《春秋战国门.鲁仲连》全文
- 注释
- 昔：过去。
迸：突然爆发。
烧牛：点燃牛群作为诱饵或攻击手段。
发：引发。
战机：战争的契机或策略。
夜：夜晚。
奔：疾驰。
惊火：惊动火光，可能指敌方的警戒。
走：逃离。
燕师：敌军，这里指燕国的军队。
今来：现在。
跃马：策马。
骄惰：骄傲且懒散。
十万：极言数量众多。
如：好像。
无：没有。
一撮时：片刻，形容时间极短。
- 翻译
- 昔日燃烧牛群引发战争机器，夜晚疾驰惊动了敌方军队。
如今策马而来，心中骄傲懈怠，仿佛十万大军也不过是弹指之间。
- 鉴赏
这首诗描绘了从壮丽的战争场面到平淡的日常生活的对比。"昔迸烧牛发战机，夜奔惊火走燕师"两句通过生动的情景描写，展现了过去战争中的英勇气概和紧迫情势。"昔"指的是过去，而"迸"则是古代一种军事行动，意为突然出击；"烧牛"可能是古战场上的某种信号或仪式，"发战机"表明战争的开始；"夜奔惊火走燕师"则描绘了夜间急行军的情景，"惊火"可能指的是敌人营寨中的火光，而"燕师"是古代北方民族的称呼。
然而接下来的"今来跃马怀骄惰，十万如无一撮时"则表达了诗人对现实生活的感慨。"今来"指的是现在，与过去形成鲜明对比；"跃马"原本应当是英勇的战场形象，但在这里却显得有些骄傲而懒惰；"怀骄惰"则是在表达诗人内心的某种不满或感慨。最后，"十万如无一撮时"中的"十万"可能是指的是大量的事物，而"一撮"则是一小部分，这句话强调了在诗人眼中，如同过去战争般壮观的事情，在现在看来却变得微不足道。
整首诗通过对比手法，抒发了诗人对过往的怀念和现实的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢