- 拼音版原文全文
和 天 宁 因 上 人 次 韵 宋 /王 之 道 日 月 漂 流 一 鸟 过 ,别 来 心 迹 病 维 摩 。是 非 孰 辨 聊 分 谤 ,诞 信 相 讥 要 止 讹 。摇 落 独 怜 松 不 改 ,澄 清 尝 见 海 无 波 。句 中 有 眼 劳 开 警 ,更 问 诸 人 会 得 麽 。
- 诗文中出现的词语含义
-
别来(bié lái)的意思:不要再来
澄清(chéng qīng)的意思:指通过解释、证明等方式来消除误解或疑虑,使事情变得清楚明了。
诞信(dàn xìn)的意思:诞生和传递信息。
独怜(dú lián)的意思:独自怜爱、独自关心。
分谤(fēn bàng)的意思:指分散诽谤,离间别人的关系。
会得(huì de)的意思:指能够领会、理解某种道理、道理的人。
开警(kāi jǐng)的意思:指警觉、警惕、提高警惕之意。
漂流(piāo liú)的意思:指人或物随水流漂泊流动,没有固定的归属地或目的地。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
是非(shì fēi)的意思:指对是与非的辨别,也可指是非曲直、对错。
维摩(wéi mó)的意思:指人们在困境中保持坚定的信念和勇气,不放弃努力,坚持到底。
无波(wú bō)的意思:没有波浪,形容水面平静,没有波澜。
相讥(xiāng jī)的意思:相互讥笑,相互嘲笑。
心迹(xīn jì)的意思:指一个人的内心感情、思想、意志等在行动中所表现出来的痕迹或迹象。
摇落(yáo luò)的意思:指风摇动树木使树叶掉落,比喻事物的变动、衰败。
有眼(yǒu yǎn)的意思:形容人有眼力,能够看清事物的本质,具备辨别是非的能力。
中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。
诸人(zhū rén)的意思:指众多的人,大家,所有人。
- 注释
- 日月:太阳和月亮。
别来:自分别以来。
病维摩:形容心情忧郁或病态。
维摩:佛教人物,此处形容心病。
是非孰辨:分辨是非。
聊分谤:稍微避免诽谤。
诞信:虚假的言论。
止讹:防止错误。
摇落:落叶凋零。
松不改:松树不变。
澄清:清澈。
海无波:大海平静无波。
句中有眼:诗中有深意。
劳开警:费力启发警醒。
会得么:真的理解了吗。
- 翻译
- 太阳月亮像孤鸟飞过,分别以来我的心就像维摩诘般病弱。
分辨是非,只为避免流言蜚语,相互指责也要防止错误滋生。
在落叶凋零中,我唯独怜爱松树不变,看到大海清澈,却无一丝波澜。
诗中深意需用心领悟,我再问你们,真的理解了吗?
- 鉴赏
这首诗是南宋时期的文学家王之道所作,名为《和天宁因上人次韵》。从内容来看,这是一首表达思念与感慨的诗篇。
首句“日月漂流一鸟过”,描绘出时间飞逝、光阴似箭的意境,同时也透露出一种孤寂之感,似乎在强调时间的流逝和世事的变迁。接着,“别来心迹病维摩”表达了诗人对远方亲友的思念之情,这种思念如同疾病一般,难以痊愈。
第三句“是非孰辨聊分谤”,则反映出诗人对于世间是非、闲言碎语的无奈与困惑。接着,“诞信相讥要止讹”表达了对那些不实之词的批评,同时也强调了停止诽谤的重要性。
“摇落独怜松不改”,这句诗通过松树不随风倒,形象地表现了坚持不懈、不随波逐流的品格。紧接着,“澄清尝见海无波”则描绘了一种宁静而深远的心境,如同平静无波的大海。
最后两句“句中有眼劳开警,更问诸人会得么”,诗人通过自己的文字,希望能够引起读者的共鸣和警醒,同时也在询问他人是否能理解这份情感的深重。这里,“句中有眼”暗示了诗人的智慧与洞察力,而“劳开警”则表达了诗人对于真理或是非的追求不懈。
整首诗通过对自然景物的描绘和内心世界的抒发,展现了一种超脱世俗、坚持自我、对美好事物的赞美以及对人间真伪的深刻洞察。王之道在这首诗中不仅展示了其深厚的文学功底,也透露出作为知识分子对于社会与人性的复杂感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢