- 诗文中出现的词语含义
-
不须(bù xū)的意思:不必,不需要
朝涉(cháo shè)的意思:指朝着目标前进,努力奋斗。
得便(dé biàn)的意思:方便、便利
更新(gēng xīn)的意思:指事物的变化、发展,也可指更新换代。
官身(guān shēn)的意思:指担任官员的身份。
海棠(hǎi táng)的意思:指美丽而短暂的事物或景象。
何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。
浑如(hún rú)的意思:形容事物混乱、杂乱无章,没有条理。
今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。
散衣(sàn yī)的意思:指没有固定工作或职业,没有稳定收入的人。
上春(shàng chūn)的意思:指人年纪大了,却仍然保持年轻的心态和活力。
涉趣(shè qù)的意思:指涉及有趣的事物,有趣的经历或活动。
水上(shuǐ shàng)的意思:比喻在困境中艰难地维持生计。
四邻(sì lín)的意思:指周围的邻居或附近的人。
田父(tián fǔ)的意思:指一个人只关心自己的私利,而忽视其他人的利益。
突过(tū guò)的意思:突然越过或超越。
意行(yì xíng)的意思:指一个人的行为举止、言语动作都显得很有意义和分寸。
衣巾(yī jīn)的意思:指衣带和巾帕,比喻亲密的关系。
幽径(yōu jìng)的意思:幽径指的是幽静的小道或小径。
宰官(zǎi guān)的意思:指权力骄横,欺压百姓的官员。
- 翻译
- 秋天的温暖如同春天在水面般,心意沿着幽静小路漫步,随意脱下衣裳。
海棠花的颜色尤其鲜艳,荷叶新芽破土而出,生机勃勃。
怎能轻易就遇到农夫畅饮的场景,也不必真的成为官员身份。
今日初次公布榜单,不妨四处走动,与邻居们一同欣赏。
- 注释
- 浑如:犹如,仿佛。
意行:心意行走,指随性漫步。
田父:农夫。
宰官:古代官职,这里泛指官员。
悬榜:公布榜单。
走四邻:拜访四邻,四处走动。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的秋日田园风光图。在这里,秋天的温暖如同春水一般柔和,诗人在幽静的小径上散步,将衣巾随意地抛撒。海棠花(一种野生植物)突兀而出,其色彩更加鲜艳;荷叶间新芽孕育,生机勃勃。
诗人表达了一种超脱世俗的生活态度,似乎在暗示可以不必追求宰官之职,只需享受田园生活的简单与美好。秋天的丰收使得人们庆幸,这种喜悦的心情如同初挂的榜文一样显而易见,每个人都争相观看这份祥瑞,甚至愿意走访四邻去分享这份喜悦。
整首诗流露出一种淡泊明志、乐在田园的生活理念,同时也透露了作者对于自然之美和乡村生活的深厚情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
独行至六通寺
山深息交游,独往寻僧庵。
径转忽异色,迎面堆浓岚。
高柯正脱叶,新红醉霜酣。
上方带修竹,万翠犹毵毵。
到门剥啄久,伛偻应瞿昙。
院静无履声,微闻度檀楠。
长老信古德,耿悫致敬谦。
同居尽清修,不数前三三。
上堂俨夕课,龙吟起深潭。
一步千威仪,千业一拜参。
皈依罪过身,惨怛人天含。
旁观敢赞叹,偷懈徒心惭。
方知设教力,历劫礼所担。
晚寻竹径归,回首情犹耽。
夜枕接瞻闻,寝寐同清严。