小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄西山》
《寄西山》全文
宋 / 华岳   形式: 七言律诗  押[寒]韵

姓名不到西山觅便无风鼻谩酸。

天堑有花春堰急,地炉无火夜堂寒。

青灯昔记对床卧,白发今羞把镜看。

见说北归常有雁,一书无惜报平安

(0)
诗文中出现的词语含义

白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。

不到(bú dào)的意思:不足,不到达

地炉(dì lú)的意思:地下的炉子,比喻隐藏的机密地点。

对床(duì chuáng)的意思:指两个人在同一床上睡觉,也可引申为同一屋檐下生活。

见说(jiàn shuō)的意思:指被人传颂或议论,形容某人的名声或事迹广为人知。

觅便(mì biàn)的意思:寻找方便的机会或时机

平安(píng ān)的意思:指人民安居乐业,国家安定无事。

青灯(qīng dēng)的意思:指年轻时期的学习和求学时光。

天堑(tiān qiàn)的意思:比喻难以跨越的障碍或差距。

无火(wú huǒ)的意思:没有火焰或火光,比喻没有激情、动力或活力。

无风(wú fēng)的意思:形容没有风或者没有风势。

西山(xī shān)的意思:指朝西方的山,也比喻远离烦恼、忧虑的地方。

姓名(xìng míng)的意思:指一个人的姓和名字,用来表示个人身份。

翻译
长久以来未能前往西山,即使偶尔有风也令我鼻子发酸。
春天的天堑花开繁盛,夜晚的地炉却因无火而寒冷。
回忆起往昔共对青灯的时光,如今满头白发让我羞于照镜子。
听说北归的大雁常常有,一封家书不吝惜,只为报个平安。
注释
姓名:个人的名字。
久不到:长时间未去。
西山:地名,可能指代远方或某个特定的地方。
觅便:寻找机会。
无风:没有风。
鼻谩酸:鼻子发酸,形容心情悲伤。
天堑:天然的宽阔水域,比喻难以逾越的障碍。
花春堰:春天盛开的花朵,可能指代美景。
急:繁盛、生机勃勃。
地炉:烧地取暖的炉子。
夜堂寒:夜晚的厅堂因无火而寒冷。
青灯:油灯,古时照明工具。
昔记:昔日的记忆。
对床卧:兄弟或朋友共眠的场景。
白发:指代年老。
把镜看:对着镜子看自己。
北归:从北方归来。
常有雁:常常有大雁飞过。
一书:一封书信。
无惜:不惜一切代价。
报平安:告知家人平安的消息。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对远方亲友的思念之情。在开篇,"姓名久不到西山"表达了诗人长时间没有收到来自西山的书信,内心充满了焦虑和不安。紧接着,"觅便无风鼻谩酸"则形象地描绘出这种思念之情,如同身体上的瘙痒,无风自动,难以忍受。

接下来的两句,“天堑有花春堰急,地炉无火夜堂寒”通过对自然景物的描写,传达了诗人的内心世界。"天堑有花春堰急"可能指的是季节更迭,但花开花落,与人世间的相聚与离别无关;"地炉无火夜堂寒"则形象地表达了诗人在长夜之中所感受到的冷清和孤独。

"青灯昔记对床卧,白发今羞把镜看"两句,则是诗人对于时光易逝、人生无常的深刻体悟。在昔日与亲友共度良宵之时,青灯下或许有欢声笑语;而今朝,头顶已见白发,对着镜子,只剩下对过去美好时光的回忆和现在孤独岁月的无奈。

最后两句"见说北归常有雁,一书无惜报平安"表达了诗人对于亲友平安消息的渴望。即使是普通的家鸽传递信息,也让诗人感到欣慰,因为那代表着远方亲人的安康。

整首诗通过对自然景物和个人情感的描写,展现了诗人深沉的思念之情和对时光流逝的无奈,同时也透露出对于亲友平安消息的渴望。

作者介绍

华岳
朝代:宋   字:子西   籍贯:贵池(今属安徽)   生辰:1205

华岳,南宋诗人。生卒年不详,字子西,贵池(今属安徽)人。因读书于贵池齐山翠微亭,自号翠微,武学生。开禧元年(1205)因上书请诛韩侂胄、苏师旦,下建宁(今福建建瓯)狱。韩侂胄诛,放还。嘉定十年(1217),登武科第一,为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远,下临安狱,杖死东市。其诗豪纵,有《翠微北征录》。 
猜你喜欢

金陵·其二

往日南京事,閒时共尔论。

江来千万派,城启十三门。

剑佩留勋府,戎衣在寝园。

兴亡看六代,何必远伤魂。

(0)

送人游西岳

山色淡无尽,片云飞向西。

身将落日上,背指秋旻低。

我独未得往,三峰空有倪。

因君寄清梦,寥绝问高栖。

(0)

桐江方君及妻祝氏孝节诗

七里严陵濑,三声旧断猿。

成仁身后事,之死梦中魂。

白日空军幕,青编美相门。

南来一鸣雁,犹感鹡鸰原。

(0)

七夕过李琬若希素兄弟斋中时有谈禄命者

秋宵疏柳下,群坐见双星。

独作江头月,浮来满户庭。

候虫参语默,天爵测玄冥。

莫论纷纭事,邻箫细可听。

(0)

海幢寺阿字首座屡约相过未果作此简之

隔江曾自度,长约渡江人。

绝迹淹残雨,浮生阅仲春。

钟吟清水泛,门迥白鸥邻。

不到真空地,梨花月漫新。

(0)

感秋四十首·其二十五

举世知名蚤,中年学道迟。

识途伤老马,戢翼愧长离。

与客吟风竹,寻僧供露葵。

旷怀人境内,何叹路多歧。

(0)
诗词分类
唐诗三百首 宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念
诗人
江亢虎 金启华 陈更新 陈子范 钱昌照 范烟桥 石凌鹤 吕思勉 陈炯明 俞律 蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7