- 诗文中出现的词语含义
-
但愿(dàn yuàn)的意思:表示希望或期望,用于表达对某种事情或结果的渴望。
登高(dēng gāo)的意思:指登上高山或高楼,比喻达到较高的位置或境地。
高欢(gāo huān)的意思:指权力高位,威势强大。
厚重(hòu zhòng)的意思:形容事物质量、内涵或气质深沉、庄重。
琥珀(hǔ pò)的意思:指琥珀这种宝石,比喻珍贵宝贝或珍贵的事物。
解开(jiě kāi)的意思:打开被束缚、封闭的东西。
金菊(jīn jú)的意思:形容人的容貌美丽如金黄色的菊花。
俊才(jùn cái)的意思:形容才智出众、聪明才华横溢的人。
年少(nián shào)的意思:指年纪轻,年幼。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
千岁(qiān suì)的意思:形容人的寿命长久,也可用来形容事物历史悠久。
千千(qiān qiān)的意思:形容数量非常多,无法计数。
情厚(qíng hòu)的意思:指情感深厚,关系亲密的意思。
秋解(qiū jiě)的意思:秋天的收获解决了燃眉之急
珊瑚(shān hú)的意思:指珊瑚这种宝贝,比喻珍宝、宝贵的东西。
王孙(wáng sūn)的意思:指王子和公子,也用来形容家族显贵的后代。
珊瑚树(shān hú shù)的意思:比喻坚固不倒的事物或人。
- 注释
- 年少:青年时期。
王孙:贵族子弟。
俊才:才华出众的人。
登高:登上高处。
歌阑:歌声结束。
珊瑚树:比喻珍贵的景色或事物。
琥珀杯:形容色泽美丽的酒杯。
千千岁:形容时间极长。
金菊:黄色菊花,象征秋天和长寿。
年年秋:每年的秋天。
解开:此处意为持续或延续。
- 翻译
- 年轻的贵族子弟才华横溢,登高欢饮,醉得夜晚忘记回家。
歌声渐渐停止,珊瑚树般的美景已被尽情欣赏,深情厚谊中频频举杯,斟满琥珀色的美酒。
只愿这样的时光能长久,每年的秋天都能看到金菊盛开,欢聚不散。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位年轻贵公子的豪放生活和对美好事物的享受。"年少王孙有俊才",开篇即刻画出主角的英俊与才能,设定了他在青春时期的非凡气质。接着"登高欢醉夜忘回",透露出他热爱生活,对美酒与山高志趣的追求,以及在狂欢中忘却归途的豪迈情怀。
诗中的"歌阑赏尽珊瑚树"和"情厚重斟琥珀杯"则展现了主角对音乐、艺术及珍贵物品的深厚喜爱。这里的“珊瑚树”可能是指美丽如同珊瑚般的乐器,而“琥珀杯”则象征着高级的饮具,通过这些细节,我们可以感受到主角对生活质量的追求和他那豪爽、不羁的一面。
最后两句"但愿千千岁,金菊年年秋解开"表达了诗人对美好事物永恒不朽的愿望。这里的“金菊”通常象征着高洁与长存,“秋解开”则可能是指花开时节的延续,或是指岁月流转中美好的回忆和期待。
整首诗通过对主角豪放生活的描绘,传达了一种对生命力的赞美,以及对于青春、才华和美好事物永恒不朽的美好愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游虎邱
附郭名山著虎邱,繁华未始掩清幽。
画船十里联红袖,歌管千家起翠楼。
云气自来萦塔影,岚光终古落溪流。
讲台不复生公坐,顽石何时再点头。