《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵·其十宫槐》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
豹尾（bào wěi）的意思：形容人或事物在外表上和内在实际上有很大差别。
葱葱（cōng cōng）的意思：形容植物茂盛、繁荣的样子。
宫殿（gōng diàn）的意思：宫殿是指帝王居住的宏伟建筑物，引申为豪华富丽的住所或场所。
工部（gōng bù）的意思：指古代官署中负责工程建设、修缮、管理等事务的部门。
钩陈（gōu chén）的意思：指把问题或事件的关键点或要害点揭示出来。
汉家（hàn jiā）的意思：指中国人的家庭、国家或民族。
冷淘（lěng táo）的意思：形容人或事物经历了一番挫折、困难之后，变得坚强、成熟。
龙旂（lóng qí）的意思：指军队中的旗帜，也用来比喻权威或者势力强大的象征。
青虫（qīng chóng）的意思：指年轻人或年轻的生命。
生时（shēng shí）的意思：指人在世时或生命存在的时期。
素月（sù yuè）的意思：指明亮而洁白的月亮，比喻美好的事物或人。
天仗（tiān zhàng）的意思：指天上的星辰。
月生（yuè shēng）的意思：指事物的发展或变化如同月亮的轮廓一样，逐渐显现出来。
- 翻译
- 汉朝宫殿下绿槐成荫，翠绿清新不染尘埃。
天子仪仗队旗帜穿过树影，龙旗豹尾车饰轻拂枝头。
蜜蜂采蜜后带着花粉，月圆之夜桂花并蒂盛开。
我心意与杜甫相同，只爱新叶初生的冷淘（一种面食）
- 注释
- 宫殿：古代君主居住的大型建筑群。
长槐：高大的槐树，象征着古老和庄重。
天仗：皇帝出行时的仪仗队。
钩陈豹尾：天文学中的星宿名，此处代指皇家车驾。
青虫：绿色的虫子，可能指蜜蜂。
冷淘：唐代的一种面食，类似凉皮。
- 鉴赏
这首诗描绘了汉家宫殿中的景象，以宫槐为焦点，展现了其生机盎然与皇家气象。首句“汉家宫殿荫长槐”，点明了地点和环境，槐树的茂盛象征着宫殿的庄重与历史的沉淀。接下来，“嫩色葱葱不染埃”描绘了槐树叶片的清新翠绿，不受尘埃污染，显得格外洁净。
“天仗龙旂穿影去，钩陈豹尾拂枝来”两句，通过龙旗和豹尾的意象，进一步渲染了宫廷的威严和神秘，暗示着皇权的神圣不可侵犯。诗人巧妙地运用动态描写，让画面生动起来。
“青虫挂后蜂衔子，素月生时桂并栽”则转向自然细节，写出了槐树下昆虫活动和月夜桂树相伴的静谧场景，增添了诗意的温馨与和谐。
最后，诗人以杜甫自比，表达了对新鲜事物的喜爱，如冷淘（一种面食）新叶初生的欣喜，体现了他对生活的热爱和对自然的亲近。整首诗语言简洁，意境深远，展现了梅尧臣对宫廷生活的独特观察和细腻情感。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
咏怀三十四首·其十七
达士志慷慨，贪夫思保全。
有身则有患，消散固其然。
伏波甘马革，庄周快乌鸢。
用意非一趣，大要归明贤。
愚者闇桑榆，郁郁坐自煎。
思虑损眠食，恐惧怀冰渊。
蹙遫向宾客，劻勷终岁年。
多图寡攸成，繁辞累其愆。
展转不获纾，赍恨寱重泉。
木槿荣一朝，日夕用长叹。
固穷居士歌
固穷居士黔娄风，鬓毛毵毵两耳聋。
人言世事不可对，揶揄一笑轻贵公。
邑中昔日连云第，荒井今朝草不薙。
落日萧萧院壁空，凄风入栏花委地。
固穷居士心悠悠，暇日常穿敝谷游。
人生取足一饱耳，何必营营执算筹。