小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《泛溪》
《泛溪》全文
唐 / 许浑   形式: 五言律诗  押[东]韵

疑与武陵通,青溪碧嶂中。

水寒深见石,松晚静闻风

遁迹驱鸡吏,冥心马翁

才应毕婚嫁,还此息微躬

(0)
诗文中出现的词语含义

毕婚(bì hūn)的意思:指婚姻的结束或解除。

碧嶂(bì zhàng)的意思:形容山峰或山脉颜色苍翠,如玉一般瑰丽美好。

遁迹(dùn jì)的意思:指隐居、逃避世俗的生活。

婚嫁(hūn jià)的意思:指婚姻的结合和婚礼的庆祝。

马翁(mǎ wēng)的意思:指人老而行动迟缓,不像年轻时那样活跃。

冥心(míng xīn)的意思:全神贯注地专心致志

青溪(qīng xī)的意思:形容清澈见底的溪水,比喻清澈透明的心灵和思想。

驱鸡(qū jī)的意思:指用暴力或强制手段解决问题,也指用不恰当的方法解决问题。

深见(shēn jiàn)的意思:指见识深厚,洞察力强,对事物的本质有深刻的理解和认识。

失马(shī mǎ)的意思:指人在追求目标的过程中遭遇失败或不幸。

微躬(wēi gōng)的意思:微躬是指微小的躬身行礼,表示非常恭敬地向人行礼。

闻风(wén fēng)的意思:指听到某人或某事的消息,立即有所行动或作出反应。

武陵(wǔ líng)的意思:指能武能文、兼具武艺和文化修养的人。

毕婚嫁(bì hūn jià)的意思:指婚礼完成,新娘离开娘家,正式嫁入新家。

失马翁(shī mǎ wēng)的意思:指因意外事故或不幸遭遇而失去了原有的利益或地位。

翻译
似乎与武陵桃花源相通,坐落在青翠的山溪之中。
水流寒冷清澈可见底下的石头,傍晚松林静谧只听见风声。
隐居的人驱赶着鸡群,一心向道的老翁失去了世俗的马匹。
刚刚完成婚嫁之事,我打算回归这里,让身心得到休息。
鉴赏

这首诗描绘了一种隐逸生活的意境。"疑与武陵通,青溪碧嶂中"表达了诗人对远方山水之美的向往和联想,同时也暗示了自己可能选择退隐的愿望。"水寒深见石,松晚静闻风"则是对自然景物的细腻描写,通过水面清澈可见底部石块,以及夜晚松林中的宁静与微风声,展现出一种超脱尘世的宁静氛围。

"遁迹驱鸡吏,冥心失马翁"表达了诗人想要隐退山林,摆脱世俗纷争的心情。其中,“遁迹”意味着隐藏踪迹,而“驱鸡吏”则是比喻隐居生活的平凡和简单;"冥心失马翁"更进一步描绘了内心的宁静与外界的隔绝,仿佛连自己的坐骑——马也遗忘在尘世之中。

接着,“才应毕婚嫁,仍此息微躬”则透露出诗人对个人生活的一种放弃或牺牲。"才应毕婚嫁"可能暗示着某种生命中的重大转变,比如成婚,这是一种社会关系的确立,但在这里它被描述为一种已经发生的、无法改变的事实。而"仍此息微躬"则表达了诗人对于这种生活状态的接受与适应,"息微躬"意味着保持内心的平和与宁静。

整首诗通过对自然景物的描绘,以及对隐逸生活的向往,展现了一种超脱世俗、寻求心灵宁静的主题。

作者介绍
许浑

许浑
朝代:唐   字:用晦(一作仲晦)   籍贯:润州丹阳(今江苏丹阳)   生辰:约791~约858

许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。
猜你喜欢

蓦山溪·风传芳信

风传芳信,晓色便清霁。
帘幕护春寒,篆香温、笙簧韵美。
使华容与,星动帝王州,花上脸,柳边眉,竞报占熊喜。
欢娱好是,玉塞无尘起,鞭计小迟留,要长折、遐冲万里。
传闻有诏,宣室待归来,醽醁满,叵罗深,莫负春葱指。

(0)

水龙吟·蕊珠仙籍标名

蕊珠仙籍标名,绛纱覆玉云霞里。
銮坡凤掖,丝絇鸣佩,甘泉近侍。
濯柳临春,饤梨照座,绝尘风味。
记青蒲、夜半论兵,万人惊诵回天意。
麟组遥临万里。
谈笑处、江山增丽。
遐冲坐折,风流余事,唯应燕喜。
新筑沙堤,暂占熊梦,恰经长至。
过佳长献寿,双旌便好,作朝天计。

(0)

夜行船·水满平湖香满路

水满平湖香满路。
绕重城、藕花无数。
小艇红妆,疏帘青盖,烟柳画桥斜渡。
恣乐追凉忘日暮。
箫鼓动、月明人去。
犹有清歌,随风迢递,声在芰荷深处。

(0)

夜行船·一舸鸱夷云水路

一舸鸱夷云水路。
贪游戏、悄忘尘数。
明月长随,清风满载,那向急流争渡。
邂逅占星来已暮。
芝封待、却催归处。
倚玉蒹葭,论文尊俎,回首笑谈何处。

(0)

夜行船·万柄荷花红绕路

万柄荷花红绕路。
锦连空、望无层数。
照水旌旗,临风鼓吹,行遍月桥烟渡。
堪笑年华今已暮。
身西上、梦魂东去。
一曲亭边,五云门外,犹记最花多处。

(0)

诉衷情·东风罨岸进船难

东风罨岸进船难。
酒醒篆香残。
不堪客里无绪,那更晚来寒。
思往事,耿无眠。
掩屏山。
夜深人静,何处一声,月子弯弯。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
霍与瑕 林大春 成廷圭 郑善夫 李锴 童轩 张翥 陶安 孙觌 释绍昙 耶律铸 姜特立 郑真 王渐逵 曾丰 石宝 王圭 徐庸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7