《赠强山人》全文
- 拼音版原文全文
赠 强 山 人 唐 /郎 士 元 或 掉 轻 舟 或 杖 藜 ，寻 常 适 意 钓 前 溪 。草 堂 竹 径 在 何 处 ，落 日 孤 烟 寒 渚 西 。
- 诗文中出现的词语含义
-
草堂（cǎo táng）的意思：指简陋的茅草房，比喻清贫的居所。
孤烟（gū yān）的意思：形容孤立无援，独自一人。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
落日（luò rì）的意思：指太阳落山，天色暗下来，也用来比喻人或事物的衰落、结束。
前溪（qián xī）的意思：形容事物发展到临界点或关键时刻。
轻舟（qīng zhōu）的意思：轻盈的船只，比喻行动迅速、敏捷。
适意（shì yì）的意思：指符合自己的心意，使人感到满意、舒适的意思。
寻常（xún cháng）的意思：寻常指平凡普通、常见的事物或情况。
杖藜（zhàng lí）的意思：杖藜是一个形容词，意思是指行走艰难、步履蹒跚的样子。
竹径（zhú jìng）的意思：指狭窄而幽静的小径。
- 翻译
- 有时乘小舟，有时拄杖步行，随意在溪边垂钓。
那熟悉的草堂竹径现在何处？只见夕阳下孤独的炊烟升起在寒冷的水边。
- 注释
- 或：有时。
轻舟：小船。
杖藜：手杖。
寻常：平常。
适意：心情舒畅。
钓：垂钓。
草堂：简陋的草屋。
竹径：竹林小路。
在何处：在哪里。
落日：夕阳。
孤烟：孤独的炊烟。
寒渚：寒冷的水边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个闲适自得的田园生活图景。开篇两句“或掉轻舟或杖藜，寻常适意钓前溪”表达了诗人在平凡而又宁静的日子里，以捕鱼为乐，悠然自得的生活状态。“草堂竹径在何处”则是对隐居生活的一种向往和追问，传递出诗人对于自然与世隔绝的田园之所的渴望。结尾“落日孤烟寒渚西”描绘了夕阳下的景象，给人以静谧而深远的感觉。
整首诗语言简练，意境幽远，充满了对自然美好生活状态的向往和赞美。
- 作者介绍
-
郎士元
郎士元（生卒年不详,一说727年—780年？)，字君胄,唐代诗人,中山（今河北定县）人。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中，避难江南。宝应元年(762)补渭南尉，历任拾遗、补阙、校书等职，官至郢州刺史。郎士元与钱起齐名，世称"钱郎"。他们诗名甚盛，当时有"前有沈宋，后有钱郎"(高仲武《中兴间气集》)之说。朝代：唐 字：君胄,唐代诗人,中山（今河北定县）人 生辰：生卒年不详,一说727年—780年？
- 猜你喜欢
送汾阳高士归三峰
知逢三洞客，曾指九丹方。
气抱冰霜冷，神含日月光。
閒轩同鹤静，妙境入龟长。
它日南峰路，相期过华阳。