小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《初授官题高冠草堂》
《初授官题高冠草堂》全文
唐 / 岑参   形式: 五言律诗  押[寒]韵

三十一命宦情多欲阑。

自怜旧业不敢微官

涧水樵路山花药栏

秪缘五斗米,辜负渔竿

(0)
拼音版原文全文
chūshòuguāngāoguāncǎotáng
táng / céncān

sānshíshǐmìnghuànqíngduōlán

liánjiùgǎnchǐwēiguān

jiànshuǐtūnqiáoshānhuāzuìyàolán

zhīyuándòu竿gān

诗文中出现的词语含义

不敢(bù gǎn)的意思:不敢指一个人因为害怕而不敢做某件事情。

辜负(gū fù)的意思:对别人的期望或信任感到愧疚,没有达到对方的期望或背离了对方的信任。

宦情(huàn qíng)的意思:指官场上的情感纠葛或感情纠葛。也可指官员的情感世界。

涧水(jiàn shuǐ)的意思:指清澈而干净的溪水,也比喻清澈透明的心灵。

旧业(jiù yè)的意思:指从前经营的行业、职业或工作。

樵路(qiáo lù)的意思:樵路指的是山林中的小路,比喻艰难险阻的道路。

三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。

山花(shān huā)的意思:山中的花朵,比喻出类拔萃的人或物。

微官(wēi guān)的意思:指官职地位低微的官员或微不足道的官职。

五斗(wǔ dǒu)的意思:五斗是一个古代的计量单位,指的是五斗米,用来形容人吃得很多、贪吃。

无旧(wú jiù)的意思:没有旧的东西,表示全新、崭新。

药栏(yào lán)的意思:指医学知识渊博、医术高明的人。

一命(yī mìng)的意思:指生命的意义,也表示冒着生命危险。

渔竿(yú gān)的意思:比喻引诱或欺骗别人的手段或方式。

自怜(zì lián)的意思:自己可怜,对自己感到怜悯或同情。

五斗米(wǔ dǒu mǐ)的意思:五斗米指的是古代佛教中僧人所食用的主要食物,引申为只吃简单的食物,过简朴的生活。

注释
三十始一命:三十岁才开始做官。
一命:指最低级的官职。
宦情:做官的心情。
阑:衰退,减少。
自怜:自我怜悯。
无旧业:没有家族产业或祖传基业。
耻微官:以做小官为耻。
涧水:山间的溪流。
吞:淹没,覆盖。
樵路:砍柴的小路。
山花:山间的野花。
醉:充满,环绕。
药栏:种药的围栏,也指花园。
秪缘:只因为。
五斗米:代指微薄的俸禄,源自陶渊明不为五斗米折腰的故事。
辜负:对不住,错过。
一渔竿:象征隐居垂钓的闲适生活。
翻译
到了三十岁才开始仕途,对官场的热情已大半消散。
可怜自己没有祖上传下的基业,不敢以担任小官为耻。
山涧的水流冲走了打柴的小路,山花盛开围满了药园的栅栏。
只因为这五斗米的俸禄,我辜负了隐居垂钓的生活。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在三十岁时初次得到官职的感慨。"宦情多欲阑"表达了一种对功名利禄的渴望和追求,而"自怜无旧业,不敢耻微官"则流露出诗人对自己没有更多成就的自省与谦逊。

接下来的"涧水吞樵路,山花醉药栏"是对自然环境的描写,这里的意境给人以清新脱俗之感。最后两句"秪缘五斗米,辜负一渔竿"则透露了诗人对于平民生活的理解和同情。

整首诗通过诗人的内心世界与自然景象的交织,展现了一种超脱世俗、淡泊名利的情怀,同时也反映出诗人对社会底层生活的关注。

作者介绍
岑参

岑参
朝代:唐   籍贯:南阳   生辰:约715-770年

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
猜你喜欢

游建康碧瑶洞

洞口筼筜几百竿,洞深襟袂易生寒。

鹿眠桃坞春常在,鹤唳松梢夜未阑。

瓦鼎香腾秋雾薄,石盘棋撒晓星残。

道人许换尘凡骨,同向坛前说炼丹。

(0)

句·其三十三

清香谁许比荼蘼。

(0)

不起纤尘让,宁辞一篑劳。

始从拳石大,终致极天高。

莲顶观归马,蓬壶见负鳌。

器车呈上瑞,绳检秘崇褒。

(0)

后十日重游

层楼重到已经旬,远岫晴岚发兴清。

风送炎天堕冰雪,香清仙界引星辰。

茶瓜暂唤林间客,杖履长输物外人。

便欲从游赤松子,君恩应许乞微身。

(0)

挽故知容州朝请陶公·其五

揖坐楼头夜,酒杯生菜盘。

交情三月暮,细雨一灯寒。

谈笑响如在,赓酬墨未乾。

死生千古别,西日照阑干。

(0)

南楼

三里之城渺大荒,两江横截壮金汤。

唐家设险基犹在,圣代增陴虑更长。

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
龚翔麟 张乔 魏学洢 李若水 张伯端 徐玑 裘万顷 柳亚子 叶恭绰 胡曾 朱庆馀 赵师秀 王勃 熊琏 李频 韩翃 于右任 徐鹿卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7