小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄武陵贯微上人二首·其二》
《寄武陵贯微上人二首·其二》全文
唐 / 齐己   形式: 七言律诗  押[先]韵

吴头东面西边,云接苍梧水浸天。

两地别离身已老,一言合道休传。

风骚妙欲凌春草踪迹闲思绕岳莲

不是傲他名利世,吾师本在雪山巅

(0)
诗文中出现的词语含义

别离(bié lí)的意思:离别,分别

不是(bú shì)的意思:表示否定、不属实或不符合实际

春草(chūn cǎo)的意思:指在春天生长的草,比喻年轻的人或事物。

东面(dōng miàn)的意思:指东方,也用来表示面对、朝向。

风骚(fēng sāo)的意思:指某人在言谈举止中表现出的优雅、风度翩翩的气质和风采。

合道(hé dào)的意思:指人行走时互相让路,相互谦让的道路礼仪。

离身(lí shēn)的意思:离开身体,指人或事物与身体分离。

两地(liǎng dì)的意思:指两个地方或两个地区之间的距离很远,或者指两个人或两个团体之间的关系疏远。

名利(míng lì)的意思:指名声和利益。名利是指人们追求的声誉和财富,常用来表示人们对名望和利益的追求和渴望。

山巅(shān diān)的意思:山顶,山的最高处。

西边(xī biān)的意思:指向西方,也可以表示远离或背离。

相合(xiāng hé)的意思:指事物之间相互适应、相互融洽。

雪山(xuě shān)的意思:指高山上积雪覆盖的景象,也用来比喻高耸入云的山峰。

一言(yī yán)的意思:一句话,一番话,一番言论

岳莲(yuè lián)的意思:形容女子美丽而高贵。

踪迹(zōng jì)的意思:指追踪的痕迹或线索。

注释
吴头:吴国的北端。
东面:东方。
楚西边:楚国的西部边界。
云接:云雾相连。
苍梧:山名,此指遥远的山脉。
水浸天:水面仿佛浸入天空,形容水天相接。
两地:分别处于两个地方。
别离:分离。
身已老:随着分别而逐渐老去。
一言相合:一句话就能心意相通。
道休传:无需多言,心照不宣。
风骚:指文采风流,源于《诗经》的‘风’和《楚辞》的‘骚’。
妙欲凌:美妙的才情欲超越。
春草:春天的青草,比喻繁盛或生机。
踪迹:行动的痕迹,此处指生活轨迹。
闲思:闲暇时的思绪。
岳莲:高山上的莲花,象征高洁。
不是傲他:并非是轻视。
名利世:追求名利的社会。
吾师:我的老师或导师。
本在雪山巅:原本就住在远离尘嚣的雪山之顶。
翻译
吴国的北端对着东方的楚国西界,云雾连接着苍梧山,江水仿佛浸没了天际。
我们分别两地,身躯已随年华老去,一旦相知相合,无需多言传递心声。
文采风流欲超越春天的青草,行踪与思绪悠闲地萦绕着高山上的莲花。
并非是傲视尘世的名利,只因我的导师原本就居住在那雪山之巅。
鉴赏

这是一首充满深情和哲理的诗,描绘了诗人与友人的别离之苦,以及对高洁人格的向往和赞美。开篇“吴头东面楚西边,云接苍梧水浸天”两句,以壮丽的景象勾勒出广阔的空间感,使人仿佛置身于诗人的视野之中。

接着,“两地别离身已老,一言相合道休传”表达了时光流逝、人事变迁带来的无奈与哀愁,以及对深厚友情的珍视。这里的“一言相合”暗示了一种精神上的契合,超越了时间和空间的限制。

再看“风骚妙欲凌春草,踪迹闲思绕岳莲”两句,诗人借助春风和春草,以及远离尘世的山中寺庙(岳莲),表达了一种超脱红尘、追求心灵净化的愿望。“风骚妙欲凌春草”中的“风骚”,常指细腻的春风,这里的用法则增添了几分神秘和动人情愫,而“踪迹闲思绕岳莲”则是诗人心境的一种写照,表达了一种淡泊明志、超然物外的情怀。

最后,“不是傲他名利世,吾师本在雪山巅”两句,更深层次地揭示了诗人的价值观和精神追求。这里的“吾师”,并非普通意义上的教师,而是指那种高洁的人格典范,是诗人心中的导师。诗人并不以功名利禄为傲慢,反而向往那远离世俗喧嚣、置身于雪山之巅的圣者。

总体来看,这首诗不仅描绘了诗人的情感世界,也映射出其深邃的人生观和对人格高尚者的崇敬之情。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

皇都盛觉

一个长蓑挂木瓢,山人也许看天朝。

希夷在古虽辞宋,巢父而今却拜尧。

此日圣君贤相出,京师十雨五风调。

明朝得见朝廷治,归去山中睡益牢。

(0)

孤鹤翁过访出韵命诗以其涵监险也易以函椷二韵余喜东坡不为险韵所拘遂并前韵通一赋之世有苏子瞻者见之当复以为何如哉·其一

天地何来此放谈,溪云水月共涵涵。

老怀太极一圈子,醉影池亭两破衫。

有梦圣贤随即到,无州山水未愁监。

明朝相忆公何去,几点梅花个石岩。

(0)

读白沙先生诗集·其四

才力凡今我与翁,百年端许自知公。

横渠老笔虽终劲,周子通书自不同。

南海巨觥都水月,卧林狂句也溪风。

酒杯许更何时约,烂醉罗浮四百峰。

(0)

次韵喻祁阳子乾见赠·其四

樵歌落日风满林,渔唱前湾夜气深。

此曲人间元不解,离鸾别鹤会相寻。

(0)

杨柳青谣四首·其三

枯荣互乘除,气运常相参。

在物尚如此,在人何以堪?

(0)

题陈粹之龙

北斗司元柄,南湫亦化工。

若无天在手,泉下不相容。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
蒋防 曹禾 陶翰 冯梦龙 查升 孙奇逢 陆羽 陆希声 刘邦 卢谌 顾允成 马怀素 刘三吾 李天馥 杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7