家遥楚国寄，帆对汉山飞。
《送太学吴康仁及第南归》全文
- 拼音版原文全文
送 太 学 吴 康 仁 及 第 南 归 唐 /李 频 因 为 太 学 选 ，志 业 彻 春 闱 。首 领 诸 生 出 ，先 登 上 第 归 。一 荣 犹 未 已 ，具 庆 且 应 稀 。纵 马 行 青 草 ，临 岐 脱 白 衣 。家 遥 楚 国 寄 ，帆 对 汉 山 飞 。知 己 盈 华 省 ，看 君 再 发 机 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白衣（bái yī）的意思：指白色的衣服，也用来比喻清白无辜的人。
春闱（chūn wéi）的意思：指科举制度中的春季考试，也泛指科举考试的场所。
发机（fā jī）的意思：指人的智慧或才能发挥得淋漓尽致。
华省（huá shěng）的意思：华丽的省略
具庆（jù qìng）的意思：具有喜庆的气氛或具备庆祝的意义
临岐（lín qí）的意思：指离别之际或临别时的情景。
马行（mǎ xíng）的意思：指行动迅速，速度快。
青草（qīng cǎo）的意思：指年轻人或者未经世事的人。
上第（shàng dì）的意思：指考试或比赛中获得第一名或第一名之外的名次。
生出（shēng chū）的意思：指生长出来，也可指产生、发生。
首领（shǒu lǐng）的意思：指某个团体或组织的最高领导人，也可指某个行业或领域的权威人士。
太学（tài xué）的意思：指大学、学府，也泛指学问、知识。
脱白（tuō bái）的意思：指摆脱束缚、摆脱困境，使自己从困难中解脱出来。
未已（wèi yǐ）的意思：未已表示事情尚未发生或已经结束。
先登（xiān dēng）的意思：指在某一方面或某一领域中，率先取得成就或名声。
业彻（yè chè）的意思：指做事专心致志，毫不分心。
因为（yīn wèi）的意思：因果报应是指人们的行为会产生相应的结果，好的行为会得到好的回报，坏的行为则会受到惩罚。
知己（zhī jǐ）的意思：指真正了解自己、与自己心灵相通的朋友。
志业（zhì yè）的意思：指追求理想、抱负的事业或志向。
诸生（zhū shēng）的意思：指众多的学生或学者。
- 注释
- 太学：古代最高学府。
春闱：科举考试之一。
首领：领袖。
具庆：盛大的庆祝。
稀：少有,罕见。
纵马：策马。
脱白衣：脱去学子的白袍象征身份转变。
遥：遥远。
楚国：古国名。
汉山：泛指长江两岸的山脉。
知己：好友。
华省：华丽的朝廷。
再发机：再次展示才华。
- 翻译
- 因为参加太学选拔，学业显赫直到春闱
作为众学生的领袖，他率先高中，荣耀归来
初次荣光尚未消散，这样的喜庆实属罕见
骑马驰骋在青草地，即将分别时脱下学子白袍
家乡远在楚国，船帆对着汉山飞翔
满朝文武皆为知己，期待你再次展现才华
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李频所作，名为《送太学吴康仁及第南归》。从诗中可以看出，这是一首送别之作，作者以深情的笔触表达了对友人的不舍和美好的祝愿。
“因为太学选，志业彻春闱。” 开篇即点出了友人因考取太学而有了新的发展机会和未来的职业规划，这里“春闱”指的是科举考试的场所，也隐喻着希望和新生。
“首领诸生出，先登上第归。” 这两句描绘了一幅喜悦的景象，友人以优异的成绩脱颖而出，成为众人瞩目的焦点。这里的“首领”指的是名列前茅，而“诸生”则是对其他考生的统称。“先登上第归”表达了诗人对友人的骄傲和欣慰之情。
“一荣犹未已，具庆且应稀。” 这里，“一荣”指的是朋友的成功，而“犹未已”则意味着这份喜悦还远未结束。诗人通过“具庆且应稀”表达了对友人的连绵不断的祝福。
“纵马行青草，临岭脱白衣。” 这两句描写了送别时的景象，“纵马行青草”表现了自由自在的情态，而“临岭脱白衣”则是表达了一种超脱世俗、追求自由的心境。
“家遥楚国寄，帆对汉山飞。” 这里诗人写出了友人的远方归去，通过“家遥楚国寄”强调了彼此之间的距离感。“帆对汉山飞”则是送别时壮观的情景描绘。
“知己盈华省，看君再发机。” 最后两句表达了诗人与友人的深厚情谊，以及对友人未来更高峰的期待。这里的“知己”指的是互相理解和欣赏的朋友，而“盈华省”则是说充满了赞美之辞。“看君再发机”则预示着友人未来的成功将会更加辉煌。
总体来看，这首诗不仅展现了古典诗词中对友情和祝愿的表达，而且还通过细腻的情感描写和生动的意象，展示了一种超越时空、跨越山河的深远情谊。
- 作者介绍
-
李频
李频（818—876），字德新，唐寿昌长汀源（今浙江建德李家镇）人，葬于永乐（今李家），唐代后期诗人。幼读诗书，博览强记，领悟颇多。著有《梨岳集》一卷，附录一卷。寿昌县令穆君曾游灵栖洞，即景吟诗：“一径入双崖，初疑有几家。行穷人不见，坐久日空斜”。得此四句后稍顿未续。时李频从行，续吟：“石上生灵笋，池中落异花。终须结茅屋，到此学餐霞。”穆君大为赞赏。但此诗根据史学家考证是李频本人所作。朝代：唐 字：德新 生辰：818—876
- 猜你喜欢
八月十五戏作
称意中秋月满楼，只嫌歌扇遏云浮。
不如风雨连天起，要得伊人也解愁。
送陈逸之筠州
居贫百草春靃靡，制作舞雩春服美。
爱君欲赠华韡韡，思君何处无芳卉。
三年眼花祇欲眠，惊梦往往音跫然。
单金安所用吾技，术成正复迁刘累。
不狩何由有貆特，钱镈须勤晚方积。
呻吟裘氏日已多，恩流三族功比河。
告行风雨春物空，催花作果黍芃芃。
亦从梁汴即清颍，湛湛已见江头枫。
严君被命分符虎，昔者无襦今五裤。
未劳负米迂山川，姑弟酒中从圣贤。
和关彦远雪
春雨翻成雪，朝垆未觉炎。
拂檐惊乍响，缀袖喜初沾。
庭薄宁堪迹，空繁讵可瞻。
正怜风共起，终恨雨同渐。
疏箔光来细，重扉气入严。
形容樗栎隐，意象岱嵩添。
孤洁怜墙仞，虚明快屋檐。
栖枯偶猜蝶，穿隙暂疑蟾。
诗案闲飘楮，妆帷误洒奁。
萦盈仙缕结，琐屑女针铦。
屐上长干足，颐间角里髯。
手龟良欠药，肤粟重遭爓。
池忆秦龙死，河怀汉马潜。
三章满尝吊，两骑望能占。
有德群污化，无威众动恬。
坚凝我无必，皎洁尔何嫌。
僵卧安非介，甘餐武亦廉。
妍辞犬子简，拙兴客儿盐。
抟作隋珠灿，垂为纣箸尖。
公车贫笑跣，洹水梦忧歼。
氅鹤清宜绕，衣狐窭莫兼。
且当除讽渴，未暇怯樵痁。
戒婢当迟埽，呼奴更出觇。
揽来真可数，消去岂堪拈。
便洗埋灰釜，行操割亩镰。
它时玄尚白，今岁突应黔。
漕府君黄绶，儒宫我绛幨。
寒吟无与律，贫病不须砭。
玉饭流脂滑，金羹割尾纤。
山阴子猷兴，归去为谁淹。
《和关彦远雪》【宋·晁补之】春雨翻成雪，朝垆未觉炎。拂檐惊乍响，缀袖喜初沾。庭薄宁堪迹，空繁讵可瞻。正怜风共起，终恨雨同渐。疏箔光来细，重扉气入严。形容樗栎隐，意象岱嵩添。孤洁怜墙仞，虚明快屋檐。栖枯偶猜蝶，穿隙暂疑蟾。诗案闲飘楮，妆帷误洒奁。萦盈仙缕结，琐屑女针铦。屐上长干足，颐间角里髯。手龟良欠药，肤粟重遭爓。池忆秦龙死，河怀汉马潜。三章满尝吊，两骑望能占。有德群污化，无威众动恬。坚凝我无必，皎洁尔何嫌。僵卧安非介，甘餐武亦廉。妍辞犬子简，拙兴客儿盐。抟作隋珠灿，垂为纣箸尖。公车贫笑跣，洹水梦忧歼。氅鹤清宜绕，衣狐窭莫兼。且当除讽渴，未暇怯樵痁。戒婢当迟埽，呼奴更出觇。揽来真可数，消去岂堪拈。便洗埋灰釜，行操割亩镰。它时玄尚白，今岁突应黔。漕府君黄绶，儒宫我绛幨。寒吟无与律，贫病不须砭。玉饭流脂滑，金羹割尾纤。山阴子猷兴，归去为谁淹。
https://www.xiaoshiju.com/shici/46267c691b851a40739.html
过金堤刘景文
云间高堞如云白，草下深濠如草碧。
逶迤陇断出平堤，前见黄河如带直。
官居乃在城西原，荒台古木乌鸟翻。
美人芳气如秋菊，坐令晔晔弃中园。
不忧泑泽豪不杀，夜识汉中龟鳖在。
借须走马候水曹，后时此会何由再。
霸陵往来初避名，执贾不回人更惊。
无心踯躅路寝养，服车安用仍一鸣。
未若捧罂何不可，二豪螟蛉与蜾裸。
况闻举案良亦贤，那爱五花论酒钱。
不然憭慄坐岁晚，风入衰柳催寒蝉。
我论李君其趣独，自喻愚公徙王屋。
是中聊可外形骸，官闲方辔相与来。
次韵文潜馆中作
蓬山前临九轨路，三日街晴案吹土。
直庐凿牖面宫垣，青壁崭崭看垂雨。
殿阁风斜碧瓦寒，翅湿苍鸢不能乳。
却思穷巷亦可言，一埽蚊虻通昔苦。
郁蒸书课未须忙，午漏传休听天语。
平生豪气对樽酒，山鸡见镜犹能舞。
城南寺近晚堪过，笙歌凉月闻千户。
但忧伏日细君须，割肉无缘待归俎。