乌伤仇览仙，一弓扁蠲流。
石之幽定可，齿齿翻成忧。
《寄题蠲流亭》全文
- 拼音版原文全文
寄 题 蠲 流 亭 宋 /唐 士 耻 乌 伤 仇 览 仙 ，一 弓 扁 蠲 流 。清 流 从 谁 蠲 ，濁 流 石 之 幽 。石 之 幽 定 可 ，齿 齿 翻 成 忧 。君 看 得 失 珠 ，象 罔 无 全 牛 。
- 诗文中出现的词语含义
-
齿齿（chǐ chǐ）的意思：形容笑声连绵不断。
得失（dé shī）的意思：指获得和失去，得到和失去的对比。
看得（kàn de）的意思：形容能够理解或分辨事物的情况
流石（liú shí）的意思：形容事物的本来面目不容忽视，真实性高。
流从（liú cóng）的意思：随波逐流，没有主见或自己的想法，盲从他人。
全牛（quán niú）的意思：形容事物非常优秀，具有超强的能力或品质。
无全（wú quán）的意思：没有完整、全面
象罔（xiàng wǎng）的意思：形容事物相距甚远，无法比拟。
浊流（zhuó liú）的意思：比喻邪恶的势力蔓延，社会风气败坏。
无全牛（wú quán niú）的意思：形容事物未达到完美或尽善尽美的状态。
- 注释
- 乌伤：古代地名，今浙江金华一带。
仇览仙：虚构或赞美的人物，可能指有超凡能力的人。
扁蠲流：扁舟顺流而下的意象，扁舟象征着流亡或漂流。
清流：清澈的流水，比喻清明公正的事物。
浊流：浑浊的水流，暗指污浊的社会现象。
石之幽：深藏于石中的隐喻，可能指隐秘的地方或不易察觉的事物。
齿齿：形容忧虑或困扰的样子。
珠：比喻珍贵的事物或智慧。
象罔：《庄子》中虚构的神兽，象征技艺高超。
全牛：《庄子》中庖丁解牛的故事，形容技艺纯熟，达到出神入化的境地。
- 翻译
- 乌伤之地的仇览仙，一箭射穿了扁舟的流
清澈的水流该由谁洗净，浑浊的水流藏于石之深处
石中的隐秘本应平静，却引发了深深的忧虑
你能否看清得失如明珠，技艺精湛如大象无形
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人唐士耻所作的《寄题蠲流亭》。诗中以乌伤（今浙江金华）的仇览仙为引子，描述了蠲流亭所在之处，清流与浊流并存，暗示了世事的复杂。"清流从谁蠲，浊流石之幽"表达了对清白之水难以完全清除污浊的感慨，而"石之幽定可，齿齿翻成忧"则进一步揭示出即使看似稳固的事物也可能隐藏忧虑。最后两句"君看得失珠，象罔无全牛"，诗人借"得失"之珠和"象罔"（传说中的无眼之兽，比喻看不清事物）以及"无全牛"（庖丁解牛，形容技艺高超），寓言般地指出世间万物难有完美的视角，人生观照中应有包容与豁达。整首诗语言简洁，寓意深远，体现了宋诗的哲理性和深沉风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过奔牛闸
春雨未多河未涨，闸官惜水如金样。
聚船久住下河湾，等待船齐不教放。
忽然三板两板开，惊雷一声飞雪堆。
众船遏水水不去，船底怒涛跳出来。
下河半篙水欲满，上河两平势差缓。
一行二十四楼船，相随过闸如鱼贯。
后苦寒歌
白鸥立雪胫透冷，鸬鹚避风飞不正。
一双野鸭欺晚寒，出没冰河底心性。
绝怜红船黄帽郎，绿蓑青箬牵牙樯。
生愁堕指脱两耳，芦花亦无何许藏。
遣骑前头买乾荻，速烘燄火与一炙。
三足老鸦寒不出，看云诉天天不泣。
- 诗词赏析