小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赵仲实如吴江扁舟来别因以送之》
《赵仲实如吴江扁舟来别因以送之》全文
宋 / 杨冠卿   形式: 古风

少年结交翰墨场,举头不觉双鬓苍。

世涂巇崄如羊肠交情耐久炎凉

我今读书松竹庄,君兮去去松江

音书莫惜频寄将,新诗分我古锦囊。

(0)
拼音版原文全文
zhàozhòngshíjiāngbiǎnzhōuláibiéyīnsòngzhī
sòng / yángguānqīng

shǎoniánjiéjiāohànchǎngtóujuéshuāngbìncāng

shìxiǎnyángchángjiāoqíngnàijiǔyánliáng

jīnshūsōngzhúzhuāngjūnsōngjiāng

yīnshūpínjiāngxīnshīfēnjǐnnáng

诗文中出现的词语含义

不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中

读书(dú shū)的意思:

◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功

古锦(gǔ jǐn)的意思:指古代制作精美的锦织品,比喻古时的美好事物或文化遗产。

翰墨(hàn mò)的意思:指书法或绘画的艺术。

交情(jiāo qing)的意思:互相结交、建立友谊

结交(jié jiāo)的意思:结交指与人建立关系,交朋友。

锦囊(jǐn náng)的意思:锦囊是指一个装有各种物品或信息的袋子,比喻储藏着宝贵的东西或有用的计策。

墨场(mò chǎng)的意思:指文人、书法家或画家的工作场所,也比喻文人墨客的聚集地。

耐久(nài jiǔ)的意思:指物品经过时间考验后能够长期使用,不易损坏或磨损。

去去(qù qù)的意思:离开,走开

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

世涂(shì tú)的意思:指人世间的名利权势,指世俗的追求和欲望。

松竹(sōng zhú)的意思:指松树和竹子,比喻高尚的品质和道德操守。

松江(sōng jiāng)的意思:指心情舒畅,轻松愉快。

新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。

炎凉(yán liáng)的意思:炎凉是一个形容词词语,意为炎热和凉爽。它可以形容天气,也可以形容人的心情或情感。

羊肠(yáng cháng)的意思:羊肠是指细长的肠子,用来形容曲折、绵长的道路或文字。

音书(yīn shū)的意思:指音乐和书籍,也可指音乐和文学。

古锦囊(gǔ jǐn náng)的意思:指古代妇女常用的一种小袋子,用来装饰衣物或存放物品。比喻记忆中珍贵的经验或智慧。

翰墨场(hàn mò chǎng)的意思:指文人雅士的聚集地,也指文化交流的场所。

翻译
少年时在文墨之场结识朋友,抬头时不觉已两鬓斑白。
世道艰难如同羊肠小道,但友情持久不会受冷暖变迁。
我现在在松竹环绕的书房读书,你啊,即将前往吴淞江边。
不要吝啬书信,频繁寄来,你的新诗就分给我装进古色的锦囊吧。
注释
少年:指年轻的时期。
翰墨场:文人聚集的地方,常指学术或文学环境。
双鬓苍:两鬓已经斑白,形容年纪大了。
世涂:世道,人生旅途。
巇崄:艰险,困难重重。
炎凉:人间冷暖,比喻世态人情的变化。
松竹庄:松竹环绕的居所,象征高雅清幽的环境。
吴松江:古代地名,今上海一带,这里指友人将要去的地方。
音书:书信和消息。
频寄:频繁寄送。
古锦囊:古色古香的袋子,常用来装诗文。
鉴赏

此首诗作于宋代,由杨冠卿所创。诗中的意境和情感流露了诗人对友情的珍视与怀念。

"少年结交翰墨场,举头不觉双鬓苍。" 这两句表达了诗人回忆起年轻时在文墨之地结识知己的情景,那时年华如昔日,但转瞬间白发如霜,这种对比强烈地表现出时间的流逝与友情的长存。

"世涂巇崄如羊肠,交情耐久无炎凉。" 这两句则用了世道曲折如同羊肠小道来比喻人生旅途的艰难,而诗人的交情却始终如一,不受外界变幻影响,这份深厚的情谊令人感动。

"我今读书松竹庄,君兮去去吴松江。" 这两句描绘了诗人目前的生活状态,他在有松竹围绕的寂静庄园中沉浸于阅读之中。而他的朋友则要离开前往吴松江,这里流露出一丝离别的愁绪。

"音书莫惜频寄将,新诗分我古锦囊。" 最后两句表达了诗人希望通过书信保持与友人的联系,不吝啬任何机会去表达心意。而“新诗分我古锦囊”则是说他会将自己的新作藏于古旧的锦囊之中,与朋友分享,这不仅是一种物质上的交换,更是一种精神上的沟通。

整首诗通过对过去友情的回忆、现实生活的描写以及对未来的寄托,展现了诗人深厚的情感和他对于友谊持久不变的渴望。

作者介绍

杨冠卿
朝代:宋   字:梦锡   籍贯:江陵(今属湖北)   生辰:1138-?

杨冠卿(1138-?)南宋诗人,字梦锡,江陵(今属湖北)人,举进士,为九江戎司掾,又尝知广州,以事罢。晚寓临安。闭门不出,与姜夔等相倡和。冠卿才华清俊,四六尤流丽浑雅,淳熙十四年(1187),编有《群公词选》三卷(已佚),自序曰:“余漂流困踬,久客诸侯间……时有所撄拂,则取酒独酌,浩歌数阕,怡然自适,似不觉天壤之大,穷通之为殊途也。”著有《客亭类稿》十五卷。《彊村丛书》辑有《客亭乐府》一卷。《四库总目》传于世。 
猜你喜欢

塞上曲五首·其三

月照小长安,风生大将坛。

虎皮开玉帐,牛耳割铜盘。

霸气寒逾肃,军声夜不欢。

皇天眷西顾,慎取一泥丸。

(0)

挛跛中杂兴二首·其一

经时萝磴绝攀跻,注目伤怀夕照西。

古道千金求骏骨,世情壶酒赛豚蹄。

黄沙白水光相乱,青壁丹厓秀宛齐。

果熟望中风自落,固应乡幼迓扶藜。

(0)

山水画

远嶂白云天半,断桥流水村孤。

高树门前成列,人来试问吾庐。

(0)

便面

缥缈云山薄暮,微茫野水清秋。

为问读书千卷,何如把钓扁舟。

(0)

永乐寺观先师柳公三大篆及诸石刻泫然赋此

舍舟遵微行,振衣游净域。

谁知登眺初,已动存没忆。

大篆揭巍堂,古句刻贞石。

辞翰固留今,身世悉成昔。

筠绿雨新霁,山寒窗易夕。

方怀露电悲,何有林泉适。

出睹阶上苔,一是旧行迹。

我心如涧水,欲流翻震激。

(0)

感怀八首·其六

伐木音久废,交友竟吾欺。

利害纷啖食,迫逐方交驰。

晨起践零露,四顾将安之。

东路阻山海,北走到临淄。

临淄古齐国,淳风亦早衰。

惟闻管敬仲,尝受鲍叔知。

其人今已殁,乡里失其依。

知音苟不存,仗剑起旋归。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
欧阳詹 法式善 胡炳文 褚亮 薛道衡 宇文虚中 吴激 拾得 李日华 刘珝 程大昌 苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊 黎简 林光朝 邓剡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7