小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送朱仲远樊唐老趋阙奉大对》
《送朱仲远樊唐老趋阙奉大对》全文
宋 / 郭印   形式: 古风

充城环髡山,南岭独秀郁。

何以获佳称,上有朱凤集

三载争一呜,朝阳云翮

今年二妙飞,好语邦邑

为言老苍文采畴昔

其一出上党,其一出沛国。

同声呼和,深可调六律

长风天衢,万里才一击。

邕邕箫韶虞廷谁可匹。

四顾啁啾群,俛首不能息。

(0)
拼音版原文全文
sòngzhūzhòngyuǎnfántánglǎoquēfèngduì
sòng / guōyìn

chōngchénghuánkūnshānnánlǐngxiù

huòjiāchēngshàngyǒuzhūfèng

sānzǎizhēngmíngcháoyángzhěngyún

jīnniánèrmiàofēihǎohǒngbāng

wèiyánjiēlǎocāngwéncǎishèngchóu

chūshàngdǎngchūpèiguó

tóngshēngxiāngshēntiáoliù

chángfēngsòngtiānwàncái

yōngyōngzhōngxiāosháotíngshuí

zhōujiūqúnwǎnshǒunéng

诗文中出现的词语含义

邦邑(bāng yì)的意思:指国家和城市。

不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。

长风(cháng fēng)的意思:长时间吹拂的风,比喻持久不衰的精神风貌或影响力。

朝阳(zhāo yáng)的意思:指太阳升起的方向,也指希望、兴盛、新生、向上的象征。

畴昔(chóu xī)的意思:很久以前的时光。

出上(chū shàng)的意思:指超过、超越、胜过。

啁啾(zhōu jiū)的意思:形容鸟类高声尖叫,也可用来形容人的声音尖细刺耳。

独秀(dú xiù)的意思:指在某个领域中独自卓越,无人能及。

二妙(èr miào)的意思:形容言辞或文章巧妙,引人入胜。

凤集(fèng jí)的意思:指聚集了许多才华出众的人或物,形容人才或事物聚集在一起的盛况。

好语(hǎo yǔ)的意思:指言辞美好、善良的话语。

何以(hé yǐ)的意思:为什么,怎么,用什么方法

呼和(hū hé)的意思:形容人多声杂,喧闹嘈杂。

今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。

老苍(lǎo cāng)的意思:指年纪很大的人。

六律(liù lǜ)的意思:指六种律令,即规定官吏的行为准则和标准。

南岭(nán lǐng)的意思:指南方山岭,泛指南方。

四顾(sì gù)的意思:四处看望、环顾四周

天衢(tiān qú)的意思:指大道、大街,也比喻主要的道路或通道。

同声(tóng shēng)的意思:指两个或多个人的声音同时出现,没有先后顺序。

为言(wéi yán)的意思:为别人说话或发表意见。

文采(wén cǎi)的意思:指文章或言辞的优美、华丽,形容文章或言辞的风采和才华。

箫韶(xiāo sháo)的意思:形容音乐优美动听。

一出(yī chū)的意思:指事情或情况的发展突然出现,往往带有意外或出乎意料的意味。

邕邕(yōng yōng)的意思:形容事物整齐有序,井然有序。

虞廷(yú tíng)的意思:指对人物的言行举止非常谨慎小心,如履薄冰。

云翮(yún hé)的意思:指飞行的鸟儿的翅膀在云中飞翔,形容志向高远,才华出众,有着非凡的抱负和追求。

朱凤(zhū fèng)的意思:指美丽的凤凰。

翻译
满城环绕着髡山,南岭独自秀美繁茂。
为何能赢得赞誉,因为有朱凤在此聚集。
三年间争相鸣叫,朝阳下展翅整装待发。
今年双杰齐飞,优美的言辞震动城乡。
他们的言论都显老练深沉,文采超越往昔。
一人来自上党,一人出自沛国。
同声相应,和谐共鸣,足以调和六音之律。
长风吹过天路,每一次振翅都是万里之遥。
悠扬的箫韶乐声,虞舜宫廷谁能相比?
环顾四周,群鸟啾啾,低头聆听不愿离去。
注释
髡山:古代剃去男子头发的一种刑罚,这里指山名。
南岭:中国南方的山脉。
朱凤:传说中的瑞鸟,象征吉祥。
朝阳:早晨的太阳。
上党:古地名,今山西部分地区。
沛国:古地名,今江苏沛县一带。
六律:古代音乐的六个基本音阶。
箫韶:古代的雅乐。
啁啾:鸟鸣声。
鉴赏

这首诗是宋代诗人郭印所作的《送朱仲远樊唐老趋阙奉大对》,描绘了两位才子朱仲远和樊唐老分别来自上党与沛国,他们如同南岭之秀,才情出众,犹如朱凤集于高山,三年磨一鸣,展现出朝阳般的活力。他们在朝廷上将有精彩的表现,其言论深得人心,仿佛能调和六律,寓意他们的声音和谐有力。他们的才华横溢,即使是虞舜时代的音乐也难以匹敌。周围的鸟儿也为他们的才华而欢腾,诗人感叹他们的卓越,表达了对他们的高度赞扬和期待。整首诗洋溢着对人才的赞赏和对未来的美好祝愿。

作者介绍

郭印
朝代:宋

宋成都双流人,字信可,晚号亦乐居士。郭绛子。徽宗政和进士。累任铜梁、仁寿等县令。高宗绍兴十八年,以任永康军通判时牒试避亲、举人不当降一官。终部刺史。与秦桧有庠序旧,绝不与通,家居十八年。性嗜水竹。工诗,与蒲大受、冯时行、何耕道为诗友。有《云溪集》。
猜你喜欢

答于鳞·其二

过君斗酒历山田,醉后狂歌枕腹眠。

倏忽风云摧大陆,仓皇冰雪走幽燕。

地分黍谷三光少,天入沧江万古偏。

雄剑自来多变异,不知霜色在何年。

(0)

赠别俞丈汝成迁楚廉访

别筵仍赋紫貂裘,黄鹤摩天不可留。

雪后抗旌云梦猎,月明张乐洞庭游。

诗成自失巴人调,宦就应宽楚客愁。

倘问故交留滞意,周南或恐是青州。

(0)

奉寄少司马麻城刘公公繇山东迁某尝备属吏有知己之感云·其二

凤城山抱古时台,立马徐瞻紫气开。

东海暮云吴地共,大江春雪楚天来。

安危锁钥真烦寄,转战楼船实未回。

倘问平原门下客,几人元是处囊才。

(0)

通州署中杂兴四首·其三

似闻天地厌纵横,幕府秋閒白羽声。

一啸玉关回万马,长驱沧海失千鲸。

清时岂少安危计,薄禄谁论去就名。

好买吴船春水发,向来农圃未须轻。

(0)

病起偶成

野夫耽病春慵起,日日高眠病不愁。

颇怪风光频见役,即惭诗句未全酬。

穿花蛱蝶输生事,入荇鯈鱼足壮游。

白石青精吾自取,不知何地有丹丘。

(0)

职方张子畏募兵还诗问予病奉答兼识鄙感

使者初停拥传驱,病夫长罢府中趋。

天高羽檄归何晚,露渺金茎渴未苏。

南国战骄齐击技,东方饥让汉侏儒。

孤吟更爱题诗访,强起犹惊策杖扶。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
庞嵩 释怀深 张穆 袁说友 谢肃 董纪 周岸登 杨爵 孙应时 林大钦 黄公辅 黄廷用 戴梓 华镇 杨荣 费墨娟 仇远 李云龙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7