- 诗文中出现的词语含义
-
百官(bǎi guān)的意思:指各级官员,也指官僚体制。
北斗(běi dǒu)的意思:指北斗星,比喻坚定不移的方向或者引导。
凤凰(fèng huáng)的意思:凤凰是古代神话中的一种神鸟,象征着吉祥、美好和重生。在成语中,凤凰常常用来形容人或事物的崛起和重生。
汉制(hàn zhì)的意思:汉代的制度、规章制度
河图(hé tú)的意思:指黄河泛滥,形成巨大的洪水。
进步(jìn bù)的意思:指事物朝着更好的方向发展,取得积极的进展或提升。
三能(sān néng)的意思:指能力全面,能胜任多种任务。
尚书(shàng shū)的意思:指古代官职,掌管文书、文件的官员,也泛指书籍、文书。
书本(shū běn)的意思:指书籍,也可以用来形容学识丰富、博学多才。
四海(sì hǎi)的意思:指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。
听履(tīng lǚ)的意思:指人们对别人的言行举止进行观察、倾听,并根据其表现来判断其品德、才能等。
五马(wǔ mǎ)的意思:指五匹马,比喻力量强大、威势非凡。
西清(xī qīng)的意思:指事物清晰明了,没有任何瑕疵或纰漏。
星辰(xīng chén)的意思:指星星和星辰,用来形容星星闪烁,光辉耀眼。
寻常(xún cháng)的意思:寻常指平凡普通、常见的事物或情况。
云间(yún jiān)的意思:指高山之间的云雾弥漫,形容风景优美、宜人。
冢宰(zhǒng zǎi)的意思:指官员或领导者的职位、权力和地位。
凤凰池(fèng huáng chí)的意思:指美丽的湖泊或池塘。
- 翻译
- 聆听星斗间的寒意,北斗与我仅隔一线天
周朝丞相治理天下,汉代尚书统管百官
整齐如鹓鹭的官员期待晋升,靠近凤凰池却又退回
出自西清的尊贵冠冕,非比寻常的五马高官
- 注释
- 听履:聆听。
星辰:星斗。
北斗:指北斗七星。
寒:寒冷。
寸云间:极近的距离。
冢宰:古代对丞相的称呼。
均:治理。
四海:天下。
尚书:古代官职,负责文书和行政事务。
百官:各级官员。
鹓鹭:两种鸟,比喻官员行列。
班齐:行列整齐。
瞻进步:期待晋升。
凤凰池:皇宫中的太液池,常用来象征朝廷高位。
河图:中国古代的神秘图腾,象征吉祥。
冠出:出自。
西清:古代宫殿名,象征尊贵。
寻常五马:普通的五品官。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家杨万里所作,名为《送颜几圣龙学尚书出守泉州二首(其一)》。诗中通过对夜空星辰的描绘,表达了对朋友远去从事官职的祝愿和不舍。
“听履星辰北斗寒,三能只隔寸云间。” 这两句诗设定了一种清冷寂静的夜晚景象,北斗星显得异常清晰,只被薄薄的云朵遮挡。这里通过对星空的描写,营造出一种超脱尘世的氛围。
“周家冢宰均四海,汉制尚书本百官。” 这两句诗表明了作者对古代周朝和汉朝政治制度的赞美,以及对朋友即将担任的尚书职位(负责国家重要文书和典章的官员)的期许。
“鹓鹭班齐瞻进步,凤凰池近却飞还。” 这两句诗中的“鹓鹭”比喻品行高洁的士人,“凤凰池”则象征着尊贵的位置。作者通过这些意象,表达了对朋友仕途中步步高升的美好祝愿,同时也透露出一丝不舍之情。
“河图冠出西清上,莫作寻常五马看。” 这两句诗中的“河图”是古代传说中黄河出现的神圣图腾,象征着帝王或贤能之士的出现。这里作者用“河图”比喻朋友的卓越才能,并劝诫人们不要将其视作寻常。
整首诗通过对自然景观和古代政治制度的描绘,以及对神话传说元素的引用,展现了作者深厚的情感和高远的期许。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题墨竹
东吴有客善写竹,意态清贞貌如玉。
妙笔能参造化机,聿见新飙起寒绿。
半窗风雨连晴阴,静听萧萧疑有声。
纤枝瘦叶人易识,虚心直节谁能明。
空蒙烟雾森昼晦,知君见此精神会。
林壑忘形共结盟,天寒岁暮长相对。