《斋中杂兴二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白日（bái rì）的意思：指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。
薄暮（bó mù）的意思：指傍晚时分，太阳快要落山，天色已经暗下来的时候。
大小（dà xiǎo）的意思：形容物体的尺寸大小。
酡颜（tuó yán）的意思：脸色发红
衡门（héng mén）的意思：衡门是指守门的人不分青红皂白，一概不让进。形容对人不加以区别对待，一视同仁。
淮南（huái nán）的意思：指淮河以南地区，也用来形容某个地方或者某个团体的位置或地域范围。
老身（lǎo shēn）的意思：指年老的身体。
衰翁（shuāi wēng）的意思：指年老体衰的人。
无事（wú shì）的意思：没有事情发生，平静无事
小山（xiǎo shān）的意思：指小而不起眼的山，比喻平凡、不起眼的人或事物。
止酒（zhǐ jiǔ）的意思：停止饮酒，戒酒
大小山（dà xiǎo shān）的意思：形容事物的大小差距极大。
- 翻译
- 我亲手掩上门，身处乱七八糟的书籍之中。
即使到了深夜，我仍有写诗的习惯，不会妨碍白天的清闲。
傍晚时分，我上楼随意走走，已经戒酒多日，脸庞微红。
孩子们不要笑话我这个老翁懒散，我打算遍读淮南的名山诗篇。
- 注释
- 倒掩：亲手掩门。
衡门：简陋的门。
老身：自称，指老人。
乱书间：杂乱的书籍堆中。
清宵祟：深夜的诗兴。
妨：妨碍。
白日闲：白天的闲暇。
薄暮：傍晚。
聊试步：随意走走。
经旬：多日。
酡颜：微醉的脸色。
儿曹：孩子们。
衰翁：老翁。
懒：懒散。
淮南大小山：淮南的名山诗集。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《斋中杂兴二首(其二)》。诗中，诗人描绘了自己在书斋中的日常生活。他亲手关闭房门，沉浸在书籍之中，尽管年纪已大，但仍有深夜写诗的习惯，这表明他对文学创作的热情不减。白天无事时，他也能享受清闲时光，有时会在傍晚登上楼梯散步，偶尔小酌几杯，面带微醺之色。他对孩子们说，尽管他们可能会笑他懒散，但他计划阅读遍览淮南的各类典籍，显示出他的求知欲和对学问的执着追求。整首诗展现了诗人老而弥坚的学者风范和对知识的热爱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
满江红·其四再和
立雪寒窗，照肝胆、了然明白。
浑似得、齐宫气象，郢楼颜色。
天籁无声随物应，阳春有脚从中入。
与邦人、稽首谢天工，元冥德。人正作，潇湘客。
谁谓有，蓝关役。对江天暮景，鹅溪描出。
银浪卷飞鸥一片，玉枝擎重龙千尺。
羡联镳、曾作岳峰游，前方伯。