小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《书情寄从弟邠州长史昭》
《书情寄从弟邠州长史昭》全文
唐 / 李白   形式: 古风  押[支]韵

自笑客行久,我行几时

绿杨已可折,攀取最长枝。

翩翩春色延伫相思

谁言贵此物,意愿琼蕤

梦见惠连,朝吟谢公诗。

东风碧草不觉华池

玩忽云夕,杜鹃鸣悲

怀君芳岁歇,庭树落红滋。

(0)
诗文中出现的词语含义

碧草(bì cǎo)的意思:形容草地绿得非常鲜艳。

不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中

春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

杜鹃(dù juān)的意思:比喻嘴巴不正直或说话不可靠。

芳岁(fāng suì)的意思:指美好的年华,形容年轻时充满芬芳和美好。

华池(huá chí)的意思:指人物杰出、才华出众。

惠连(huì lián)的意思:相互连结、互相关联

几时(jǐ shí)的意思:表示时间的不确定,相当于“何时”。

见惠(jiàn huì)的意思:见到别人的好处或恩惠。

客行(kè xíng)的意思:指客人的出行或旅行。

弄春(nòng chūn)的意思:指人为了满足自己的私欲而玩弄他人,使他人受到伤害或困扰。

落红(luò hóng)的意思:指花朵凋谢或红色的东西脱落。

梦见(mèng jiàn)的意思:指在梦中看到或遇到某种事物。

鸣悲(míng bēi)的意思:形容声音哀怨悲伤,发出悲鸣。

翩翩(piān piān)的意思:形容人或物轻盈飞舞的样子。

琼蕤(qióng ruí)的意思:形容美丽华丽的景色或物品。

生华(shēng huá)的意思:指事物迅速发展、蓬勃兴盛。

玩忽(wán hū)的意思:轻视、忽视或不重视某事物

我行(wǒ xíng)的意思:表示自己有自信、有能力去做某件事情。

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

谢公(xiè gōng)的意思:指对别人的恩惠心怀感激,表示感谢之情。

行定(xíng dìng)的意思:行动有规划,目标明确,决心坚定。

延伫(yán zhù)的意思:拖延;耽搁

意愿(yì yuàn)的意思:指一个人内心深处的愿望、决心和意向。

注释
客行:在外漂泊。
久:时间长。
绿杨:绿色的柳树。
最长枝:最长的柳条。
翩翩:轻盈的样子。
相思:思念之情。
贵:珍贵。
琼蕤:美玉般的花朵。
惠连:古代诗人。
谢公诗:谢灵运的诗。
东风:春风。
华池:美丽的池塘。
云夕:傍晚。
杜鹃:杜鹃鸟。
怀君:怀念你。
落红:落下的红花。
翻译
我嘲笑自己在外漂泊太久,这次出行又能持续多久呢。
绿色的柳条已经可以折取,我要摘取最长的那一枝。
轻盈地在春天中嬉戏,长久停留寄托我对你的思念。
谁说这东西珍贵,我更珍视的是如美玉般的愿望。
昨晚我梦到了惠连,早上吟诵了谢公的诗。
东风吹动着青草,不知不觉间它们生长在了华美的池塘边。
欣赏美景时忽然已是傍晚,杜鹃鸟在夜晚悲伤地啼叫。
怀念你的时候,庭院里的树木已落下红色的花朵,充满生机。
鉴赏

这首诗描绘了诗人客居他乡,怀念家国之情。开篇"自笑客行久,我行定几时"表达了对归期的渴望和不确定性,同时也流露出一丝自嘲。紧接着"绿杨已可折,攀取最长枝"则是借助自然景象,表达诗人想要抓住逝去的春光,留住美好的瞬间。

"翩翩弄春色,延伫寄相思"中,“春色”指的是春天的景致,而“相思”则是诗人对远方亲人的思念。这里通过描写春色的美好来寄托自己的情感,是中国古典文学中常见的手法。

"谁言贵此物,意愿重琼蕤"一句,则表达了诗人对于物质财富的淡然,而更重视内心的情感和精神的价值。"昨梦见惠连,朝吟谢公诗"表明诗人在梦中与友人的相遇,以及清晨吟诵古代诗人谢灵运的作品,以此来寄托自己对朋友的思念和文学的追求。

"东风引碧草,不觉生华池"描绘了春天景色以及自然之美,而"不觉生华池"则可能暗示诗人在自然美景中找到了心灵的安顿。紧接着"临玩忽云夕,杜鹃夜鸣悲"则是通过对周围环境的观察,来表达自己的愁绪和孤独。

最后"怀君芳岁歇,庭树落红滋"一句,则是诗人对于逝去青春的感慨,以及庭院中树木落叶的情景,这些都是对时间流逝和个人情感的深刻体验。

整首诗通过对自然美景的描绘,以及对亲人、友人的思念,表达了诗人客居异乡时复杂的情感世界。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

步出夏门行四首·其三土不同

西游秦中,板屋以处。东折宋鲁,逢掖章甫。

断发文身,以凌句吴。燕赵慷慨,弹铗歌呼。

八方异施,等若五时。义问休畅,所底如归。

幸甚至哉,歌以咏志。

(0)

登飞英塔

丹梯缭绕绝尘埃,苕霅风光面面来。

画里峰峦天外落,地中钟磬寺前回。

飞檐铃语当头答,负郭人家入望该。

寻到塔心还有塔,此身恍若住蓬莱。

(0)

雨过何太仆

檐日阴阴喧晚雷,坐深庭树不思回。

捩风鹳鹤城边去,截雨虹蜺海上来。

诗兴西堂还旧草,酒杯东阁又官梅。

阴符遁甲谈兵罢,愁向烟尘雨鬓催。

(0)

元夜·其一

四方民瘼已无忧,圣主宵衣正御楼。

万岁山前黄道转,九层台上紫烟浮。

星环凤扆高居处,雷动鳌山最上头。

此夕欢娱知几许,霓裳谁羡月中游。

(0)

古尊彝歌为濮乐閒作

神物可使厌百祥,左尊右彝相颉颃。

云雷古篆为文章,饕餮异兽头角张。

丹砂空青金玉相,星彩错落半赤苍。

摩挲犹作黄流香,稽首再拜登斯堂。

手援北斗酌桂浆,愿君饮此寿而康。

千古既往万古长,于胥乐兮乐无央。

(0)

采荷调

荷盘承露珠,何时成夜光。

荷盖承日华,何地得清凉。

虽曰是荷衣,且难作霓裳。

虽曰是荷杯,长难酌酒浆。

欲以荷作钿,不可饰时妆。

欲以荷为钱,不可博明珰。

拟荷如宝镜,不能照胆知肝肠。

拟荷如纨扇,不能鲜洁如雪霜。

其茎有轻丝,难织锦流黄。

其气有微馨,难剂水沈香。

有名无实不足取,似是而非良可伤。

流萤将拟流火乌,亦与姬发呈休祥。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
奚贾 淮上女 杨适 周兴嗣 顾鼎臣 项圣谟 上官均 李遵勖 徐昌图 赵光逢 阎修龄 冯宿 刘光第 张融 曹一士 汤思退 殷英童 周孚先
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7