样子。
破春(pò chūn)的意思:指春天的尾声或末期。
麒麟(qí lín)的意思:麒麟是一种传说中的神奇动物,象征着吉祥、祥瑞和美好的事物。
清光(qīng guāng)的意思:指光亮、明亮
秋罗(qiū luó)的意思:指秋天的蜘蛛网。
麝脐(shè qí)的意思:形容文采斐然,才华出众。
水波(shuǐ bō)的意思:指水面上的波浪,比喻事物的变化或波动。
无力(wú lì)的意思:没有力量,力量不足
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
相留(xiāng liú)的意思:指双方相互招呼、留下的意思。
燕钗(yàn chāi)的意思:比喻夫妻之间的情谊深厚,彼此相互依恋。
杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。
一夜(yī yè)的意思:指短暂的时间内发生的事情或变化。
一尺(yī chǐ)的意思:一尺表示长度为一尺,也可以引申为短暂的时间或距离。
月月(yuè yuè)的意思:每个月都有
掌中(zhǎng zhōng)的意思:指完全掌握、控制某事物。
一尺腰(yī chǐ yāo)的意思:指腰部纤细修长,形容人的身材苗条。
- 注释
- 兰膏:形容女子的脂膏,这里指美人的妆容。
红玉:比喻女子的肌肤白皙。
麒麟公子:比喻英俊高贵的青年。
珂马:镶嵌宝石的马饰,象征贵族身份。
掌中无力:形容女子舞姿轻盈。
- 翻译
- 兰膏滑落,红玉般的秀发映春色,燕钗垂落,如云朵般翻滚。
城边的杨柳在傍晚显得娇媚,门前的小溪泛起粼粼波光。
贵公子如麒麟般威仪,骑着饰有珂马铃铛的马,穿过春天的小路。
舞者轻盈,衣袖无力,剪断的鲛绡在春光中破碎。
她抱着月亮,身姿如烟,纤细的腰肢惹人怜爱。
秋日罗衣随水波动,露珠重,花香浓郁却不散去。
鸳鸯戏水,池塘满溢,绿色的莲叶如小米粒般密集。
一夜西风吹雨,花瓣零落,浅淡的红颜带愁绪。
船头折断的藕丝暗中牵连,藕根与莲子紧紧相连。
郎君的心如明月,圆满无缺,十五十六的清辉皎洁。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人温庭筠的《张静婉采莲歌》,通过对兰膏、燕钗等饰物的细腻描绘,展现了女子在春日采莲时的美丽与活泼。诗中充满了对自然景色的赞美和对女性之美的颂扬,同时也透露出一种淡淡的哀愁和不舍。
首句“兰膏坠发红玉春”中的“兰膏”,即头饰,形容女子装扮后的华丽;“燕钗拖颈抛盘云”则是对她颈部饰物的描写,给人以轻盈飘逸之感。接着,“城边杨柳向娇晚,门前沟水波粼粼”将采莲的场景与自然融为一体,营造出一种恬静、和谐的氛围。
“麒麟公子朝天客,珂马珰珰度春陌”中的“麒麟公子”应指男子形象,而“珂马珰珰度春陌”则是对他们骑行的情景描绘。诗人在此展现了男子与女子共享春日的欢乐,同时也流露出一种超脱世俗的意境。
接下来的“掌中无力舞衣轻,剪断鲛绡破春碧”则是对女子舞动时衣衫飘扬的形象描写,而“抱月飘烟一尺腰,麝脐龙髓怜娇娆”则更深入地刻画了女孩子的体态和神情。
诗中还有一些细节,如“秋罗拂水碎光动,露重花多香不销”,描述的是莲叶与水面相接时所产生的景象,以及水中的荷花散发出的香气。这些描写都极大地丰富了诗歌的意境。
最后,“一夜西风送雨来,粉痕零落愁红浅”中的“一夜西风”预示着季节的变换,而“船头折藕丝暗牵,藕根莲子相留连”则是对采莲后留恋之情的抒发。末句“郎心似月月未缺,十五十六清光圆”,通过比喻和数字的运用,表达了对满月和青春的无限眷恋。
总体来说,这首诗不仅在语言上展现了温庭筠细腻生动的笔触,更在情感上流露出一种对美好时光的珍惜与留恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
芙蓉盛开
溪山明处开三径,松桂丛中擅一坡。
天借缠头千丈锦,红云不尽绿云多。
和姜总管有怀南涧老人
一杯相属岂非天,目送归鸿付五弦。
霜后黄花秋漠漠,风前丹叶暮翩翩。
凭栏把酒青山共,即席赓诗红袖传。
我亦从来无此客,敢将觞咏断前贤。