小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《胡教醵杯观画围棋》
《胡教醵杯观画围棋》全文
宋 / 赵汝燧   形式: 七言律诗  押[支]韵

山肴野蔌随宜约定同来最怕迟。

朋友每思相聚乐,尘埃难得闲时

春回画笔丹青轴,雹落文楸黑白棋。

客坐间誇俊逸掀髯连写数篇诗。

(0)
诗文中出现的词语含义

尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。

丹青(dān qīng)的意思:指绘画、写字等艺术创作。

黑白(hēi bái)的意思:指非黑即白,没有中间地带;指非对立即正反,没有模糊之处。

画笔(huà bǐ)的意思:指绘画的工具,也可比喻具有创造力和表达能力的人才。

俊逸(jùn yì)的意思:形容人的外貌或风姿优美,俊俏而又飘逸。

客坐(kè zuò)的意思:指客人坐下,表示待客殷勤、热情好客。

连写(lián xiě)的意思:连续不断地写下去

难得(nán de)的意思:罕见或不容易得到的

朋友(péng yǒu)的意思:指亲密的、信任的、相互帮助的人。

山肴(shān yáo)的意思:指山中的野味。

随宜(suí yí)的意思:根据情况随意决定

文楸(wén qiū)的意思:指文章或文章风格极为优美,具有很高的艺术价值。

掀髯(xiān rán)的意思:掀开胡须。形容愤怒到极点。

闲时(xián shí)的意思:指空闲的时间或没有事情可做的时候。

相聚(xiāng jù)的意思:相聚指人们相互聚集在一起,共同享受相处的时光。

野蔌(yě sù)的意思:指在野外生长的蔬菜或野菜,也比喻不受拘束的自由状态。

有闲(yǒu xián)的意思:闲暇、空闲。

约定(yuē dìng)的意思:事先商定的规定或协议

醉客(zuì kè)的意思:指喜欢喝酒的客人,也指酒鬼。

坐间(zuò jiān)的意思:坐立不安,心神不定。

黑白棋(hēi bái qí)的意思:比喻明争暗斗、互相对抗的情况。

山肴野蔌(shān yáo yě sù)的意思:指山中的野味和野菜,也用来形容粗陋的食物。

翻译
山间的野味和蔬菜随意搭配,最怕的是约定的朋友迟到。
朋友们常常怀念聚会的乐趣,但在忙碌的尘世中很难找到空闲时光。
春天来临,就像画卷在画轴上展开,黑白棋子落在棋盘上,象征着生机与智慧。
酒醉的客人在席间夸赞彼此的才情出众,他们挥毫泼墨,连续写下几篇诗作。
注释
山肴野蔌:山中的野味和蔬菜。
随宜:随意搭配。
约定:预先约定。
迟:迟到。
朋友每思:朋友们常常想起。
相聚乐:聚会的乐趣。
尘埃:世俗生活的忙碌。
闲时:空闲时间。
春回:春天归来。
画笔丹青轴:如画卷般生动。
雹落文楸黑白棋:冰雹落下比喻棋局的变换。
文楸:围棋棋盘。
醉客:喝醉的人。
坐间:席间。
誇俊逸:赞美才情出众。
掀髯:挥动胡须,形容豪放。
数篇诗:多篇诗作。
鉴赏

这首诗描绘了朋友们在自然环境中聚会的乐趣,强调了友情与共享时光的重要性。首句“山肴野蔌且随宜”展现了聚会的随意与亲近自然的氛围,而“约定同来最怕迟”则表达了对聚会准时的期待和对忙碌生活的感慨。接着,“朋友每思相聚乐,尘埃难得有闲时”进一步突出了聚会的珍贵,因为大家在日常生活中都很难找到闲暇。

诗人通过“春回画笔丹青轴,雹落文楸黑白棋”这两句,将聚会与艺术创作相结合,春天的到来激发了画家的灵感,而弈棋则是智者的游戏,增添了聚会的文化气息。最后,“醉客坐间誇俊逸,掀髯连写数篇诗”描绘了酒后欢畅的场景,醉客们才华横溢,即兴赋诗,气氛热烈而豪放。

总的来说,这首诗以轻松愉快的笔调,展现了宋代文人墨客聚在一起品酒、赏画、下棋、吟诗的生活情趣,体现了古人对友情和闲暇时光的珍视。

作者介绍

赵汝燧
朝代:宋

(1172—1246)名或作汝燧。宋宗室,居袁州,字明翁,号野谷。宁宗嘉泰二年进士。主东阳县簿,迁湖南刑司狱干官,改知临川县。监镇江府榷货务,年课羡三十万。迁知郴州。历湖南宪漕,以刑部郎官召对,再差知温州。博记工文,尤长于诗,为江湖派诗人。有《野谷诗稿》。
猜你喜欢

拟古

沙尘朝蔽日,失道还相遇。

寒影波上云,秋声月前树。

川气生晓夕,野阴乍烟雾。

沈沈滮池水,人马不敢渡。

吮痈世所薄,挟纩恩难顾。

不见古时人,中宵泪横注。

(0)

度揭鸿岭

闽越曾为塞,将军旧置营。

我歌空感慨,西北望神京。

(0)

秋夜闻郑山人弹楚妃怨

明月摇落夜,深堂清净弦。

中间楚妃奏,十指哀婵娟。

寥寥夜含风,荡荡意如泉。

寂寞物无象,依稀语空烟。

旅人多西望,客雁难南前。

由来感神事,岂为无情传。

容华能几时,不再来者年。

此夕河汉上,双星含凄然。

(0)

和刘补阙秋园寓兴六首·其三

自得家林趣,常时在外稀。

对僧餐野食,迎客著山衣。

雀斗翻檐散,蝉惊出树飞。

功成他日后,何必五湖归。

(0)

冬日晓思寄杨二十七鍊师

雨霜地如雪,松桂青参差。

鹤警晨光上,步出南轩时。

所遇各有适,我怀亦自怡。

愿言缄素封,昨夜梦琼枝。

(0)

行次田家澳梁作

田家俯长道,邀我避炎氛。

当暑日方昼,高天无片云。

桑间禾黍气,柳下牛羊群。

野雀栖空屋,晨昏不复闻。

前登澳梁坂,极望温泉分。

逆旅方三舍,西山犹未曛。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
李鸿章 岑安卿 施肩吾 曹雪芹 江淹 廖刚 严羽 刘秉忠 武元衡 柳宗元 高攀龙 吾丘衍 陈陶 谢灵运 张养浩 曹唐 孙思邈 王贞仪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7