惜哉已耄及,晨镜雪满颠。
- 拼音版原文全文
警 斋 侍 郎 和 放 翁 与 茶 山 五 言 寄 余 次 韵 一 首 宋 /刘 克 庄 髫 龀 参 诸 老 ,辱 置 书 册 前 。上 起 马 本 纪 ,下 迄 李 续 编 。积 勤 迫 榆 景 ,扶 病 登 木 天 。貌 丑 况 古 妆 ,臂 短 非 善 缘 。时 人 讪 晚 谬 ,弟 子 嘲 昼 眠 。堕 甑 懒 回 顾 ,弃 扇 羞 乞 怜 。众 皆 惊 曲 径 ,余 惟 泥 方 穿 。平 生 忧 世 病 ,华 佗 不 能 痊 。仰 即 丹 凤 鶱 ,俯 视 磨 蚁 旋 。居 常 哂 触 蛮 ,安 肯 分 济 川 。舐 鼎 堪 骨 蜕 ,载 质 堪 骨 蜕 ,载 质 从 心 悁 。何 当 坐 一 月 ,大 胜 读 十 年 。惜 哉 已 耄 及 ,晨 镜 雪 满 颠 。仙 家 能 返 童 。
- 诗文中出现的词语含义
-
本纪(běn jì)的意思:指正史中记载的历史事件或人物的纪传部分。
不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。
触蛮(chù mán)的意思:指与野蛮人接触,也指接触到粗鲁、野蛮的行为或言论。
从心(cóng xīn)的意思:心意相通,情投意合。
丹凤(dān fèng)的意思:形容人或事物美丽、出众。
登木(dēng mù)的意思:指人物在困境中寻找机会,努力向上攀登,克服困难,取得成功。
弟子(dì zǐ)的意思:弟子指的是学生、徒弟,特指拜师学艺的人。
堕甑(duò zèng)的意思:形容人的品德败坏,贪婪不足餍足。
方穿(fāng chuān)的意思:指事物或人的形状、结构合理,穿插有序。
分济(fēn jì)的意思:指分散、分开,亦可指分担、分助。
俯视(fǔ shì)的意思:从上往下看,以高人姿态看待或傲视他人。
扶病(fú bìng)的意思:扶助病弱的人或事物。
古妆(gǔ zhuāng)的意思:指古代的妆饰,也用来形容古老的风俗习惯。
何当(hé dāng)的意思:何时;什么时候
华佗(huà tuó)的意思:指非常有医术的医生,也用来形容医术高超的人。
回顾(huí gù)的意思:回顾指回头看、再看一遍。表示回顾过去的事情或经历。
积勤(jī qín)的意思:通过勤奋努力积累,取得成就。
济川(jì chuān)的意思:济,救助;川,大河。比喻救济困难,帮助人们渡过困难。
居常(jū cháng)的意思:常常居住在某个地方。
髫龀(tiáo chèn)的意思:形容年幼稚嫩,不成熟。
镜雪(jìng xuě)的意思:形容非常纯洁、无暇的美好事物。
肯分(kěn fēn)的意思:愿意分配、分享
况古(kuàng gǔ)的意思:形容时代变迁,事物变化的巨大差异。
磨蚁(mó yǐ)的意思:形容极其勤劳,不辞劳苦地工作。
木天(mù tiān)的意思:指一个人心地善良、纯真无邪,不懂世事的样子。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
起马(qǐ mǎ)的意思:指马儿一动就起身,形容事物一动就立即行动。
乞怜(qǐ lián)的意思:乞求别人的同情和怜悯。
曲径(qū jìng)的意思:曲径指的是弯曲的小路,比喻做事迂回、不直接。
善缘(shàn yuán)的意思:善缘指的是良好的缘分或者好的因缘关系。
生忧(shēng yōu)的意思:担忧,忧虑,感到忧愁或烦恼
舐鼎(shì dǐng)的意思:指人追求权力、地位、财富的欲望极强,忍辱负重,千方百计实现目标。
时人(shí rén)的意思:指当时的人们,也可指现代人。
世病(shì bìng)的意思:指社会上普遍存在的恶习或弊病。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
书册(shū cè)的意思:指书籍的篇幅或册数。
晚谬(wǎn miù)的意思:指晚上时分的荒唐错误。
仙家(xiān jiā)的意思:指仙人的家族或仙界的居住地。也用来形容人们生活得非常优雅、高尚,或者形容某个地方环境优美、令人向往。
续编(xù biān)的意思:继续编写、继续创作
蚁旋(yǐ xuán)的意思:形容蚂蚁围绕食物或其他物体旋转。
一月(yī yuè)的意思:指时间很短暂,转眼即逝。
忧世(yōu shì)的意思:忧世指的是对世事悲观失望,对社会现状感到忧虑不安。
榆景(yú jǐng)的意思:指榆树的景色,比喻人的容貌或景色美丽壮丽。
载质(zài zhì)的意思:形容言辞丰富、内容充实。
昼眠(zhòu mián)的意思:在白天睡觉,指白天睡觉而不努力工作。
肘后(zhǒu hòu)的意思:指背后,暗中,秘密地。
- 翻译
- 孩童与长者共聚,我被置于书籍之前。
阅读从《史记》开始,直到《李氏续编》止。
勤奋积累如追日,抱病也要攀登学海。
容貌丑陋又复古,手臂短小非佳缘。
世人嘲笑我晚学,弟子取笑我昼眠。
破碎之事懒得理,丢扇求怜羞于言。
众人惊讶于曲径,我却只觉路途艰难。
一生忧虑世事多,华佗也无法治愈。
仰望似凤凰展翅,俯瞰如蚂蚁旋转。
日常讥讽愚昧人,怎会助人渡难关。
舔锅底能脱胎换骨,内心焦虑难以言。
何时能静坐一月,胜过苦读十年。
可惜年迈已至,清晨镜中白发满头。
神仙能返老还童,但愿秘方能相传。
- 注释
- 髫龀:童年。
辱:承蒙。
书册:书籍。
马本纪:《史记》。
李续编:后续的编纂书籍。
榆景:太阳。
木天:学术的高峰。
貌丑:相貌丑陋。
古妆:古代的装扮。
晚谬:晚学之误。
昼眠:白天打盹。
甑:古代炊具。
乞怜:请求怜悯。
曲径:偏僻小路。
泥方穿:陷入困境。
华佗:古代名医。
痊:治愈。
丹凤:红色凤凰。
磨蚁旋:观察细微如蚁。
触蛮:触犯蛮人。
济川:帮助渡河。
舐鼎:舔锅底。
骨蜕:脱胎换骨。
载质:内心。
悁:忧虑。
坐一月:静心专研。
读十年:长时间读书。
耄及:年老。
颠:头顶。
返童:恢复青春。
肘后:指秘方。
- 鉴赏
这是一首五言绝句,出自北宋诗人刘克庄之手。诗中充满了对古籍的敬仰和个人学识渴望的表达,同时也流露出了一种超脱世俗、追求精神境界的情怀。
“髫龀参诸老”一句,直接点出了诗人对先贤之言的尊崇与探寻。"辱置书册前"则透露了诗人在阅读古籍时的心不在焉,而是将其摆放在案几之前,以示敬意。
接下来的“上起马本纪,下迄李续编”展示了诗人的广博学识,从《马氏文典》到《文苑英华》,涵盖古代文学的广阔领域。"积勤迫榆景,扶病登木天"则描绘了一位学者勤奋至极、不畏艰难的形象。
“貌丑况古妆”等句,则流露出诗人对自己的外表和命运的自嘲,同时也表达了他对于美好事物的向往与追求。"时人讪晚谬,弟子嘲昼眠"显示了诗人对于世俗之人的误解和同侪间的不理解。
“堕甑懒回顾”以下几句,展现了一种对过往美好记忆的留恋与不舍,同时也表达了诗人内心深处的孤寂与自怜。"众皆惊曲径,余惟泥方穿"则是诗人对于世俗观念的反叛和个人的坚持。
"平生忧世病,华佗不能痊"表达了诗人对于社会疾病的深切关怀与无力回天的情绪。"仰即丹凤鶱,俯视磨蚁旋"则是对个人境界的一种超然物外之描写。
“居常哂触蛮”以下几句,通过对自然景物的观察和内心世界的自省,展现了诗人对于生命意义的探索与思考。"舐鼎堪骨蜕,载质从心悁"则是一种精神层面的自我洗礼。
最后,“何当坐一月,大胜读十年”表达了一种对于个人修养和知识积累的渴望,同时也反映了诗人对于时间价值的独特理解。"惜哉已耄及,晨镜雪满颠"则是对生命易逝与时光飞逝的一种感慨。
整首诗通过诗人的内心独白和对外界事物的观察,展现了一个学者对于知识、美好以及精神追求的深刻体悟。这不仅是诗人个人情怀的流露,也是一种超越时代的文化自觉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洞仙歌.示门人
修行日用,试与重提领。本为抛家顾性命。
下虔心、苦志挫锐摧强,忘宠辱,自得神安气定。
番番境上,猿马休教弄。稍觉偏颇便改正。
向闲中炼就,一粒金丹,成片段、万道霞光辉映。
有青龙、白虎共扶持,遍三界十方,尽来称庆。
无俗念.继人韵
同尘混迹,悟玄元、奥旨深穷庄列。
会集云朋扶正教,相继先师无别。
外貌悠悠,内容整整,果是如愚拙。
门清户静,自然显出高洁。
长春境界无边,清凉永占,处处堪休歇。
物外壶天清绝处,游戏白云金阙。
身寄尘寰,性通天外,万事难索惹。
六根不动,便是无生无灭。