避人幽鸟毛生样，守屋残僧面死灰。
《次韵赵孟益游西山寺》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 赵 孟 益 游 西 山 寺 宋 /陈 著 佛 何 为 者 占 崔 嵬 ，引 得 骚 朋 蹈 险 来 。洗 钵 有 泉 披 草 见 ，入 门 无 迳 凿 岩 开 。避 人 幽 鸟 毛 生 样 ，守 屋 残 僧 面 死 灰 。自 是 世 閒 心 绝 处 ，灵 山 无 分 莫 徘 徊 。
- 诗文中出现的词语含义
-
避人（bì rén）的意思：躲避他人，避开人群
崔嵬（cuī wéi）的意思：形容山峰高耸，非常险峻。
蹈险（dǎo xiǎn）的意思：冒着危险前进或行动。
何为（hé wéi）的意思：指询问某事物的真正含义或定义。
灵山（líng shān）的意思：灵山是指神奇的山峰，常用来形容地理环境极其优美，或者指具有超凡能力的人或事物。
徘徊（pái huái）的意思：指人在某个地方来回走动，犹豫不决，无法下定决心。
披草（pī cǎo）的意思：披草是一个成语，意思是用草覆盖身体来隐藏自己的行迹，比喻掩饰真实意图。
入门（rù mén）的意思：指初学者刚开始学习某个领域或技能的阶段。
无分（wú fēn）的意思：没有区分或分别
引得（yǐn de）的意思：引起、引发。
自是（zì shì）的意思：自然是如此，毫无疑问
- 翻译
- 佛塔巍峨为何立，引来文人墨客冒险前来。
泉水洗净僧人的饭碗，隐藏在草丛中发现，入门之路需凿岩开辟。
避开人群的幽静鸟儿，羽毛如生，守屋的老僧面容枯槁如死灰。
这里是尘世中远离纷扰的净土，无缘亲近灵山，就不要在此逗留徘徊。
- 注释
- 崔嵬：形容山势高大险峻。
骚朋：指文人墨客。
洗钵：僧人洗涤餐具。
凿岩：挖掘岩石以开通道路。
幽鸟：生活在僻静处的鸟。
面死灰：形容面容憔悴，如死灰一般。
心绝处：内心清净、超脱世俗的地方。
灵山：佛教中的圣山，象征着精神归宿。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著的《次韵赵孟益游西山寺》，通过对西山寺的描绘，展现了其偏远而幽静的环境。首句“佛何为者占崔嵬”，以疑问的方式引出寺庙坐落在险峻之地，暗示了其独特的位置。接下来的两句“洗钵有泉披草见，入门无径凿岩开”，细致描绘了寻找寺庙的过程，泉水需要拨草探寻，入口隐藏在未经开发的岩石中，增添了寻访的神秘感。
“避人幽鸟毛生样，守屋残僧面死灰”通过描绘幽鸟和面容枯槁的僧人，渲染了寺庙的清寂与僧人的隐遁生活。最后两句“自是世閒心绝处，灵山无分莫徘徊”，表达了诗人对这种超脱尘世、心灵宁静的向往，劝诫人们若无缘亲近这样的灵山，就无需过多留连。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了西山寺的环境和氛围，体现了诗人对禅意生活的敬仰和对世俗纷扰的疏离。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
千龄桧
冈头老桧不记年，古父约以千龄传。
高枝凌兢倚北斗，低枝犹藏万岁烟。
蟠根直与地争固，不许蚓穴通黄泉。
阴森古怪神物附，雨晦每见蛟龙骞。
贤哉乐天真逸者，手植苍桧今宛然。
元和元丰五十纪，婆娑下委才及肩。
信此千龄尚虚云，几见海变丘陵迁。
乃知不为斤斧夭，不在涧底与山巅。
下第留别舍弟弼
缪承名卿后，煜煜赞皇裔。
闵途遘伶俜，勉力济颠坠。
百年能几何，三十已一世。
胸中经纶策，偃蹇未获试。
衰残蚤二毛，坎轲穷五技。
探珠极溟海，耻逢骊龙睡。
辛勤禹门浪，千仞复中踬。
吾道有用舍，无乃天所否。
岩廊与沟壑，荣悴同一戏。
俱非本来物，吾无穷途泪。
季父勉问学，弓冶付吾弟。
营营米盐虑，役役裘葛计。
虽服贫贱劳，无损刚大气。
慎乃百胜术，早拔万夫萃。
老去重别离，悲歌感棠棣。
小苏先生九三丈自司谏拜起居郎权中书舍人廌作诗以贺
孝治依文母，皇图锡圣王。
虚心思启沃，妙选尽忠良。
近侍崇儒术，先生被宠光。
周邦柱下史，魏阙紫微郎。
禁殿联常棣，天池浴凤凰。
挥毫青琐闼，簪笔御炉香。
德镇千钧重，文辉万丈长。
昌时逢式谷，吾道喜弥彰。
视草严宸暮，论思子夜央。
槐边星转角，花底鹭分行。
岂但居华省，行闻上玉堂。
终期衮衣拜，慰此士夫望。