小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《溪上避暑二首·其一》
《溪上避暑二首·其一》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[尤]韵
(0)
诗文中出现的词语含义

病暍(bìng yē)的意思:指人体因病发热而出现的症状。

褫带(chǐ dài)的意思:指剥夺官职、排斥或剥夺某人权力、地位、名誉等。

杜若(dù ruò)的意思:形容人非常虚伪,表面上装得很好,实际上内心阴险狡诈。

古来(gǔ lái)的意思:指古代以来,历史长久的意思。

尽日(jìn rì)的意思:整天,一整天

来宁(lái níng)的意思:来到宁静的地方,指远离喧嚣,寻求安宁。

埋忧(mái yōu)的意思:埋忧是指将忧虑或烦恼深藏在心底,不向他人表露出来。

漫言(màn yán)的意思:漫无边际的言论或话语

暮年(mù nián)的意思:指人到了晚年阶段。

年事(nián shì)的意思:指年纪已经很大或者年龄已经很大的人。

平颇(píng pō)的意思:指言辞平和、态度温和。

全家(quán jiā)的意思:指一个家庭中的所有成员,也可泛指一个团体的所有成员。

事业(shì yè)的意思:指人们从事的职业、工作或事情,也可指人生的事业。

世上(shì shàng)的意思:指世界上、人间中。表示整个世界、人间。

岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。

天爱(tiān ài)的意思:指上天的眷顾和保佑。

投竿(tóu gān)的意思:指放弃,不再追求。

脱冠(tuō guān)的意思:指被罢免官职或丢掉头衔。

万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。

悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。

云山(yún shān)的意思:指高耸入云的山峰,形容山势雄伟壮丽。

正平(zhèng píng)的意思:指国家政治稳定,社会安定,百姓安居乐业的状态。

只合(zhī hé)的意思:只适合某种特定情况或条件。

转悠(zhuàn yōu)的意思:转悠指的是在某个地方或者某个范围内徘徊、转动,形容人或事物在一个地方或范围内不停地活动、转动。

注释
暮年:晚年,指年纪大了。
杜若洲:古代传说中的仙人居所,此处象征隐逸之地。
漫言:随便说,不切实际的话。
地埋忧:比喻忧虑无法消除,像被埋在地下一样。
云山:指隐居的山水之间。
岁月遒:岁月紧迫,形容时光飞逝。
褫带脱冠:解下官职的标志,表示退隐。
病暍:热病,这里比喻内心的困扰。
正平:诗人自指,可能暗示过去的生活方式。
岑牟:古代一种粗布鞋,这里代指简朴的生活。
翻译
晚年的生活变得无所适从,整天在杜若洲垂钓度日。
世间常言上天偏爱饮酒,自古以来哪有大地能埋藏忧虑。
全家只想在山水间终老,世事变迁让我对岁月匆匆感到惊心。
即使解下官帽,脱去冠冕,仍为热病所困,此时我深深怀念过去的简朴生活。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《溪上避暑二首(其一)》。诗中,诗人以暮年的视角,描绘了自己的生活状态和心境。首句“暮年事业转悠悠”,表达了诗人晚年时事业无常,飘忽不定的感受。接着,“尽日投竿杜若洲”描绘了他选择在杜若洲垂钓,过着隐逸的生活,以此消磨时光。

“世上漫言天爱酒,古来宁有地埋忧”这两句,诗人借酒表达对世事的感慨,暗示人生忧虑无处不在,即使在看似宁静的自然中,也难掩内心的忧虑。诗人认为,天不会偏爱饮酒,忧虑也无法被大地所埋藏。

“全家只合云山老,万事空惊岁月遒”进一步强调了诗人渴望归隐山林,避开尘世纷扰的愿望,同时也流露出对岁月流逝的无奈与感叹。最后一句“褫带脱冠犹病暍,正平颇忆著岑牟”,诗人自嘲即使在炎炎夏日,脱去官服仍感热病,暗指官场生活的疲惫,怀念起过去的简朴生活,如岑牟这样的平民服饰。

总的来说,这首诗通过个人经历和感受,展现了诗人对晚年生活的反思和对自然、简朴生活的向往,以及对世事无常和岁月无情的深刻认识。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

明仲约七月晦集属抱病先以此见意犹并以申谢

秋日在长安,多悲对极欢。

栗疏肥木落,芡觜瘠池寒。

居室清樽健,羁人白石殚。

惭君过缱绻,扶病强盘桓。

(0)

闻景龙不试灯

华灯不试管弦新,八字歌声满市尘。

今日景龙门寂寞,唯将明德照新春。

(0)

闻叔易隐居被召二首

处士何人为作牙,尽携猿鹤到京华。

故山岩壑应惆怅,六六峰前只一家。

(0)

满江红.赴玉山之谪,与诸父泛舟大泽,分题为别

莫话南征,船头转、三千馀里。

未叹此、浮生飘荡,但伤佳会。

满眼青山芳草外,半篙碧水斜阳里。

问此中、何处芰荷深,渔人指。清时事,羁游意。

尽付与,狂歌醉。有多才南阮,自为知己。

不似朱公江海去,未成陶令田园计。

便楚乡、风景胜吾乡,何人对。

(0)

浣溪沙.广陵被召留别

帐饮都门春浪惊。东飞身与白鸥轻。

淮山一点眼初明。

谁使梦回兰芷国,却将春去凤凰城。

樯乌风转不胜情。

(0)

行香子.遐观楼

归鸟翩翩,楼上黄昏。黯天气、残照馀痕。

曲阑干里,有个愁人。向不言中,千载事,一年春。

春来似客,春归如云。付楼前、行路双轮。

倾江变酒,举斛为尊。断浮生外,愁千丈,不关身。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
子兰 蒲松龄 林古度 颜之推 张溥 方维仪 洪遵 纪映淮 刘珏 章有湘 嵇曾筠 陈鸿寿 本寂 王之涣 滕宗谅 道济 丁敬 包拯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7