- 诗文中出现的词语含义
-
白鸟(bái niǎo)的意思:白鸟指的是纯洁无暇的美丽鸟类,也用来比喻品德高尚、清白无辜的人。
趁凉(chèn liáng)的意思:在凉爽的地方休息或享受,利用有利的时机做某事。
存思(cún sī)的意思:保存思考,储存智慧,积累知识。
菡萏(hàn dàn)的意思:形容女子美丽,如荷花般婉约动人。
联诗(lián shī)的意思:指两首或多首诗歌通过某种方式联系在一起,形成一种整体的艺术表达。
片时(piàn shí)的意思:非常短暂的时间
乞与(qǐ yǔ)的意思:请求给予或索取
任养(rèn yǎng)的意思:放任和养育
三都(sān dōu)的意思:指人们在某一领域或某一方面具备全面的知识、技能和经验。
上台(shàng tái)的意思:登上舞台或讲台,开始表演或演讲。
疏愚(shū yú)的意思:指纠正别人的错误或糊涂行为,帮助他们明白真相或正确的道理。
搜抉(sōu jué)的意思:搜寻真相,查明事实真相。
檀栾(tán luán)的意思:形容人品德高尚,品质优良。
闲客(xián kè)的意思:指没有任何事情要做,无所事事的人。
终日(zhōng rì)的意思:整天,一整天
- 注释
- 上台:登上高台,比喻公开场合发表言论。
言任养疏愚:表达愿意承担培养不谙世事、才智平庸之人的责任。
西城水满湖:形容西城湖水丰盈的美丽景象。
吹榻:指房间内风穿过,榻为卧具,这里代指房间。
好风:舒爽的风。
趁凉:乘凉,享受凉快。
闲客:无特定事务,前来休闲的客人。
檀栾:形容竹子秀美挺拔的样子。
翠拥:翠绿的竹林簇拥。
清蝉:鸣叫的蝉,以其声清脆故称清蝉。
菡萏:荷花的别称,这里指荷花盛开的样子。
红残:形容荷花凋谢后残留的红色。
欲问存思:想要探究深入思考。
搜抉妙:寻找、发掘其中的精妙之处。
几联诗:几首诗,联指诗句的对仗组合。
敌三都:与三大名都的文化成就相媲美,三都通常指古代文化繁荣的城市。
- 翻译
- 登上高台我说出养育疏远愚钝之人的意愿,请求赐予西城湖水充盈的美景。
房间里整天都有舒爽的微风轻拂,但想乘凉的闲客却片刻不留。
青翠的竹林环绕中清脆的蝉鸣仍在,荷花虽已凋零,白色的水鸟却显得孤独。
想要探问深思寻求绝妙之处,几首诗能否比得上那三大名都的风采?
- 鉴赏
此诗描绘了一种闲适自得的生活状态与自然景观的和谐共存。开篇“上台言任养疏愚,乞与西城水满湖”表达了诗人希望在高处悠然自得地享受清净之境,同时也期待着西城湖水的丰盈,这里的“疏愚”可解为淡泊明志,“乞与”则是请求或期望的意思,体现出一种对宁静生活的向往。
接着“吹榻好风终日有,趁凉闲客片时无”写出了诗人在微风中享受清凉,而闲适之客却难以寻觅。这里的“吹榻”指的是室内外通风的地方,“趁凉”则是乘着凉意,表达了一种惬意的情境。
“檀栾翠拥清蝉在,菡萏红残白鸟孤”这两句通过对景物的细腻描绘,展现了一个生机勃勃又略带凄凉的自然画面。“檀栋”指的是树木,“翠拥”形容树木郁郁葱葱,“清蝉”则是清脆的蝉鸣声;“菡萏红残白鸟孤”中的“菡萏”可能是对水生植物如荷花的泛称,这里的“红残”形容颜色渐褪去,留下最后的美丽,而“白鸟孤”则描绘出一只孤独的白色鸟儿在水面上显得格外凄清。
最后,“欲问存思搜抉妙,几联诗许敌三都”表达了诗人想要探索内心深处的情感和思考,同时也希望通过诗歌来与人交流心意。这里的“存思”是对内心所思所想的保留,“搜抉妙”则是在寻找情感的奥秘;“几联诗许敌三都”中的“几联”可能指的是几首诗,而“敌三都”则是一种夸张说法,表示愿意与任何人在文学上一较高下。
总体而言,这首诗通过对自然美景的描绘和内心世界的情感抒发,展现了一位文人的闲适生活态度以及他对于文学创作的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春.为叔父云溪主人寿
数遍时贤,谁似云溪,未老得闲。
自抽身州县,归休旧隐,灰心名利,跳出尘寰。
卸却朝衣,笑拈拄杖,日在花阴竹径间。
身轻健,任高眠晏起,渴饮饥餐。垂弧猛省当年。
且约住春风开寿筵。
况园亭池馆,新奇佳丽,弟兄子侄,歌笑团栾。
绿鬓朱颜,纶巾羽扇,做个人间长寿仙。
霞觞举,愿年年今日,长对南山。
游葛岭玛瑙寺瞻孤山尊者像
柳风吹兰衿,藓晕识芒履。
寻幽古招提,偶识尊者墓。
断碣眠苍云,慈容惨香雾。
孤山岂无诗,未若壁间句。