《别金颜老·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
藏身(cáng shēn)的意思:隐藏身体或身份,寻找安全的地方躲避
丛林(cóng lín)的意思:指密集的树木、灌木丛生的地方,也用来比喻纷杂复杂的事物。
林落(lín luò)的意思:树木稀疏,形成的林子很稀疏。
落托(luò tuō)的意思:指事情或责任交给他人处理或托付给他人。
十方(shí fāng)的意思:指东、南、西、北、东南、东北、西南、西北、上、下十个方向,表示广泛、无所不在。
水牯(shuǐ gǔ)的意思:比喻人或事物不稳定、摇摆不定。
笑傲(xiào ào)的意思:形容人的态度自信、豪迈,毫不在乎他人眼光。
野狐(yě hú)的意思:指狡猾狡诈的人。
真成(zhēn chéng)的意思:真实地成为,完全成为
- 翻译
- 在丛林中自由自在,仿佛神仙一般超脱
闲适的心灵不受任何佛法束缚
- 注释
- 笑傲:形容自由自在,无所拘束。
丛林:广大的自然环境,也可指修行之地。
落托:超脱尘世,寄托于自然。
仙:比喻超凡脱俗的人。
閒心:闲适、无杂念的心。
不缚:不受束缚,自由自在。
十方禅:来自各个方向的佛法,泛指佛教禅宗。
野狐:比喻修行者,有时指狡猾之人。
藏身处:隐藏的地方,这里指修行者的隐居之处。
水牯:水牛,这里可能象征粗犷或难以驯服的人。
豁鼻穿:形容水牯鼻子大而直,这里可能比喻某人性格直率。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位修行者超脱尘世、达到心灵自由的境界。"笑傲丛林落托仙"表达了诗人对仙境的向往和追求,"閒心不缚十方禅"则透露出他已达到一种心无牵挂、内心宁静的禅定状态。
接下来的两句"野狐岂是藏身处,水牯真成豁鼻穿"生动地展现了诗人对自然界的观察和感悟。"野狐岂是藏身处"暗示着即便是在荒野中,也没有可以隐藏的秘密;而"水牯真成豁鼻穿"则形象地描绘了一种物我两忘、达到境界极致的情景。
整首诗通过对比和想象,展现了诗人对于超然物外、高蹈尘世的心境。这种心境不仅是对自然的观察,更是对生命和存在本质的深刻体悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢