《寄戴石屏》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长延（cháng yán）的意思：长时间的延迟或拖延
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
国手（guó shǒu）的意思：指在某一领域内具有国际水平或代表国家参加国际比赛的优秀选手或专家。
鹤颈（hè jǐng）的意思：形容人的颈项修长挺拔，优雅高贵。
见赏（jiàn shǎng）的意思：欣赏、赏识。
江湖（jiāng hú）的意思：指社会上的浮动人员、游离人士，也指江湖中的各种事物和活动。
年来（nián lái）的意思：指多年以来的时间。
赏音（shǎng yīn）的意思：欣赏音乐声音。
天台（tiān tāi）的意思：指官员的职位或地位高而危险，随时可能倾覆。
问津（wèn jīn）的意思：向人请教或求助，寻求帮助或指点。
雁书（yàn shū）的意思：通过书信传递信息
延望（yán wàng）的意思：指远远地望着，期望着。
医国（yī guó）的意思：指为国家治理或救国效力。
- 注释
- 子：我。
入：去到。
天台：地名，指天台山。
闽：地名，指福建省。
雁书：古人以鸿雁传书，此处喻指书信。
乏便：无法。
通安道：可能指代某种沟通方式或路径。
望叔伦：叔伦可能是诗人的朋友。
医国手：能治疗国家的良医。
赏音人：能欣赏音乐的知音。
江湖梦：泛指漂泊不定的生活或理想。
问津：询问方向，比喻寻求指导或启示。
- 翻译
- 我去了天台你去了福建，回来后又过了六个春天。
大雁无法传递书信，只好依赖平安之道，鹤颈伸长期待着叔伦的到来。
服药却未遇能治国的良医，听琴也无人能欣赏真正的音韵。
近年来常常做着江湖之梦，细细品味你的诗如同寻找人生的方向。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡仲弓寄给友人戴石屏的作品，表达了诗人与友人分别后的时间流转和个人心境。首句“子入天台我入闽”描绘了诗人与友人各自远行的场景，天台和闽地相隔，暗示了距离之遥。次句“归来又见六番春”则强调了时间的流逝，六年过去，诗人归来看到六个春天已过，流露出对时光荏苒的感慨。
第三句“雁书乏便通安道”，通过雁传书的典故，表达了通信不便的遗憾，暗指对友人的思念。第四句“鹤颈长延望叔伦”以鹤颈伸长眺望的姿态，寓言诗人期待与友人重逢的心情。
第五、六句“吃药未逢医国手，听琴谁见赏音人”运用了比喻，表达出诗人感叹自己未能遇到能治愈心灵创伤或理解自己音乐才华的人，流露出一种孤独和怀才不遇的情绪。
最后两句“年来屡作江湖梦，细嚼君诗当问津”揭示了诗人近来的内心世界，他频繁地做着江湖之梦，渴望有所作为，而品味友人的诗作则成为他在迷茫中寻找方向的一种寄托。
整体来看，这首诗情感真挚，通过细腻的笔触展现了诗人与友人之间的深厚情谊，以及个人在时光流转中的思考和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
行香子·秋入鸣皋
秋入鸣皋，爽气飘萧。
挂衣冠、初脱尘劳。
窗间岩岫，看尽昏朝。
夜山低，晴山近，晓山高。
细数闲来，几处村醪。
醉模糊、信手挥毫。
等闲陶写，问甚风骚。
乐因循，能潦倒，也消摇。
春草碧·紫箫吹破黄州月
紫箫吹破黄州月。
簌簌小梅花，飘香雪。
寂寞花底风鬟，颜色如花、命如叶。
千里в兵尘、凌波袜。
心事鉴影鸾孤，筝弦雁绝。
旧时雪堂人，今华发。
断肠金缕新声，杯深不觉琉璃滑。
醉梦绕南云，花上蝶。
凤栖梧 以上三首见中州乐府
百岁中分，流年过半，尘劳系人无尽。
桑柘周围，菅茅低架，且喜水亲山近。
倦飞高鸟，算也有、闲枝栖稳。
纸帐绸衾，日高睡起，懒梳蓬鬓。
闲阶土花碧润。
缓芒鞋、恐伤蜗蚓。
倒掩衡门，空解草玄谁信。
俗驾轻云易散，赖独有莲峰破孤闷。
世事悠悠，从教莫问。