- 诗文中出现的词语含义
-
别馆(bié guǎn)的意思:指别人的住所或工作场所。也指别人的家或别人的住所。
不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。
春潮(chūn cháo)的意思:形容事物蓬勃发展的势头或气势如潮的景象。
宫衣(gōng yī)的意思:指宫廷中的服装,也用来比喻高贵华丽的衣服。
红泪(hóng lèi)的意思:形容非常悲伤或痛心到流泪的地步。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
蓟门(jì mén)的意思:指门庭草木繁盛的样子,形容景象美丽、繁华的样子。
江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。
娇鬟(jiāo huán)的意思:形容女子美丽娇媚,娇柔婉约。
锦帆(jǐn fān)的意思:形容事物美好、光明的前景。
离宫(lí gōng)的意思:指皇帝以外的宫殿,也用来比喻离开权力中心的地方。
上春(shàng chūn)的意思:指人年纪大了,却仍然保持年轻的心态和活力。
瘦损(shòu sǔn)的意思:形容人体瘦弱消瘦。
燕台(yàn tái)的意思:指辽东的燕京和山东的台城,泛指北方和南方。
杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。
依依(yī yī)的意思:形容依恋不舍,情意绵绵。
不堪回首(bù kān huí shǒu)的意思:形容过去的事情非常痛苦、令人难以忍受,不愿再回想。
离宫别馆(lí gōng bié guǎn)的意思:指离开皇宫或官府的官员或贵族所建的豪华别墅。
杨柳依依(yáng liǔ yī yī)的意思:形容杨柳摇曳的样子,也用来形容别离时的伤感情绪。
- 注释
- 春潮:春天的钱塘江潮水特别大且急促。
锦帆:装饰华丽的船帆。
离宫别馆:古代皇家或贵族的宫殿和别墅。
杨柳依依:形容杨柳随风轻轻摇摆的样子,象征离别之情。
蓟门:古代边关之一,这里指北方地区。
燕台:古代燕国的都城,这里泛指北方的宫廷。
宫衣:皇宫中的衣物。
娇鬟:美丽的发髻。
香肌:形容女子肌肤白皙如香。
红泪:形容女子悲伤时流出的眼泪。
- 翻译
- 钱塘江上的春潮汹涌湍急,风儿吹动着华丽的船帆仿佛飞翔一般。
我不忍再回想,那些离宫别院中,杨柳轻柔地摇曳,依依不舍的情景。
在蓟门聆听雨声,在燕台感受雪花飘落,寒冷穿透了宫中的衣物。
美人懒于梳理秀发,肌肤消瘦,两行红泪悄然滑落。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日江上之景,开篇即以“钱塘江上春潮急”勾勒出季节与自然环境的紧迫感。接着,“风卷锦帆飞”则展示了动态中的生机与美感,不仅是对视觉的描绘,也暗示了一种迅速离去的心境。
然而,这种景色并未带给诗人欢愉,反而在“不堪回首”中流露出一种无法承受的哀愁。这里的“回首”不仅是对过去时光的一种眷恋,也蕴含着对现实无奈的逃避。而“离宫别馆,杨柳依依”则将这种哀愁具体化为对往日美好场所的留恋,这些地方现在只剩下杨柳在风中摇曳,显得格外凄凉。
诗人接着写到“蓟门听雨,燕台听雪”,这里的“蓟门”、“燕台”都是古代著名的地方,但在此被用来描绘诗人的孤独与寂寞。雨和雪,通常象征着悲伤的情感,而诗人在这些地方聆听天气的变化,更凸显出其内心的凄清与悲凉。
“寒入宫衣”一句,直接点出了诗人所处环境的冷清,同时也反映了诗人的内心世界。这里的“宫衣”不仅指代着物理意义上的衣服,也象征着一种无法逃脱的宿命感。
最后,“娇鬟慵理,香肌瘦损,红泪双垂”几句,则深刻地描绘了诗人在这种情境下的身心状态。这里的“娇鬟”、“香肌”都是对女性美貌的描述,而“慵理”则传达出一种无力感和悲哀。而“瘦损”和“红泪双垂”则更是直接展示了诗人因为内心的痛苦而导致的身体上的消瘦和眼中的泪水。
整首诗通过对自然景色的描绘,以及对个人情感的深刻剖析,展现了一种复杂的情感世界。它不仅记录了诗人个人的悲伤,也反映出当时社会动荡、人心所向的时代背景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳.过虎牢
汜水东来,荥阳西去,伤心斜日哀湍。
横鞭顾盼,又过虎牢关。
叹息提兵血战,西风响、一片刀环。
英雄泪,乱山枫叶,不待晓霜丹。追攀。
当日事,炎精末造,遗恨灵桓。
又许昌迁驾,不肯回銮。
今古兴亡转换,谁相问、剩水残山。
凭高望,汉陵魏殿,一样土花斑。
凄风行,伤饥灶也
凄风细雨何连绵?昼暗如夜飞湿烟。
几千万家东海边,六七十日无青天。
生计断绝,老人幸先就下泉。孩提无襦,长随母眠;
阿母眠醒,腹馁不得眠。
壮者起望西邻,乞食尘市,不复来还。
回望东邻,八口闭柴扉,扉外青草春芊芊。
水响溅溅,鬼泣涟涟。
官长惄然,分俸籴谷,更日夕劳苦,劝富户各出籴谷金钱。
富户踟蹰聚议,此户彼户,一斛两斛商量捐。
洞仙歌
萧郎归也,又烧灯时节。白马重嘶画桥雪。
早青绫幛外,含笑相迎,花枝好绣上春衫谁襭。
十三行小字,写与临摹,几日看来便无别。
排闷偶题诗,玉镜台前,浑不省窃香人窃。
待和了封题寄还伊,怕密驿沉浮,见时低说。