- 诗文中出现的词语含义
-
宝台(bǎo tái)的意思:指宝座,也指宝殿或宝塔。
尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。
峨峨(é é)的意思:形容山势高耸、巍峨壮丽。
放春(fàng chūn)的意思:指春天到来时,大地回春,百花盛开的景象。
金碧(jīn bì)的意思:形容景色美丽壮观,光彩照人。
九锁(jiǔ suǒ)的意思:形容事物严密牢固,不易突破或解开。
路过(lù guò)的意思:指经过某地或某事时只停留一会儿,没有深入参与或留下痕迹。
缈缈(miǎo miǎo)的意思:形容事物模糊不清,虚无缥缈。
蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。
骑鹤(qí hè)的意思:指人们追求长寿和不老的愿望。
山眼(shān yǎn)的意思:山的眼睛,指山脉中最高的峰或最高的位置。
疏淡(shū dàn)的意思:形容事物稀疏、不浓厚,缺乏繁荣或兴盛。
闲花(xián huā)的意思:指没有实际用途或功能的花朵,比喻没有价值或无所作为的人或事物。
仙仗(xiān zhàng)的意思:指仙人或神仙所乘坐的车辆或坐骑。
野水(yě shuǐ)的意思:指没有经过加工、调整或管束的自然状态,形容情况或事物的原始、自然、未受限制的状态。
萦纡(yíng yū)的意思:形容线条曲折盘旋,纠缠不清。
玉清(yù qīng)的意思:指人的品质高尚清白,心地纯洁无暇。
再见(zài jiàn)的意思:表达离别时的告别,表示再次见面的希望。
自怜(zì lián)的意思:自己可怜,对自己感到怜悯或同情。
踪迹(zōng jì)的意思:指追踪的痕迹或线索。
- 注释
- 踪迹:足迹。
尘埃:尘土。
溪山:山水。
眼便开:心胸开阔。
野水:野外的水。
萦纡:曲折环绕。
闲花:稀疏的花。
春回:春天归来。
玉清:清澈的天空。
仙仗:仙人的仪仗。
金碧:金黄色和碧绿色。
峨峨:高大壮丽。
焕宝台:光彩夺目的宫殿。
暮云:傍晚的云。
九锁:九重山峰。
骑鹤:骑着仙鹤。
蓬莱:传说中的仙山。
- 翻译
- 我怜悯自己的足迹又落满尘埃,再次见到山水,心胸豁然开朗。
野外的水流曲折,连接着道路,稀疏的花朵点缀,仿佛春天又悄然归来。
清澈的玉宇仙人排列成队,金碧辉煌的宫殿光彩夺目。
十里长空,暮色笼罩着九重山锁,如同骑着仙鹤降落在蓬莱仙境。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑国辅所作的《洞霄宫》,描绘了诗人游历洞霄宫时的所见所感。首句“自怜踪迹又尘埃”,表达了诗人对自己漂泊生涯的感慨,觉得自己的足迹又沾染了尘世的疲惫。接着,“再见溪山眼便开”写出了见到山水美景后心情的舒展,仿佛眼睛都为之一亮。
“野水萦纡通路过,闲花疏淡放春回”两句,通过描绘蜿蜒曲折的流水和稀疏开放的野花,展现出春天悄然回归的景象,富有生机与宁静之美。接下来,“玉清缈缈排仙仗,金碧峨峨焕宝台”运用了华丽的辞藻,形容宫殿的神圣与辉煌,仿佛仙人队伍在空中排列,金碧辉煌的建筑犹如仙境。
最后一句“十里暮云横九锁,却如骑鹤下蓬莱”,以壮丽的景色收尾,将眼前的洞霄宫比作蓬莱仙境,表达出诗人对超凡脱俗之地的向往和对眼前景致的赞美。整首诗情感流转,画面生动,展现了诗人对自然与仙境的热爱与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
海风行
苍山峡束沧江口,天梁中贯晴雷吼。
中有不断之长风,冲波动林沙石走。
只尺颠崖迥不分,征马长嘶客低首。
我行其野岁仲春,春寒野阴云物屯。
病骨淩兢坐自踬,欲去未到先愁人。
山灵相假若有神,纤萝不动停飙尘。
鸟鸟声乐旅颜破,仆夫笑语庞眉伸。
翻思往昔兰台直,披襟曾奋雌雄笔。
金门玉堂远别来,景差唐勒长相忆。
飘蓬落羽向南荒,憔悴荣华宁有常。
不学回风悲屈子,江边愁结芰荷裳。