《小园》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
安舆（ān yú）的意思：指人民安居乐业，社会安定和谐。
杯盘（bēi pán）的意思：形容宴会上酒杯和盘子的摆设。
乘轩（chéng xuān）的意思：乘坐车辆或轿子。
飞鸢（fēi yuān）的意思：比喻人的才能或成就高超。
何事（hé shì）的意思：表示问原因，询问事情的缘由。
佳名（jiā míng）的意思：美好的名字；好听的名字
将迎（jiàng yíng）的意思：即将迎接或面对。
君子（jūn zǐ）的意思：君子指的是有德行和高尚品质的人，通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。
空明（kōng míng）的意思：形容空旷明亮，没有遮挡物。
翩翩（piān piān）的意思：形容人或物轻盈飞舞的样子。
上下（shàng xià）的意思：上下表示范围或顺序，上指高处、前者或前侧，下指低处、后者或后侧。
帖帖（tiē tiē）的意思：形容人言行谦和、温顺，没有傲慢或骄傲的态度。
往来（wǎng lái）的意思：往来是一个动词短语，表示来去、交流、来往等意思。
衣袂（yī mèi）的意思：指衣袖，也用来形容衣袖飘动的样子。比喻人物的声望、威望或影响力。
游艇（yóu tǐng）的意思：形容人行动自由，无拘无束。
有声（yǒu shēng）的意思：有声指的是有声音，有声有色形容声音宏亮、响亮、生动。
- 注释
- 何事：为什么。
莆溪：莆田溪流。
帖帖：轻盈的样子。
翩翩：轻盈飘逸。
乘轩：乘坐华贵的车。
卫君子：保护或款待君子。
- 翻译
- 这个小园为何取了如此好名字，就像环绕着莆田溪流的一片清澈水面。
风筝上下翻飞，让人迷失在天空的美景中，轻舟在湖面悠然探索着明亮的视野。
杯盘上映着松树的影子，当微风吹过，竹叶沙沙作响带来清凉。
我们邀请君子乘坐舒适的车驾，无论是来还是去，都希望热情地迎接和款待。
- 鉴赏
这首宋朝诗人陈宓的《小园》描绘了一个宁静而雅致的小园景致。首句“小园何事得佳名”，以疑问开篇，引发读者对园名来历的好奇，暗示了园子的独特魅力。次句“环似莆溪一水清”则通过比喻，形容园中流水清澈，如同莆田溪水般纯净。
第三句“帖帖飞鸢迷上下”，形象地写出了风筝在蓝天白云间上下翻飞，给小园增添了生动与活力。第四句“翩翩游艇探空明”进一步描绘了游船在水面轻盈穿梭，探索着天空的广阔与清澈。
第五句“杯盘白处松生影”，通过描绘松树在阳光下投下的斑驳光影，营造出静谧的氛围，暗示了园中主人品茗赏景的闲适生活。最后一句“衣袂凉时竹有声”，以微风吹过竹林发出的沙沙声，增添了季节感，也寓含了诗人对自然和谐的欣赏。
整首诗以细腻的笔触描绘了小园的景色和生活情境，流露出诗人对园中宁静生活的向往和对君子品格的赞美，展现了宋代文人对自然与人文的和谐追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
述德上太原严尚书绶
帝命河岳神，降灵翼轩辕。
天王委管籥，开闭秦北门。
顶戴日月光，口宣雨露言。
甲马不及汗，天骄自亡魂。
清冢入内地，黄河穷本源。
风云寝气象，鸟兽翔旗幡。
军人歌无胡，长剑倚昆崙。
终古鞭血地，到今耕稼繁。
樵客天一畔，何由拜旌轩。
愿请执御臣，为公动朱轓。
岂令群荒外，尚有辜帝恩。
愿陈田舍歌，暂息四坐喧。
条桑去附枝，薙草绝本根。
可惜汉公主，哀哀嫁乌孙。
倒押前韵
白下同归路，乌衣枉作邻。
佩声犹隔箔，香气已迎人。
酒劝杯须满，书羞字不匀。
歌怜黄竹怨，味实碧桃珍。
剪烛非良策，当关是要津。
东阿初度洛，杨恽旧家秦。
粉化横波溢，衫轻晓雾春。
鸦黄双凤翅，麝月半鱼鳞。
别袂翻如浪，回肠转似轮。
后期才注脚，前事又含颦。
纵有才难咏，宁无画逼真。
天香闻更有，琼树见长新。
斗草常更仆，迷阄误达晨。
嗅花判不得，檀注惹风尘。