小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《尚书荣拜恩命夤疾中辄课恶诗二首以申攀赞·其二》
《尚书荣拜恩命夤疾中辄课恶诗二首以申攀赞·其二》全文
唐 / 徐夤   形式: 七言律诗  押[冬]韵

东郊迎入紫泥封,此日天仙下九重

三五月明临阚泽,百千人众看王恭。

旗傍绿树遥分影,马蹋浮云不见踪。

借问乘轺何处客,相庭雄幕卷芙蓉

(0)
诗文中出现的词语含义

百千(bǎi qiān)的意思:形容数量众多,数目繁多。

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

东郊(dōng jiāo)的意思:指远离城市中心的地方,也可用来形容人远离世俗、清心寡欲。

浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。

芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

郊迎(jiāo yíng)的意思:在城市的郊区迎接客人或贵宾。

借问(jiè wèn)的意思:用借口问借,实际上是借机询问。

九重(jiǔ zhòng)的意思:形容层次或境界非常高。

泥封(ní fēng)的意思:指因尘土、泥沙等物堵塞而无法通行,也比喻不能畅通、顺利进行。

人众(rén zhòng)的意思:指人多,众多的人群。

日天(rì tiān)的意思:指非常厉害、极其强大或极为恶劣的程度。

三五(sān wǔ)的意思:指数量为三或五,形容不多但足够。

天仙(tiān xiān)的意思:指貌美而出尘的女子,形容女子美丽绝伦,令人着迷。

下九(xià jiǔ)的意思:指某一事物或现象已经到达了最低点或最差的状态。

月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。

紫泥(zǐ ní)的意思:指官员、文人等因为贪图享乐而荒废职责。

三五月(sān wǔ yuè)的意思:形容时间短暂,转眼即逝。

紫泥封(zǐ ní fēng)的意思:指以紫色泥土封存的印章,比喻珍藏或保留下来的优秀作品或文化遗产。

注释
东郊:郊外。
紫泥封:珍贵的封印。
天仙:神话中的神仙。
九重:古代指天宫的层次。
阚泽:地名,可能指某湖泊或水域。
王恭:此处可能是尊贵的人物名字。
旗傍绿树:旗帜依傍在绿色的树木旁。
马蹋浮云:骏马踏过如云般的轻盈之物,形容其速度极快。
相庭:宫殿前的庭院。
雄幕:宏伟的幕帐。
芙蓉:荷花的别称,象征高雅。
翻译
东郊迎接的是用紫色封泥封装的贵客,今天仿佛天仙从九重天降临。
明亮的月光洒在阚泽之上,众多的人群聚集来看望王恭。
旗帜在绿树间投下长长的影子,骏马踏过浮云,踪迹难觅。
请问乘坐着轺车的贵客来自何方?宫殿前的庭院和雄伟的幕帐上装饰着芙蓉花。
鉴赏

这首诗描绘了一场盛大的迎接活动,东郊紫泥封的设置显示出一种隆重和庄严的氛围。"此日天仙下九重"则是对当日来宾的最高敬意,比喻宾客如同天界中的仙人一般尊贵。

诗中还通过"三五月明临阚泽,百千人众看王恭"描述了一个明亮的春末夏初之景,时间定格在农历五月,当时天气晴朗,人们聚集在一起目睹一位名叫王恭的人物,显示出他非同小可的地位和影响力。

接下来的"旗傍绿树遥分影,马蹋浮云不见踪"则是对这一盛况的细致描绘。旗帜在绿色的树木旁摇曳,其影子远远地投射开来,而骑乘的马匹则仿佛踏着轻盈的浮动之云,行踪难寻。

最后两句"借问乘轺何处客,相庭雄幕卷芙蓉"通过提问的形式增添了一种神秘感。诗人询问那位尊贵的骑者来自何方,同时也描绘出一幅壮丽的画面:雄伟的帐幕之中,芙蓉花开得十分灿烂。

整首诗通过对自然景物和盛大场面的描写,展现了作者徐夤在唐代背景下的文化修养和艺术才华。

作者介绍
徐夤

徐夤
朝代:唐   籍贯:福建莆田

徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。 
猜你喜欢

端午贴子词.皇后阁五首·其二

槐影绿成围,腰舆茧馆归。

我躬惟服浣,先织衮龙衣。

(0)

孝宗明堂前享太庙三首·其三还大次用《乾安》

礼既行矣,乐既成矣。维祖维妣,安且宁矣。

皇举玉趾,佩锵鸣矣。拜贶总章,于厥明矣。

(0)

宁宗郊前朝献景灵宫二十四首.再盥洗用《乾安》

觞澹初勺,礼戒重盥。假庙以萃,取象于观。

清明外畅,精肃中贯。我仪图之,三灵攸赞。

(0)

上钦成皇后册宝六首·其一入门、升殿用《显安》

上帝锡羡,寔生婉淑。辅佐神皇,宠膺天禄。

诞育泰陵,劬劳顾复。于昭徽音,久而弥郁。

(0)

感事·其一

玉仙鸿福最先春,今日枝头历虏尘。

千里无非逃难客,二年谁是看花人。

偶来水国充饥易,况有儒冠请益频。

天地虽穷吾道在,图书焚尽更重新。

(0)

避地

久欲为僧避世喧,况当寰海正飞翻。

五台自有天台院,处处流通玄妙门。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
刘沆 李方膺 全思诚 吴季子 郑伯熊 邓显鹤 侯蒙 陈宏谋 阿桂 金章宗 赵岐 蔡蒙吉 孙浩然 陈宗礼 孟珙 方孝标 仲长统 胡煦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7