小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《更漏子》
《更漏子》全文
唐 / 韦庄   形式: 词  词牌: 更漏子

钟鼓寒,楼阁暝,月照古桐金井

深院闭,小庭空,落花露红

烟柳重,春雾薄,灯背水窗高阁

闲倚户,暗沾衣,待郎郎不归

(0)
诗文中出现的词语含义

不归(bù guī)的意思:不返回;不回来

高阁(gāo gé)的意思:形容地位高,权力大,或者形容人远离尘嚣,生活清净。

金井(jīn jǐng)的意思:金井指的是从井中取出黄金,比喻得到了宝贵的财富或珍贵的东西。

楼阁(lóu gé)的意思:指高大华丽的建筑物,也比喻高层次、高档次的文化事业。

露红(lù hóng)的意思:指人们脸上因激动、害羞等而泛出的红晕。

落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。

水窗(shuǐ chuāng)的意思:指窗户的玻璃上有水汽凝结,形成模糊不清的景象。比喻眼睛看东西模糊不清,视力不好。

香露(xiāng lù)的意思:指香气和露水,比喻美好的气息或事物。

小庭(xiǎo tíng)的意思:指小庭院,比喻环境狭小,局限于狭小范围内。

烟柳(yān liǔ)的意思:形容春天柳树枝条柔软婀娜,轻盈飘逸。

钟鼓(zhōng gǔ)的意思:指宴会或庆典上的钟声和鼓声,也用来比喻各种喜庆、热闹的场合。

注释
钟鼓:指寺庙或宫廷中的敲钟击鼓,象征夜晚的寂静。
暝:昏暗,天黑。
古桐金井:装饰有金色的古老桐木井,象征古雅与历史。
深院闭:深深的庭院关闭着,表示人迹罕至。
小庭空:小庭院空荡无人,形容孤独。
落花香露红:花瓣飘落,带着露水,颜色鲜艳。
烟柳重:烟雾笼罩的柳树,描绘出朦胧的景象。
春雾薄:春天的薄雾,增添了诗意。
灯背水窗高阁:灯光照在靠近水面的窗户和高高的阁楼上,形象描绘夜景。
闲倚户:悠闲地靠着门,表现出等待的心情。
暗沾衣:暗淡的光线打湿了衣裳,暗示时间长久。
待郎郎不归:等待情郎归来,但迟迟未见其踪影,表达出期待与失落的情感。
翻译
钟声与鼓声在寒冷中回荡,楼阁在夜色中昏暗,月光洒在古老的桐木井上。
深深的庭院紧闭,小小庭院空无一人,花瓣带着露珠红艳似血。
烟雾缭绕的柳树沉重,春天的雾气薄薄,灯光映照着临水的窗户和高阁。
闲适地倚靠门扉,暗淡的光线打湿了衣裳,等待情郎却迟迟未归。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深夜寂静的画面,充满了对逝去时光的怀念和对远方爱人的思念。诗人巧妙地运用钟鼓、楼阁、月亮等元素营造出一种幽静而又有些许孤独的情境。

"钟鼓寒,楼阁暝"一句,将夜晚的寂静与冷清通过钟声和鼓声传达出来,同时“楼阁暝”二字则让人感觉到夜色如织,仿佛可以触手。紧接着,“月照古桐金井”描绘出明亮的月光洒在古老的梧桐树上以及古井旁,营造出一种超脱尘世的宁静氛围。

"深院闭,小庭空"表达了诗人内心的孤独和空间的封闭,而“落花香露红”则是对春夜景象的细腻描绘,通过花瓣与露水的结合,让读者感受到夜晚的清新与生机。

"烟柳重,春雾薄"一句,诗人巧妙地将春天特有的朦胧气氛与柳树的轻柔相结合,使得整体画面更加迷离。紧接着,“灯背水窗高阁”则让读者感受到夜晚的温馨与安全,同时也暗示了诗人独处的寂寞。

最后两句“闲倚户,暗沾衣,待郎郎不归”表达了诗人的无奈和对远方爱人的深切思念。通过“闲倚户”,我们可以感受到诗人的懒散与孤独,而“暗沾衣”则可能是春夜的露水,也可能是诗人思念所生的泪水,隐喻着内心的哀愁和不易察觉的情感波动。末了的“待郎郎不归”,更是将思念之情推向高潮,让读者为之动容。

这首诗通过对夜景的细腻描绘,展现了诗人深厚的情感与内心世界,是一篇充满抒情色彩的佳作。

作者介绍
韦庄

韦庄
朝代:唐   字:端己   籍贯:长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)   生辰:约836年- 约910年

韦庄(约836年—约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房。早年屡试不第,直到乾宁元年(894年)年近六十时方考取进士,任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时,召韦庄为判官,奉使入蜀,归朝后升任左补阙。天复元年(901年),韦庄入蜀为王建掌书记,自此终身仕蜀。
猜你喜欢

临江仙.仲冬接舅氏札,并索近咏却寄

目极晴江秋杪,书来独雁云边。墨痕香渍浣花笺。

吟怀真淡荡,离思转纷然。

苦忆西窗问字,消寒险韵同拈。难将近况告坡仙。

琴囊馀药物,病榻袅茶烟。

(0)

清平乐

暗风侧侧。帘外云如墨。一树垂杨无气力。

中著啼鹃怆恻。乍寒乍暖清明。飞过蛱蝶灰轻。

例合禁烟戒酒,芳樽难道先茔。

(0)

月华清.中秋玩月

秋半明中,月圆名半,素辉千里如昼。

高卷珠帘,一片玻璃凉透。

晚风起、雾约柔鬟,银汉斜、露侵罗袖。稽首。

向嫦娥借问,广寒寒否。最爱深闺独守。

如此良宵,尽堪消受。觅句孤行,踏损苍苔微溜。

问前生、千古同心,期后会、一年别久。孤负。

怕云遮光掩,秋催人瘦。

(0)

点绛唇.暮景

时候黄昏,兰房独坐愁多少。寒云缥缈。

深把梅枝绕。海月初升,远寺钟声早。炉烟袅。

离情未了。步即兰灺小。

(0)

踏莎行

梦断心灰,诗成泪滴,欲寻再梦难重觅。

云山历历望中迷,无穷烟树连天碧。

客舍云深,他乡路隔,难教夜夜长相识。

天涯只为梦无凭,参横月落茫茫黑。

(0)

菩萨蛮.仲春望前夜景

琅玕戛翠敲寒玉。参差弄影回廊曲。月色净无尘。

花含一半春。轻烟弄嫩柳。梅落疏风候。

横碧挂星稀。闲云寂不飞。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
左芬 程邃 乙支文德 洪天锡 周处 贾充 韩肖胄 孙周卿 崔子向 封彦卿 乐昌公主 孙偓 刘羲叟 畅诸 吕让 裴耀卿 阎济美 郭茂倩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7