- 诗文中出现的词语含义
-
板桥(bǎn qiáo)的意思:指事物的发展或变化出现断层,比喻事物的连接中断或发展不顺利。
本朝(běn cháo)的意思:指当前的朝代或时代。
步兵(bù bīng)的意思:步兵是指在战争中以步行为主要方式进行作战的士兵。在成语中,步兵比喻普通的人或事物。
车骑(chē qí)的意思:指马车和骑马的人,泛指军队或队伍。
多难(duō nàn)的意思:遭遇多种困难或灾难
公府(gōng fǔ)的意思:公府指的是官府、政府机关的意思。
过板(guò bǎn)的意思:指超越、超过某个标准或界限。
将军(jiāng jūn)的意思:指军队中的高级指挥官,也可用来形容勇敢、有能力的领导者。
旌旗(jīng qí)的意思:旌旗是指旗帜和旌旗的集合,也用来形容威风凛凛的景象或者人物。
旧游(jiù yóu)的意思:指旧时的朋友或旧日的游伴。
里旧(lǐ jiù)的意思:指内部的事情旧,外部的事情新。也形容内外不一致。
历历(lì lì)的意思:清晰明了,如实详细。
留念(liú niàn)的意思:纪念、留下回忆
门客(mén kè)的意思:指为富人或有权势的人工作,充当仆人或侍从的人。
蓬飘(péng piāo)的意思:形容物体或人的形态轻盈、飘逸、不牢固。
骑将(qí jiāng)的意思:指掌握军队的将领或指挥者,也可指驾驭马匹的技艺高超的人。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
世途(shì tú)的意思:指人生的道路或事业的发展历程。
衰鬓(shuāi bìn)的意思:形容年老衰老的容颜。
下僚(xià liáo)的意思:指下属或部下。
萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。
校尉(xiào wèi)的意思:校尉,古代中国官制中的一种军事职位,指的是军队中的中级军官。
中衰(zhōng shuāi)的意思:指人的精神和体力逐渐衰退,失去活力和朝气。
车骑将军(chē qí jiāng jūn)的意思:指军队的将领,也用来形容威风凛凛的英勇形象。
- 翻译
- 曾经跟随旗帜走过板桥,世道艰难我像浮萍漂摇。
步兵校尉离开官署,车骑将军怀念往昔朝廷荣耀。
醉酒中旧日游历记忆犹新,病中白发稀疏显得凄凉。
失落的发簪和鞋子或许会让人怀念,如今门客身份仅是低级僚佐。
- 注释
- 曾逐:曾经跟随。
旌旗:旗帜。
板桥:木板桥。
世途:世间道路。
多难:艰难困苦。
竟:最终。
蓬飘:像蓬草随风飘荡。
步兵校尉:古代官职,负责步兵。
辞:离开。
公府:官署。
车骑将军:古代高级将领。
忆:怀念。
本朝:原来的朝廷。
醉里:酒醉之中。
旧游:昔日的游历。
历历:清晰可见。
衰鬓:衰老的鬓发。
奈:无奈。
萧萧:形容头发稀疏、声音凄凉。
遗簪:失落的发簪。
堕履:掉落的鞋子。
应:应该。
留念:怀念。
门客:古代贵族家中的宾客。
如今:现在。
下僚:地位较低的僚属。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人罗隐的作品,名为《得宣州窦尚书书因投寄二首(其二)》。诗中的意境和语言都非常富有特色,我们可以从中感受到作者深厚的情感和对过往生活的回忆。
"曾逐旌旗过板桥,世途多难竟蓬飘。"
这里的“旌旗”指的是军队的旗帜,“板桥”则是一个地名。诗人通过这两句表达了自己曾经跟随军队辗转于各个地方的经历,同时也反映出那种生活中的艰难和不稳定。
"步兵校尉辞公府,车骑将军忆本朝。"
“步兵校尉”和“车骑将军”都是官职名,诗人通过这些称呼表达了自己对过去荣耀的回忆以及对于曾经所属政权的怀念。
"醉里旧游还历历,病中衰鬓奈萧萧。"
这两句则描绘出诗人的现状,他在醉酒中回想过往的欢乐时光,同时也感慨于自己的衰老和身体上的疾病。
"遗簪堕履应留念,门客如今只下僚。"
“遗簪”指的是遗失的发簪,“堕履”则是破旧的鞋子。这两句诗表达了诗人对于过往美好时光的怀念,同时也反映出他目前孤独和落魄的情况。
总体来看,这首诗不仅展示了罗隐精湛的笔法和深邃的情感,而且还透露出诗人对于个人经历、历史变迁以及个人命运的深刻反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟.挽孟劬
招魂如隔重城,伤心翻雨吴鸿至。
寒林日落,衰兰春谢,山河凄异。
史稿沧桑,词名湖海,并时谁嗣。
叹长安残劫,危枰未了,胡不忍,须臾俟。
早悟浮云身世。恋京尘、欲归无计。
花阴醉盏,药烟病榻,看君憔悴。
古调消沈,当歌万感,抚琴孤涕。
更伤高愁眼,斜阳处处,是消春地。
明月生南浦.周仰旦之相、刘少樵扬芬两明经,黄东铭序镛、赖稚恭淑鲁两茂才,同酌于题红室。仰旦即席诗云:十年前到繁华地,今日重来续旧游。风雅香江谁第一,元龙新筑绣诗楼。徵歌选艳百花娇。中有雏鬟字小乔。纵是周郎能顾曲,竟无言语那魂销。燕语莺喉辨不明。回灯添酒夜三更。尊前忽说旧乡话,怎样相逢亦动情。别后寄答二阕,兼怀诸子韩江·其一
嫩绿娇红香满座。楼上看花,花里春人可。
生怕乔娘眉半锁。恼郎初怯樱桃破。
同是萍踪无定个。或恐钱塘,苏小乡亲我。
当夕知音花几朵。相逢莫负韶光过。
《明月生南浦.周仰旦之相、刘少樵扬芬两明经,黄东铭序镛、赖稚恭淑鲁两茂才,同酌于题红室。仰旦即席诗云:十年前到繁华地,今日重来续旧游。风雅香江谁第一,元龙新筑绣诗楼。徵歌选艳百花娇。中有雏鬟字小乔。纵是周郎能顾曲,竟无言语那魂销。燕语莺喉辨不明。回灯添酒夜三更。尊前忽说旧乡话,怎样相逢亦动情。别后寄答二阕,兼怀诸子韩江·其一》【清·陈步墀】嫩绿娇红香满座。楼上看花,花里春人可。生怕乔娘眉半锁。恼郎初怯樱桃破。同是萍踪无定个。或恐钱塘,苏小乡亲我。当夕知音花几朵。相逢莫负韶光过。
https://www.xiaoshiju.com/shici/79667c7170f8b420398.html
真珠帘.戏题
瀛洲深处多台榭。曲阑干、四面花枝低亚。
花外小桥横,再过蒲桃架。
才见神仙开洞府,便欲去、何能轻舍。休舍。
且倾尽行装,典衣货马。
听得玉佩丁东,知笼人软语,也非全假。
何限大英雄,多系情兰麝。
青兕勋名当峻职,却只为、蛾眉停罢。都罢。
拚斗酒酣眠,换将仆射。