《西斋》全文
- 翻译
- 西斋的月亮已经高挂窗户边，还清晰记得那时一起挑灯拨弄胡须的情景。
想要再见阿连（可能是友人或亲人）只能在梦中，而我这老者既无梦也无新诗可作。
- 注释
- 西斋：诗人居住的地方。
残月：将近满月但还未完全圆的月亮。
窗扉：窗户。
挑灯：点燃灯火。
共撚髭：一起拨弄胡须，可能表示亲密的交谈或回忆。
阿连：可能是诗人的朋友或亲人。
惟有：只有。
梦：梦境。
老人：指诗人自己。
无梦亦无诗：没有梦境，也没有新的创作。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个安静的夜晚场景，诗人在西边的书房里，窗外是残缺的月光。"犹记挑灯共撚髭"一句表达了诗人对往事的怀念，那时候与朋友一起挑着灯光，相互整理胡须的情景，流露出一种淡淡的忧伤。
"欲见阿连惟有梦"则显示出诗人对于远方亲友（或是知音）的思念之深，然而这种思念只能在梦中得以实现，这种无力感让人感到心酸。
最后两句"老人无梦亦无诗"更显得淡漠而凄凉。它不仅意味着随着年岁的增长，对世事的期待和热情都渐渐减退，连梦境中美好的幻想也难以企及，更重要的是，这种状态使得诗人失去了创作诗歌的灵感和动力。
总体而言，这首诗通过对夜晚寂静、月光与往事的描绘，以及对远方亲友的深切思念，表达了诗人内心的孤独与淡然。同时，也反映出随着年龄增长，对世间万物情感的减退和创作灵感的消逝。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
登库舍图岭纵笔作歌
生不识玉门关，梦不到祁连山。
忽然天风吹马足，直上千仞万仞之峰巅。
积雪璨巉岩万万古，其鳞之而玉龙舞。
有时天亦被雪遮，一片空蒙迷仰俯。
我闻西域冈底斯乃山岳尊，祁连南北脉络分。
群山莽莽入关去，武功太白皆儿孙。
亥章不能步，神禹不能导。
遂使益地括地图志讹，雪海冰天白浩浩。
既不如张博望，浮槎竟到青天上，又不如郑安远，左执鞭弭右橐鞭。
负戈万里天西来，平生游迹真奇哉。
雪山峨峨白玉皑，冰山晶晶沙山颓。
罗卜淖尔蒲类海，如螺如芥如浮杯。
西穷西海滨，东望东海限，四海复四海，自西至东二万馀里舆图恢。
九州岛五岳峰数堆，南界北界青莲开。
三千大干鲜如此，虫沙猿鹤一瞬俱尘埃。
膏我车，秣我马，天山雪深几没踝。
白云如席堕我鞯，白雪如掌落我肩。
羲和纡辔娥魄晦，但见银海沆瀁上下左右兜罗绵。
不用纪功勒石铭燕然，亦不用短衣射虎消残年。
醉斟车上酒泉酒，一唱玉门迁客西征篇。
《登库舍图岭纵笔作歌》【清·李銮宣】生不识玉门关，梦不到祁连山。忽然天风吹马足，直上千仞万仞之峰巅。积雪璨巉岩万万古，其鳞之而玉龙舞。有时天亦被雪遮，一片空蒙迷仰俯。我闻西域冈底斯乃山岳尊，祁连南北脉络分。群山莽莽入关去，武功太白皆儿孙。亥章不能步，神禹不能导。遂使益地括地图志讹，雪海冰天白浩浩。既不如张博望，浮槎竟到青天上，又不如郑安远，左执鞭弭右橐鞭。负戈万里天西来，平生游迹真奇哉。雪山峨峨白玉皑，冰山晶晶沙山颓。罗卜淖尔蒲类海，如螺如芥如浮杯。西穷西海滨，东望东海限，四海复四海，自西至东二万馀里舆图恢。九州岛五岳峰数堆，南界北界青莲开。三千大干鲜如此，虫沙猿鹤一瞬俱尘埃。膏我车，秣我马，天山雪深几没踝。白云如席堕我鞯，白雪如掌落我肩。羲和纡辔娥魄晦，但见银海沆瀁上下左右兜罗绵。不用纪功勒石铭燕然，亦不用短衣射虎消残年。醉斟车上酒泉酒，一唱玉门迁客西征篇。
https://www.xiaoshiju.com/shici/23867c6ebe0b2138863.html