鱼下碧潭当镜跃,鸟还青嶂拂屏飞。
- 诗文中出现的词语含义
-
报蒸(bào zhēng)的意思:指报复、报仇。
柴扉(chái fēi)的意思:指家中的大门或门扉。
钓矶(diào jī)的意思:比喻用巧妙的方法引诱或引导别人。
还青(hái qīng)的意思:恢复青春,重新变得年轻。
莱妻(lái qī)的意思:指妻子离去或过世。
来往(lái wǎng)的意思:互相往来、交流
青嶂(qīng zhàng)的意思:指高耸入云的青山,常用来形容山势险峻。
青莎(qīng shā)的意思:形容草木青翠蓬勃的样子。
童子(tóng zǐ)的意思:指小孩子的声音非常嘈杂,形容人多嘈杂、喧闹。
未免(wèi miǎn)的意思:表示某种情况或行为过于极端、不可避免或无法容忍。
烟火(yān huǒ)的意思:烟火是指烟雾和火焰,也用来比喻世间的红尘繁华和短暂的美好。
雨衣(yǔ yī)的意思:雨衣是指用来防雨的衣物,比喻能够保护人们免受外界困扰或危害的事物。
蒸藜(zhēng lí)的意思:蒸煮稻谷,使之熟透。
- 注释
- 自剪:亲自。
青莎:青色的莎草。
织:编织。
烟火:炊烟。
柴扉:简陋的木门。
莱妻:妻子。
藜熟:藜草煮熟。
遥迎:远远地迎接。
种豆:种植豆类作物。
碧潭:清澈的水潭。
当镜:像镜子一样。
鸟还:鸟儿归来。
青嶂:青翠的山峰。
花时:花开的季节。
人来往:人们来来往往。
严光:东汉隐士。
钓矶:钓鱼的岩石。
- 翻译
- 我亲手割取青莎草编织雨衣,南边山峰的炊烟袅袅是家门。
妻子早早地报告藜草已蒸熟,孩子远远地迎接种豆归来的我。
鱼儿跃入碧绿的潭水中如镜自照,鸟儿掠过青山如屏展翅飞翔。
正值花开时节难免有人来往,我想要买下严光当年垂钓的老石矶。
- 鉴赏
这是一首描绘田园生活的诗,通过对自然景物和农家活动的细腻描写,展现了诗人对于平淡生活的向往与欣赏。
“自剪青莎织雨衣”,表现了主人公亲手收割野草编制防雨的衣物,这不仅展示了古代人民对自然的依赖和利用能力,也透露出一种自给自足、简朴的生活态度。同时,“南峰烟火是柴扉”则描绘出远方山峰间飘逸的炊烟,暗示着家园的温暖与生活的悠闲。
“莱妻早报蒸藜熟,童子遥迎种豆归”,这里的“莱妻”指的是农家妇女,她们勤劳地在田间工作,同时也关注着家中的食物准备。诗人通过这样的细节描写,展现了家庭生活的和谐与忙碌。
接下来的“鱼下碧潭当镜跃,鸟还青嶂拂屏飞”则是对自然美景的描绘,“鱼下碧潭”形容水清至极,鱼儿在水中跳跃如同镜面上的倒影,而“鸟还青嶂拂屏飞”则展现了山间林木之间鸟儿自由飞翔的情景,这些生动的画面共同构建了一幅宁静自然的图景。
最后,“花时未免人来往,欲买严光旧钓矶”,在这样的美好景象中,即使是繁忙的人们也忍不住要驻足观赏。诗人表达了自己想要购买一根旧渔具,以便在这美丽的自然环境中享受垂钓的乐趣。
整首诗通过对农家生活和大自然景色的描绘,展现了一种返璞归真的生活态度,以及诗人对于宁静田园生活的深切向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎·其二
梦绕荷花国。遍□□、橘州柳市,芙蓉巷陌。
桂社兰乡白蘋里,月冷波寒之夕。
有孤鹜、落霞知得。
一鹤横空云漠漠,见梅梢、万粒真珠滴。
犹未把,寒香惜。画楼何处吹瑶笛。
便□□、酥颦玉笑,露松霜瘠。
姑射真人游紫府,下戏三江七泽。
此莫是、冰魂雪魄。
半逐风飞半随水,半在枝、半落苍苔白。
酒醒后,晓窗碧。
永遇乐·其二寄鹤林靖
银月凄凉,绮霞明灭,秋色如此。
露满清襟,风生衰鬓,夜已三更矣。
寻思往事,千头万绪,回首诮如梦里。
指烟霄,不如归去,不知今夕何夕。
鹑衣百结,膱脂垢腻,犹是小蛮针指。
对酒逢诗,高吟大笑,四海今谁似。
荷亭竹阁,共风同月,此会今生能几。
君须记,去来聚散,只□底是。
清明日访白石不值
花荠悬灯柳插檐,老怀那得似饧甜。
画船已载先生去,燕子无人自入帘。