- 诗文中出现的词语含义
-
步步(bù bù)的意思:逐步,一步一步地进行或发展。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
怅如(chàng rú)的意思:形容心情沮丧、失望的样子。
长门(cháng mén)的意思:指长久的门客,也用来形容长期受人重用的人。
车轮(chē lún)的意思:车轮是指车辆上的轮子,比喻事物的不断变化或轮番交替。
惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。
春晖(chūn huī)的意思:春天的阳光。
当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。
东西(dōng xī)的意思:物品、事物
断肠(duàn cháng)的意思:形容极度悲痛,心碎。
芳心(fāng xīn)的意思:指对某人深深地爱慕之情。
高望(gāo wàng)的意思:指对某人或某事物的期望很高。
几许(jǐ xǔ)的意思:一些,几个,多少
连天(lián tiān)的意思:高耸入云的样子,形容极高或极多。
南浦(nán pǔ)的意思:指江南地区的温暖和繁荣。也形容地方繁华,人口众多。
南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。
凭高(píng gāo)的意思:凭借高处的优势或高位的权力来支配或控制他人。
萋萋(qī qī)的意思:形容草木茂盛、繁荣的样子。
伤离(shāng lí)的意思:伤害别离之情感,形容离别时的伤感和痛苦。
天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。
望中(wàng zhōng)的意思:望中指的是远远望见中心,形容目光所及的地方都是中心,也可指期望的对象或目标。
王孙(wáng sūn)的意思:指王子和公子,也用来形容家族显贵的后代。
为甚(wéi shèn)的意思:为什么
相随(xiāng suí)的意思:相互跟随,彼此陪伴
谢郎(xiè láng)的意思:指感激、赞美男子之美德或才华。
新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。
行客(xíng kè)的意思:行人、旅客
秀色(xiù sè)的意思:形容美丽绝伦,色彩鲜艳。
殷勤(yīn qín)的意思:殷勤指对人热情周到,关心体贴,有礼貌和友好的态度。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
犹自(yóu zì)的意思:仍然、依然
怨感(yuàn gǎn)的意思:指因为受到某种委屈或不满而产生的怨恨和不满情绪。
正是(zhèng shì)的意思:表示正好、正当、恰恰是。
追想(zhuī xiǎng)的意思:怀念已逝的人或事物。
长门怨(cháng mén yuàn)的意思:指长时间积压在心中的怨恨。
怨王孙(yuàn wáng sūn)的意思:指怀恨在心的人,对仇敌心怀怨恨,不忘记报仇。
- 注释
- 浓芳:浓郁的芳香。
秀色:美丽的景色。
萋萋:草木茂盛的样子。
春晖:春天的阳光。
谢郎:古代对文人的称呼。
新诗:新的诗篇。
长门怨:汉代陈皇后失宠后所作《长门赋》中的情感。
南浦:古代送别之地。
天涯:形容极远的地方。
拥车轮:紧握车轮,象征陪伴。
断肠:形容极度悲伤。
悠悠:形容道路漫长。
王孙:古代对贵族子弟的称呼,此处指外出的人。
- 翻译
- 浓郁的芳香弥漫大地,秀美的景色连绵天际,如烟如雨中草木茂盛。
有多少芳心,能回报春天的恩惠?
在谢郎的梦境中,仿佛深情地传达了新的诗篇。
为何会触动长门宫的哀怨,引发南浦的离别之痛?
遥想远方的旅人,是否懂得紧握车轮,一路相伴。
心中惆怅如丝,正是令人肝肠寸断的时候。
登高远望,看不见那条路,它悠长而无尽,南北东西延伸。
春天已逝,还在埋怨远游的人尚未归来。
- 鉴赏
这首宋词《胜胜慢·声声慢(其一)草词》由赵长卿所作,描绘了一幅春日芳菲的画面。"浓芳满地,秀色连天,和烟带雨萋萋",诗人以生动的笔触描绘了花朵盛开,香气四溢,与烟雨交织的景象,展现了春天的生机与韵味。
"几许芳心,还解报得春晖",表达了对春光的感激之情,暗示了生命的短暂和对美好时光的珍惜。接下来,诗人借用了谢灵运的典故,将春光比作梦中的殷勤使者,传递着新诗的信息,但又引发出"动长门怨感,南浦伤离"的情感,流露出淡淡的哀愁和离别之苦。
"追想天涯行客,应解拥车轮,步步相随",诗人想象远方游子对春景的眷恋,仿佛能感受到他们内心的牵绊。"惆怅如丝,正是欲断肠时",进一步深化了这种离别的伤感,表达出深深的思念之情。
最后,诗人登高远眺,却只见"路悠悠、南北东西",感叹春光易逝,而远方的人仍未归来,"春去也,怨王孙、犹自未归",词人借此表达了对归期无定的深深忧虑和期盼。
整体来看,这首词以春景为引,情感丰富,既有对春光的赞美,又有离别之痛,展现出赵长卿细腻的情感世界和深沉的人生感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送别黄敬山
紫藤花发送君行,惜别龙溪暗怅神。
目断归帆何太疾,风吹柳絮正愁人。