- 诗文中出现的词语含义
-
辟谷(pì gǔ)的意思:指禁食谷物,只吃蔬果或断食的修身养性的方法。
多事(duō shì)的意思:指多事、多事情、多事体,形容人多事、事务繁多。
符咒(fú zhòu)的意思:符咒指的是用符纸写成的符箓,用于祈福、驱邪、保平安等目的。也可以指一种有神奇力量的符文或咒语。
佳时(jiā shí)的意思:最好的时机或最佳的时刻
书符(shū fú)的意思:书写文字,表示写字的工具或书籍。
痛饮(tòng yǐn)的意思:痛快地畅饮酒,形容豪情壮志或畅快淋漓的饮酒。
异书(yì shū)的意思:
珍贵或罕见的书籍。《后汉书·王充传》“著《论衡》八十五篇” 李贤 注引 晋 袁山松 《后汉书》:“ 充 所作《论衡》,中土未有传者, 蔡邕 入 吴 始得之,恒秘玩以为谈助。其后 王朗 为 会稽 太守,又得其书,及还 许 下,时人称其才进。或曰:‘不见异人,当得异书。’” 唐 封演 《封氏闻见记·典籍》:“秘书监 牛宏 表请分遣使搜访异本,每书一卷,赏縑一疋,校写既定,本还其主,由是人间异书,往往间出。” 宋 苏轼 《次韵韶倅李通直》之二:“欲从 抱朴 传家学,应怪 中郎 得异书。” 鲁迅 《中国小说史略》第四篇:“文人好逞狡獪,或欲夸示异书……故往往託古籍以衒人。”
亦复(yì fù)的意思:也能够再次复原、恢复原状
饮酒(yǐn jiǔ)的意思:指喝酒,可以泛指饮酒的行为。
用心(yòng xīn)的意思:用尽心思,付出努力
- 翻译
- 书写符咒和炼制药水都是无用之事,修炼辟谷和炼铅更是辛苦的内心追求。
闲暇时阅读奇异的书籍,痛快地饮酒,美好的时光也会偶尔弹奏琴曲。
- 注释
- 书符咒:写符咒,可能指道教或神秘主义中的做法。
水空多事:指这些行为徒劳无功。
辟谷:道家的一种修炼方法,不食五谷。
熬铅:炼制金属铅,可能象征精神上的磨砺。
苦用心:费尽心思,刻苦修行。
閒读异书:闲暇时阅读不同寻常的书籍。
痛饮酒:尽情畅饮。
佳时:美好的时刻。
弹琴:弹奏乐器,可能是表达情感的方式。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初时期的文学家方回所作,名为《送汪庭芝高士如严州(其二)》。从诗句来看,诗人通过书符咒水、辟谷熬铅等修炼行为,表达了对友人的深切祝愿和不凡的志向。
"书符咒水空多事"一句,"书符"指的是道教中用以驱邪避凶的符纸,而"咒水"则是通过咒语使水具有神效。这里的"空多事"暗示了诗人对友人修炼行为的理解和支持,尽管这些看似繁杂的仪式最终可能只是徒劳。
接下来的"辟谷熬铅苦用心"则进一步描绘了友人的刻苦修行。"辟谷"即不食五谷,指的是道教中的长生术;"熬铅"则是炼丹的一种方法,用以求得长生之药。这里的"苦用心"表达了对友人坚持信念和承受修行痛苦的赞赏。
下两句"閒读异书痛饮酒,佳时亦复一弹琴"则转换了语境。诗人在闲暇时刻与友人一起阅读罕见的奇书,借着酒意放松心情,同时在美好时光中轻拨琴弦。这两句流露出了一种超脱世俗、享受精神愉悦的生活态度。
整首诗通过对修炼行为和精神追求的描绘,以及对友人坚韧不拔品格的赞美,展现了诗人深厚的情谊和对友人的理解与支持。同时,这也反映出宋末元初时期社会上人们对于道教修行文化的普遍认同与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游桥南竹园
杖屦桥南访此君,别君安否断知闻。
苦遭积雨来为祟,政得新晴为解纷。
直干万馀森碧玉,高标一半入青云。
人言岁暮于吾子,踏雪相看未当勤。