- 诗文中出现的词语含义
-
鹁鸪(bó gū)的意思:比喻言行高尚,不受外界诱惑和影响。
但凭(dàn píng)的意思:表示只要有某种条件或依据,就可以放心、毫不怀疑地去做某事。
非是(fēi shì)的意思:不是;并非
抚景(fǔ jǐng)的意思:悠然观赏美景,享受宁静的时刻。
寄兴(jì xīng)的意思:指寄托情感、兴趣等。
稼穑(jià sè)的意思:稼穑是一个古代农业用语,指农作物的丰收和收获。在现代汉语中,稼穑也用来形容工作或生活的顺利和成功。
牛犊(niú dú)的意思:指年幼的牛,比喻年轻有为的人。
所思(suǒ sī)的意思:所思是一个形容词,用来形容某人思考问题时的状态,表示思虑周详、深思熟虑。
田园(tián yuán)的意思:指乡村、农田或田园生活,也用来形容宁静、安逸的环境。
兴时(xīng shí)的意思:指事物发展兴盛的时候,应该抓住机遇,积极行动。
寻花(xún huā)的意思:寻找美丽的女子
吟诗(yín shī)的意思:吟咏诗词。
阴晴(yīn qíng)的意思:指天空阴沉或晴朗的变化。也用来形容人的情绪或境况时好时坏。
寓言(yù yán)的意思:用故事或形象化的方式来传达道德或哲理的文学形式。
予乐(yǔ lè)的意思:给予快乐,带来欢乐
- 翻译
- 春天来临并非只因热爱写诗,诗是用来寄托田园生活的乐趣。
农事全靠牛和小牛的健康,天气阴晴则由鹁鸪鸟报知。
我借赏花之乐寄托心情,用梧桐叶吹奏来抒发思绪。
通过描绘景色寓言深刻道理,春天的到来并非仅限于写诗。
- 注释
- 春来非是爱吟诗:春天的到来并非仅限于写诗。
非是:并非只是。
爱吟诗:热爱写诗。
诗:诗歌。
田园:乡村田园。
寄兴:寄托情感。
稼穑:农事。
但凭:全靠。
牛犊健:牛和小牛健康。
阴晴:天气阴晴。
鹁鸪知:鹁鸪鸟报知。
托寻花去:借赏花之乐。
将予乐:寄托我的快乐。
借卷桐吹:用梧桐叶吹奏。
写所思:抒发思绪。
抚景:描绘景色。
寓言:寓含深意的故事。
良不浅:非常深刻。
- 鉴赏
这首宋诗《春日田园杂兴十首(其六)》是陈舜道所作,描绘了春天田园生活的闲适与诗意。首句“春来非是爱吟诗”,诗人并非单纯因为春天的到来才喜欢写诗,而是诗是他在田园生活中寄托情感和兴趣的方式。接下来,“诗是田园寄兴时”进一步强调了诗歌与田园生活的紧密联系。
诗人通过“稼穑但凭牛犊健,阴晴每付鹁鸪知”这两句,展现了农耕生活的真实场景:农事的顺利进行依赖于牛犊的健康,天气的变化则由飞翔的鹁鸪告知,自然与人力和谐共处,富有生动的生活气息。
“托寻花去将予乐,借卷桐吹写所思”表达了诗人借欣赏春花之乐,以及在桐木笛声中寄托自己的思绪,流露出内心的喜悦和对自然的深深热爱。
最后,“抚景寓言良不浅,春来非是爱吟诗”总结全诗,诗人通过描绘春日田园景色,寓言深远,揭示出生活中的哲理,即诗歌并非单纯为吟咏而吟咏,而是源于生活,又高于生活的情感表达。
总的来说,这首诗以清新自然的语言,描绘了田园生活的恬静与乐趣,体现了诗人对自然与人文的深刻理解和感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
天香.咏龙涎香
云气盘山,雨痕黏草,海天遥识龙睡。
细剪香涎,平分瑞脑,泛水渗沙同腻。
烟鬟雾髻,仿佛见、织绡娘子。
檀口唾花几点,丝丝篆成心字。犹忆琐窗半闭。
袅金凫、共消残醉。惆怅遗芳梦杳,蘅芜谁寄。
聚窟返魂何处。空留下、馀薰旧鸳被。
赢取鲛人,玉盘珠泪。