- 诗文中出现的词语含义
-
春事(chūn shì)的意思:指男女之间的情事或性事。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子
孤山(gū shān)的意思:指孤立的山峰或独立的山岭,也用来形容一个人在社会中孤独无助。
归路(guī lù)的意思:指回家的路或返回原处的途径。
何在(hé zài)的意思:何处,在哪里。
花片(huā piàn)的意思:形容人的容貌或物品的外表美丽而繁华。
角声(jiǎo shēng)的意思:指鸡鸣,表示天亮。也用来形容天刚亮,万籁俱寂。
客愁(kè chóu)的意思:指因思念他乡或离别而产生的忧愁之情。
马蹄(mǎ tí)的意思:形容速度快,声势大。
年春(nián chūn)的意思:指新年的春天,也用来比喻新的开始或希望。
破山(pò shān)的意思:指能够突破困难、克服障碍,达到目标或取得成功。
山香(shān xiāng)的意思:山中的香气,比喻高尚的品德或卓越的才能。
树人(shù rén)的意思:指培养人才,造就有用之才。
五夜(wǔ yè)的意思:连续五个晚上。
香雪(xiāng xuě)的意思:指人品高尚、行为正直,像香气和雪一样纯洁无瑕。
香曲(xiāng qǔ)的意思:形容音乐、歌声等美妙动人。
小桥(xiǎo qiáo)的意思:小桥通常指小型的桥梁,也用来比喻狭窄的通道或连接两个地方的重要纽带。
夜客(yè kè)的意思:指夜间到访的客人,也用来形容夜晚出现的不速之客。
映红(yìng hóng)的意思:指受到阳光照射而变红。也用来形容受到好消息、好事等的刺激而激动。
玉树(yù shù)的意思:指品质高尚、才华出众的人或事物。
马蹄香(mǎ tí xiāng)的意思:指马匹奔跑时所发出的蹄声,比喻事物行动迅速、繁忙。
- 注释
- 清溪:清澈的小溪。
小桥:简陋的小桥。
落月:坠落的月亮。
映红:映照出红色。
五夜:夜晚五更。
客愁:旅人的忧愁。
花片:花瓣。
春事:春天的事情,指花开、春暖等。
角声:军号或号角的声音。
歌残:歌声渐渐停止。
玉树:形容人的风姿如玉树般美好。
人何在:那个人在哪里。
舞破:舞动直到结束。
山香:山中的香气。
未终:尚未结束。
孤山:一座孤独的山。
醉归路:酒后归途。
马蹄香雪:马蹄踏过带有香气的雪地。
东风:春风。
- 翻译
- 清溪西边的小桥东头,落月洒下红光映照水面。
夜晚五更时分,旅人的愁绪在飘落的花瓣和号角声中弥漫。
歌声渐歇,如玉树般的人物如今何处?舞曲未尽,山中的香气依然缭绕。
回忆起独自走过孤山醉归的路,马蹄踏过香雪,春风拂面。
- 鉴赏
诗人以清溪西畔小桥东为背景,描绘了一幅静谧的夜景。"落月纷纷水映红"中的“落月”指的是月亮倒映在水中,而“纷纷”形容的是月光在水面上的波动之美,给人一种细腻而温柔的感觉。这里的“水映红”可能是对月色或桥边景物的一种描绘,增添了一份淡淡的暖意。
"五夜客愁花片里"则切入了诗人的情感世界,这里的“五夜”暗示时间的流逝和旅人对家乡的渴望,而“客愁”则表达了游子对远方故土的思念之情。"一年春事角声中"进一步强化了这种情绪,诗人将春天的万物生长与自己的生活变迁相联系,使得春光不再只是自然景象,而是带有深刻个人感受的复杂情感体验。
接下来的“歌残玉树人何在”和“舞破山香曲未终”则是对过去美好时光的追忆。诗人提及了曾经与知己共度的欢乐时光,那些美好的瞬间如今已成过往,只留下无尽的怀念。而"却忆孤山醉归路,马蹄香雪衬东风"则是对过去某个特定时刻的深切回忆。诗人在这里描绘了一个醉酒归来的场景,那份醉意似乎带有了一种超脱尘世的自由和放松,而“马蹄香雪”更增添了一份浪漫的色彩,仿佛一切都是那么美好而又遥不可及。
整首诗通过对自然景物的细腻描写和个人情感的深刻抒发,展现了诗人复杂的情感世界以及他对过往美好时光的无限留恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
哭孟郊
身死声名在,多应万古传。
寡妻无子息,破宅带林泉。
冢近登山道,诗随过海船。
故人相吊后,斜日下寒天。
送虢州王录事之任
谓子文章达,当年羽翼高。
一经俄白首,三命尚青袍。
未遇须藏器,安卑莫告劳。
盘根倘相值,试用发硎刀。
零陵春望
平野春草绿,晓莺啼远林。
日晴潇湘渚,云断岣嵝岑。
仙驾不可望,世途非所任。
凝情空景慕,万里苍梧阴。