《依韵和镇戎倅龚章屯田》全文
- 拼音版原文全文
依 韵 和 镇 戎 倅 龚 章 屯 田 宋 /邵 雍 十 五 年 前 初 见 君 ，见 君 情 意 便 如 亲 。虽 然 林 下 无 他 事 ，不 那 心 间 思 故 人 。万 物 比 之 论 至 底 ，丹 诚 到 了 总 输 真 。过 从 洛 社 胜 诸 处 ，何 日 能 来 共 卜 邻 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不那（bù nà）的意思：不要那样做，不要那样说话
卜邻（bǔ lín）的意思：预测邻居
初见（chū jiàn）的意思：初次见面或初次接触。
丹诚（dān chéng）的意思：形容对人或事物忠诚、真诚的态度和行为。
到了（dào le）的意思：表示某种状态或情况已经达到或发生。
故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。
过从（guò cóng）的意思：相处、交往。
何日（hé rì）的意思：什么时候
林下（lín xià）的意思：指在树林中、森林里，多用来形容隐居、避世的境地。
洛社（luò shè）的意思：指古代中国洛阳地区的学术团体和文化社交圈。也泛指一个地方的文化、学术团体。
情意（qíng yì）的意思：形容情感深厚，关心备至。
虽然（suī rán）的意思：表示尽管有一定的限制或困难，但仍然承认或接受事实。
万物（wàn wù）的意思：指世间的一切事物，包括人、物、事、理等。
无他（wú tā）的意思：没有其他；没有别的。
诸处（zhū chǔ）的意思：到处、各地
- 注释
- 初见君：初次见到你。
情意：情感。
如亲：像亲人一样。
林下：林中。
他事：其他琐事。
思故人：思念旧友。
万物：世间万物。
论至底：比较到底。
丹诚：真诚。
输真：胜过虚假。
过从：相处。
洛社：洛社这个地方。
卜邻：结为近邻。
- 翻译
- 十五年前初次见到你，见到你时情感就像亲人。
尽管林中并无其他琐事，心中却常思念旧友。
世间万物再怎么比较，真诚的情感始终胜过虚假。
在洛社相处总是愉快，何时能来与我结为近邻。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍所作的《依韵和镇戎倅龚章屯田》。诗中表达了诗人对旧友龚章的深深怀念和友情的真挚。首句“十五年前初见君”，回忆起与朋友初次相遇的情景，印象深刻。接下来的“见君情意便如亲”直接抒发了两人关系的亲近和深厚。诗人强调即使在日常交往中并无大事发生，“不那心间思故人”，表明他对龚章的思念始终如一。
诗人进一步通过比较万物来表达对友情的珍视，“万物比之论至底，丹诚到了总输真”，意思是没有任何事物能比得上他们之间真诚的情感。在众多地方中，诗人认为洛社与龚章的交往最为珍贵，“过从洛社胜诸处”。最后，诗人期盼着能有一天与老友共度时光，成为邻居，“何日能来共卜邻”。
整体来看，这首诗以深情的笔触描绘了诗人与龚章之间的深厚友谊，流露出对往昔美好时光的怀念和对未来相聚的期待。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢