- 诗文中出现的词语含义
-
浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。
甘露(gān lù)的意思:甘露指甜美的雨水,比喻对人民的关怀和恩泽。
神天(shén tiān)的意思:形容某人的才智超群,天赋异禀。
圣神(shèng shén)的意思:形容人或事物具有神圣的气质或超凡的智慧。
天子(tiān zǐ)的意思:指君主、皇帝,也用于比喻权力至高无上的人。
通宵(tōng xiāo)的意思:通宵指整夜不睡,彻夜不眠。
团扇(tuán shàn)的意思:指人们团结一致,共同合作的精神。
问安(wèn ān)的意思:问候安好。
玉杯(yù bēi)的意思:指珍贵的杯子,比喻珍贵而美好的事物。
昭回(zhāo huí)的意思:昭回是一个形容词词语,意思是明亮而清晰。
- 翻译
- 浮云缭绕在仙殿之上,仿佛在回应着光明的召唤。
甘甜的露水整夜滴落在玉杯中。
- 注释
- 浮云:比喻高远或不实的事物。
仙殿:指神仙居住的宫殿,象征着仙境或理想之地。
昭回:光明照耀,形容明亮、清朗。
甘露:比喻恩泽或美好的事物。
玉杯:珍贵的器皿,常用来盛酒或露水,象征尊贵。
金锁:象征权力或宝物的锁。
团扇:圆形的手持扇子,古时帝王常用以遮阳或示意。
圣神天子:对皇帝的尊称,圣洁且具有神明般的威严。
问安:问候平安,表示关心和尊敬。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家王圭所作,名为《端午内中帖子词(其十)》。诗中的意境优美,语言工整,充分展现了诗人对皇后的敬仰之情和对宫廷生活的描绘。
"浮云仙殿切昭回" 这一句通过“浮云”与“仙殿”来营造一种超凡脱俗的氛围,“切昭回”则表达了一种期待或等待的心境,昭可能指的是皇后的恩泽或命令,而“回”字暗示了诗人对这份恩泽的渴望和关注。
"甘露通宵滴玉杯" 这句话中的“甘露”象征着美好的福泽,“通宵”则意味着整夜不停,形容皇后的恩惠如甘露般持续而深长。将这些恩泽比作从“玉杯”中滴落,更增添了一份清新脱俗的意境。
"金锁才开团扇入" 这里,“金锁”象征着宫禁的严密与尊贵,而“才开”则是指刚刚打开,透露出一丝神秘和期待。诗人通过“团扇”这一物件描绘了一种仪式感或正式场合。
"圣神天子问安来" 这句话中,“圣神天子”显然是对皇后的尊称,强调了她的至高无上的地位。“问安来”则表明诗人对于她是否安好有着深切的关心和期待。
总体来说,这首诗通过对宫廷生活的细腻描写和对皇后恩泽的歌颂,展现了诗人深沉的敬意以及对美好事物的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢