- 诗文中出现的词语含义
-
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
不日(bù rì)的意思:不久之后,不远的将来
裁诗(cái shī)的意思:指根据特定要求创作诗歌,也可以指根据特定情况创作文章。
草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。
尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。
从今(cóng jīn)的意思:从今以后;从现在开始。
檐楹(yán yíng)的意思:指高大的房屋。
斗宿(dòu sù)的意思:指人们通过斗争、竞争,争取到的地位、位置或者机会。
复作(fù zuò)的意思:指一个人多次犯错、犯错误重复不断。
光临(guāng lín)的意思:指客人到访,表示对客人的欢迎和礼貌。
河星(hé xīng)的意思:指在河流中出现的繁星,比喻众多的才子或人才。
和羹(hé gēng)的意思:将不同的事物或意见融合在一起,达到和谐共处的状态。
江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。
狂斐(kuáng fěi)的意思:形容人的志向远大,意气风发,有壮志豪情。
衰颜(shuāi yán)的意思:指面容憔悴、苍老的样子。
颂声(sòng shēng)的意思:指赞美、赞颂的声音。
台符(tái fú)的意思:指人的容貌或表情丑陋不堪。
天河(tiān hé)的意思:指银河,也可比喻广阔的水域或水系。
星斗(xīng dǒu)的意思:指星星闪烁的样子。比喻光彩照人,才华出众。
行复(xíng fù)的意思:指行为得到了回报或者得到了应有的反馈。
盐梅(yán méi)的意思:指盐和梅花,比喻事物的矛盾性质或者不相称的事物。
猿鹤(yuán hè)的意思:形容人的行为举止像猿猴和鹤鸟一样矫健、灵活。
- 翻译
- 国家栋梁之材不久便会建成,如同天上的星斗映照屋檐。
宫殿的光彩如烛光照亮江山,高贵的到来使草木都显得繁荣。
自此以后,猿猴鹤鸟也会被这辉煌景象惊醒,期待和谐共处。
我这个满身风尘的老者,也想挥毫泼墨,继续赞颂这盛世景象。
- 注释
- 国栋帡幪:比喻国家的重要栋梁。
星斗:天上的星星。
檐楹:屋檐和柱子,代指宫殿。
台符影烛:宫殿的影子像烛火一样明亮。
赤舄:古代帝王或高官所穿的红色鞋,象征尊贵。
草木荣:草木因光彩而繁茂。
猿鹤:山林中的动物,象征自然。
夜帐:形容宫殿的华丽。
盐梅:比喻贤臣,盐梅调和五味,此处指治理国家。
衰颜白发:形容年老的容颜。
尘埃客:形容自己身处尘世,地位不高。
狂斐:才情横溢,狂放不羁。
颂声:赞美和歌颂。
- 鉴赏
这首诗是宋代徐公裕所作的《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂(其二)》。诗人以华丽的辞藻赞美了吕忠穆公的功绩和影响力。首句“国栋帡幪不日成”形象地描绘了吕公如同国家栋梁般迅速建立功业,庇护国家。次句“天河星斗宿檐楹”则运用星辰比喻,形容他的地位显赫,如同天上的星辰照耀在殿堂之上。
“台符影烛江山丽”进一步赞美他的威仪,使得江山因他的到来而更加美丽。“赤舄光临草木荣”描述他高贵的步履,仿佛连草木都因他的光临而生机盎然。接下来,“猿鹤从今惊夜帐,盐梅行复作和羹”寓意吕公的智慧和才能,如盐梅调和五味,使国家政事得以妥善处理。
最后两句“衰颜白发尘埃客,狂斐裁诗继颂声”表达了诗人自己虽年迈体衰,但仍愿以诗歌的形式,歌颂吕公的丰功伟绩,延续对他的赞美之声。整首诗情感真挚,语言典雅,展现了对吕忠穆公的敬仰之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析