《杨六尚书频寄新诗诗中多有思闲相就之志因书鄙意报而谕之》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
尘事（chén shì）的意思：指琐碎的事务或世俗的事物。
何由（hé yóu）的意思：何以，从何处。表示不知道或无法确定事物的来源。
何殊（hé shū）的意思：没有什么不同，没有什么特别之处
金印（jīn yìn）的意思：指皇帝的印章，也泛指权力和地位。
进退（jìn tuì）的意思：形容处境困难，进退两难。
老夫（lǎo fū）的意思：指年纪大的男性，多用于自称或自嘲。
阙下（què xià）的意思：指位于高处或重要位置的人物或事物。
是非（shì fēi）的意思：指对是与非的辨别，也可指是非曲直、对错。
未及（wèi jí）的意思：未能达到或比不上
未合（wèi hé）的意思：未合意，未达到预期的结果。
悬车（xuán chē）的意思：悬车指的是马车悬挂在半空中的状态，比喻危险或不稳定的局势。
亦何（yì hé）的意思：也是什么意思，表示对事物的无所谓或不在乎。
印绶（yìn shòu）的意思：指官员的印信，也泛指重要的文件或证明。
云心（yún xīn）的意思：指心思、情感、意愿等无定向不定性，变化多端。
中阙（zhōng quē）的意思：中间的间隔或空缺
髭须（zī xū）的意思：指胡须、胡子。形容男子的胡须茂密。
自在（zì zài）的意思：自由、不受束缚、无拘无束
- 注释
- 君年：指对方的年龄。
殊未及：远远没有达到。
悬车：古代指男子七十岁退休。
未合：不应该。
将闲：过闲散的生活。
逐：跟随。
老夫：诗人自称，此处指老年人。
正宜：正合适。
金印绶：古代高级官员佩戴的金印和系印的丝带，象征权位。
位高：地位高。
方称：才配得上。
白髭须：形容年长。
尘事：世俗之事，指纷扰的事务。
何由了：如何能了结。
云心：比喻超脱的心境。
自在无：自由自在，没有束缚。
进退：指仕途的升迁与贬谪。
是非：对错，争论。
俱是梦：都是虚幻。
丘中：山野之间，代指隐居生活。
阙下：朝廷，代指仕途生活。
亦何殊：又有什么区别呢。
- 翻译
- 你的年纪还远未到退休的时候，不应该这么早跟我这个老头子一样清闲。
身体健壮正适合担当重任，地位高才符合你这满腮白胡子的形象。
如果说世间的事务何时才能了结，不如问问自己的内心是否自在无拘。
进退荣辱都是过眼云烟，无论在山野还是朝廷其实并无太大区别。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人白居易的作品，体现了诗人对自由生活的向往和淡泊名利的态度。诗中“君年殊未及悬车，未合将闲逐老夫”两句表达的是年纪尚轻，不必急于功名，而应随性享受生活。
接下来的“身健正宜金印绶，位高方称白髭须”则描绘了一个理想状态，即身体健康、地位尊贵，但更重要的是保持一颗自由的心灵。这里的“金印绶”和“白髭须”都是对高官或老者身份的象征性描述，诗人并不羡慕这些外在标志，而是强调内心的自在。
至于“若论尘事何由了，但问云心自在无”的两句，则表达了一种超脱世俗、追求精神自由的心境。诗人认为尘世间的事务终将过去，重要的是保持一颗像云一样自由的心灵，这是诗中最为核心的思想。
最后，“进退是非俱是梦，丘中阙下亦何殊”则进一步强调了对名利得失的超然态度。无论是功名的升迁还是毁谤的打击，都如同梦境一般虚幻不实。而“丘中阙下”，即指隐居山林与处于朝廷之中的差别，诗人认为这些外在环境的不同，并不能左右内心的宁静和幸福。
总体来说，这首诗展现了白居易淡泊明志、追求精神自由的生活态度，是一篇表达个人隐逸情怀与超脱世俗观念的佳作。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
奉酬冯太守行视西山关隘次宋庄见弃田有作
云、代搏胡兵，千里羽书亟。
戒邻畏明牧，循山转危踬。
通谷数行周，在所皆行至。
猃狁虽匪茹，中国亦有备。
所悲《云汉》诗，馀黎靡孑遗。
今岁洪水割，怀襄颇不异。
巨浪落高崖，排蹙万石坠。
周原昔膴膴，一朝化碛地。
野老向天哭，前古所未记。
迢迢孤岭绝，习习阴风吹。
月明清霜白，虚馆不成寐。
何计恤疲氓，赋诗以言志。
往往展卷读，纸上见残泪。
昔闻《舂陵行》，今人岂轩轾？
余亦忝禄食，空尔徒叹愧。
园中十首·其五
郁郁千尺松，所忧斧与斨。
离离三寸草，所患牛与羊。
圣贤逢浊世，处身复何当。
高明畏摧折，忠信虞毁伤。
祸福诚无门，天道宁有常。
幸逢小丰岁，既饱无太康。
谨身以节用，暇则谈先王。
为善实良图，敢谓有余庆。